Zeno.org
Erweiterte Suche
Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (11 Treffer)
1
Optionen: Schreibweisentolerant | Nur Bilder
Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1913 | Georges-1910 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
mutilus [1]

mutilus [1] [Georges-1913]

1. mutilus , a, um (μίτυλος od. ... ... , Colum.: alces sunt cornibus mutilae, Caes.: dah. scherzh. übtr., sic mutilus minitaris? mit stumpfer Stirn, Hor. sat. 1, 5, 60. ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »mutilus [1]«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 1072.
mutilus [2]

mutilus [2] [Georges-1913]

2. mūtilus , richtiger mitulus, w. s.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »mutilus [2]«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 1072.
Horn

Horn [Georges-1910]

Horn , I) eig.: cornu. – ein kleines H., ... ... cornescere. – mit Hörnern, Hörner habend, tragend, cornūtus: ohne Hörner, mutilus (v. dem, der eig. Hörner haben sollte, z.B. Widder); ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Horn«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1361.
mutilo

mutilo [Georges-1913]

mutilo , āvī, ātum, āre (mutilus), verstümmeln, stutzen, abstutzen, I) eig.: aures, nasum, Liv.: genitalia (v. den Juden), Spart.: corpora, Curt.: caudam colubrae, ramos, Ov.: naves, Liv. – II) übtr.: ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »mutilo«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 1072.
Papius

Papius [Georges-1913]

Pāpius , a, um, Name einer röm. gens, aus ... ... Papia de peregrinis exterminandis, Cic. de off. 3, 47. – M. Papius Mutilus, Konsul zu Augustus' Zeit, mit seinem Mitkonsul Poppaeus Urheber der ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »Papius«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 1465.
muticus

muticus [Georges-1913]

muticus , a, um = mutilus, gestutzt, abgestutzt, spica, Varro r. r. 1, 48, 3.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »muticus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 1072.
gehörnt

gehörnt [Georges-1910]

gehörnt , cornutūs (v. Tieren, Ggstz. mutĭlus).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »gehörnt«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1034.
ungehörnt

ungehörnt [Georges-1910]

ungehörnt , mutilus cornibus; od. bl. mutilus.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »ungehörnt«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2394.
μίτυλος

μίτυλος [Pape-1880]

μίτυλος ( mutilus , s. μιστύλλω u. μύτιλος ), verstümmelt, gestutzt, bes. ohne Hörner, Theocr . 8, 86, Schol . ἄκερως .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μίτυλος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 193.
verstümmeln

verstümmeln [Georges-1910]

verstümmeln , mutilare (verkürzen u. so schänden, gew. von ... ... v., alqm alqā re mutilare od. truncare. – verstümmelt , mutilus. mutilatus. – truncus. truncatus. detruncatus (zu einem bloßen Rumpf gemacht). ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »verstümmeln«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2539.
μιστύλλω

μιστύλλω [Pape-1880]

μιστύλλω , zerstückeln, das Fleisch in Stücke zerschneiden, bei Hom . immer von dem Fleisch, welches gebraten werden soll, μίστυλλόν τ' ἄρα τἄλλα καὶ ἀμφ' ... ... auf ΜΙΩ, = μινύϑω , zurück. Verwandt ist wohl μίτυλος, μύτιλος , mutilus .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μιστύλλω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 192.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 11