mitspielen , colludere. simulludere (z.B. beim Ballspiel). – ... ... (jmd. hart mitnehmen, auch in Schriften); male accipere alqm (jmd. mit harten Worten traktieren); alqm male mulcare (mit Schlägen); alqm graviter punire (mit Strafe übh.).
ausschelten , verbis castigare (mit Worten zuchtigen, rechtmäßigerweise, dagegen alle folgenden mehr widerrechtlich). – increpare ... ... mit u. ohne voce, vocibus, verbis laut u. mit harten, schmähenden Worten anlassen, schmähen). – obiurgare (vorhaltend tadeln). ...
... Nebenbegriffe des Unerwarteten, 1, 134; allgemeiner, mit Jemandem zusammenkommen, Verkehr mit ihm haben, vgl. ib . 229 ... ... 69; dagegen τινὰ ἔπεσιν ist = Einen mit Worten, bes. mit harten, angehen, anlassen, 6, 86, 3; auch ...
... καϑάπτεσϑαί τινα ἐπέεσσι , u. zwar μαλακοῖσι , sich mit freundlichen Worten an Einen wenden, ihm freundlich zureden, Il . 1, 582, od. ἀντιβίοις, χαλεποῖς , Einen mit harten Worten anlassen, anfahren, schelten, Od . 20, 323; ...