Online-Bibliothek

... vide! (verlaß dich auf mich!). – es ist (steht) gut für uns, wenn etc., bene ... ... est; vgl. unten »gut!« – es g. sein lassen mit etw., mittere ... ... . »gehorchen« den Untersch.). – β) es tut mir etwas gut (wohl), alqd suaviter me afficit. ...

... jmd. od. etw. macht mir N., ich habe mit jmd. od. etw. meine (liebe) ... ... timere; umbras timere: wenn es die Not erfordert, wenn es not tut, im Fall der ... ... non imminet; res est in portu: es hat keine N. mit mir, res mea salva est ( ...

... esse; alienum esse in alqa re (nicht vertraut sein mit etwas); rudem esse in alqa re ... ... – novus (neu). – mirus (auffallend, wunderbar). – es kommt mir etwas fr. vor, mirum alqd mihi videtur; miror, admiror alqd: es ist mir etwas fr., d. i. neu, unbekannt, alqd mihi ...

... pervelim od. pervellem (mit dem eben angegebenen Unterschied). – es ist (wäre) od. steht zu w., daß etc., optandum est, ut etc.: es ist (wäre) od. steht kaum zu w., daß etc., ... ... vale!: ich wünsche, daß es dir gut bekommen möge, bene id tibi vertat: wenn etwa ...

... , so sehr«, entweder in Verbindung mit einem Folgesatz, also mit folg. ut u. qui; ... ... praesit, appetitus obtemperet). – so! (so ist es gut, nicht mehr), sie satis est. – so? ... ... puerilis est. – nochso , quamvis mit Positiv, licet mit Superlativ u. dem Konjunktiv ...

... »zu« die Absicht einer Handlung angegeben, so steht ut mit dem Konjunktiv od. ad mit dem Partizipium Futuri Passivi oder ... ... , cupiditas certandi. – Nach vielen Adjektiven steht »zu« mit einem Infinitiv, um dadurch anzugeben, in welcher Rücksicht ...

... optime agere cum alqo, gut, sehr gut mit jmd. verfahren ... ... jmdm. wohl, steht mit jmd. gut (eig. Ausdr ... ... β) bene est od. bene habet, es steht gut oder wie ich wünsche, es geht gut ...

... mirari, admirari, absol. od. mit Akk., od. mit de u. Abl. od. ... ... ); oculis comperire (durch eigene Anschauung erfahren): ich habe es mit diesen meinen eigenen Augen gesehen, ipse vidi; ipse oculis ... ... vidi; hisce oculis vidi: mit dem linken (rechten) Auge nicht gut sehen, sinistro (dextro) ...

... , 9. 10) mit dopp. Acc., a) mit einem Subst. als ... ... auf jmds. Seite tätig sein, mit jmd. es halten, zusammenhalten, auf jmds. ... ... die man opfert, od. mit Abl. des Opfers, mit dem man opfert, qui faciet ...

... – videri (scheinen, ist nur spezieller; »es kommt mir etwas so vor, es hat für mich das Ansehen«, ... ... existimo (nach meinem Dafürhalten); ut mihi visus sum (wie es mir vorkam); quomodo mihi persuadeo ... ... die Frage), arbitror. – ich glaube es, ich glaube es schon , credo. satis ...

... . 3, 19; – τὰ γιγνόμενα λέγειν , sagen wie es wirklich ist, die Wahrheit, Her . 2, 28; Plat. ... ... ὁ γεγονὼς ἀριϑμός Plat. apol . 36 a; ἐγένοντο μύριοι , es kamen heraus, machten aus, Xen. ... ... 124. 7, 10, 3; τί γένωμαι , was soll aus mir werden, Aesch. Spt . ...

... Zusammengebrachte gleich wieder auszustreichen. Namentlich dort durfte ich das nicht, wo es meines Wissens noch keine klare und ... ... wußte Pape Nichts, oder so gut wie Nichts. Hier mußte natürlich Vieles von mir neu gearbeitet werden; denn ... ... um die Sache ins Reine zu bringen, so daß es einem Jeden frei steht, mich lüderlicher Arbeit zu zeihen. Manche Ungenauigkeiten ...

... . im Passiv, male, bene agitur cum alqo, »es steht mit jmd. –, geht jmdm. übel, gut, vortrefflich ... ... vita nihil aliud egi, habe es mir zur Aufgabe meines Lebens gemacht, Cic.: fratri proditionem, ... ... drang auf alle Weise, bald mit Bitten, bald mit Zureden in ihn, daß usw., Liv. ...

... . 18, 595; doch häufig findet es sich auch in gleichem Casus mit dem folgenden Pronomen, so daß ... ... spätere Sprache, wie wir, mit Relativis anknüpft, auch mit diesem hinzeigenden Pronomen ausgedrückt, so daß der ... ... O. R , 477; τὰ τῶν Ἀϑηναίων φρονεῖν , es mit den Athenern halken, Her ., τὸ ...

... fuimus Troes, fuit Ilium, Verg.: nullus sum, es ist aus mit mir, ich bin verloren, Komik., Cic. u.a.: ... ... , inquam, ducas licet, si sequetur: erit enim mecum (mit mir = auf meiner Seite), si tecum erit, Cic. de ...

... Befinden eines Menschen etc., z.B. es geht mir od. mit mir etc.: it apud me, ... ... (steht alles wohl? hinsichtlich der Angelegenheiten): es geht mir gut, valeo (hinsichtlich des Befindens); bene ... ... preaeclare mecum agitur: mit der Mutter geht es gut, mater od. ...

... (ἐστί μοί τι, es ist mir etw. [zuteil geworden]; wofür man, wenn vom Besitzen ... ... ornatum esse (begabt, versehen sein mit etwas, letzteres bes. mit einer angenehmen u. ehrenden Sache ... ... non est, cur nos incuset. – ihr habt wahrlich gut ermahnen (gut reden), bene hercule exhortamini. – ...

... od. (v. mehreren) sunt (es ist, es sind). – fit od. (v ... ... – invenitur od. (v. mehreren) inveniuntur (es wird, es werden angetroffen), z.B. es gibt keinen ... ... gibt Fälle, wo etc., est, ubi mit folg. Konj.: es gibt keinen Grund, warum, non est ...

... daß etc. , dicunt mit Akk. u. Infin. dicitur mit Nom. u. Infin. ... ... man sagt allgemein, ferunt mit Akk. u. Infin. fertur mit Nom. u. Infin. ... ... rumor differtur od. fama differt mit Akk. u. Infin. (es geht allenthalben das Gerücht): man ...

... bezeichnet; auf diesen Unterschied kommt es hier jedoch nicht an; denn es wird ja nicht behauptet, ... ... . γων τυραννεῖσϑαι τὴν πόλιν καταστήσειαν ; statt mit οὐ mit μή negirt um die Absicht anzudeuten ... ... Verbindung des optat. potent . mit relativischen Zeitbestimmungen passendist, eben so gut, nach anderer Auffassung des ...