Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (19 Treffer)
1
Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1913 | Georges-1910 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
nebenher

nebenher [Georges-1910]

nebenher , 1) zur Seite, z.B. gehen, a latere in cedere. latus tegere (jmdm. zur Seite gehen); comitari, absol. od. mit Akk. der Pers. oder Sache, neben der man hergeht (übh. jmd. od etwas begleiten, ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »nebenher«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1774.
beiher

beiher [Georges-1910]

beiher , s. daneben, nebenher, beiläufig.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »beiher«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 385.
nebenbei

nebenbei [Georges-1910]

nebenbei , I) nahe dabei: propter (daneben, in der Nähe). – iuxta (dicht daneben, ganz nahe dabei). – II) beiläufig, nebenher = als Nebenbeschäftigung, -erwerb: dum aliud agitur (indem man etwas anderes ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »nebenbei«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1773.
παρα-σείω

παρα-σείω [Pape-1880]

παρα-σείω (s. σείω ), nebenher, daneben, an der Seite schütteln, τὰς χεῖρας , mit den Armen schlenkern, rudern, οἱ ϑέοντες ϑᾶττον ϑέουσι παρασείοντες τὰς χεῖρας , Arist. de inc. anim . 3; auch φεύγει παρασείσας ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »παρα-σείω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 497.
παράφθεγμα

παράφθεγμα [Pape-1880]

παράφθεγμα , τό , das nebenher Geredete, beiläufige Rede, Plat. Euthyd . 296 b u. Sp.; auch das falsch Geredete.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »παράφθεγμα«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 506.
παρά-δρομος

παρά-δρομος [Pape-1880]

παρά-δρομος , nebenher, daneben, vorbeilaufend, Sp.; τὰ παράδρομα , Zwischenraum zum Vorbeigehen, Xen. Cyn . 6, 10; vgl. Poll . 5, 35.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »παρά-δρομος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 478.
συμ-παρα-θέω

συμ-παρα-θέω [Pape-1880]

συμ-παρα-θέω (s. ϑέω ), mit nebenher laufen, τινί; Dem . 4, 41 u. Sp ., wie Plut. Them . 10, D. Cass . 61, 9.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »συμ-παρα-θέω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 984.
συμ-παρα-πλέω

συμ-παρα-πλέω [Pape-1880]

συμ-παρα-πλέω (s. πλέω ), mit, zugleich nebenher schiffen, Pol . 5, 68, 9.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »συμ-παρα-πλέω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 984.
συμ-παρα-τρέχω

συμ-παρα-τρέχω [Pape-1880]

συμ-παρα-τρέχω (s. τρέχω ), mit, zugleich nebenher laufen, Plut. Cat. mai . 5.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »συμ-παρα-τρέχω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 985.
συμ-παρα-πέμπω

συμ-παρα-πέμπω [Pape-1880]

συμ-παρα-πέμπω , mit od. zugleich nebenher gehen u. geleiten, Aesch ., 2, 168.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »συμ-παρα-πέμπω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 984.
συμ-παρα-βαδίζω

συμ-παρα-βαδίζω [Pape-1880]

συμ-παρα-βαδίζω , mit nebenher gehen, Sp .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »συμ-παρα-βαδίζω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 984.
παρ-εμ-πορεύομαι

παρ-εμ-πορεύομαι [Pape-1880]

παρ-εμ-πορεύομαι , nebenbei womit handeln; übertr., nebenher verschaffen od. gewähren, ἡ ἱστορία εἰ μὲν ἄλλως τὸ τερπνὸν παρεμπορεύσαιτο , d. i. neben der Belehrung auch Ergötzung gewähren, Luc. hist. conscr ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »παρ-εμ-πορεύομαι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 515.
συμ-παρα-νήχομαι

συμ-παρα-νήχομαι [Pape-1880]

συμ-παρα-νήχομαι , dep. med ., mit od. zugleich nebenher schwimmen, Luc. Tox . 20.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »συμ-παρα-νήχομαι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 984.
incido [1]

incido [1] [Georges-1913]

1. in-cido , cidī, ere (in u. cado), ... ... incidit amori calamitas, Ter.: narrationes incidentes (Ggstz. ipsius causae et negotii), nebenher sich darbietende, nebensächliche, Mart. Cap. 5. § 551: so ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »incido [1]«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 147-148.
παρά

παρά [Pape-1880]

παρά , ep. πάρ und παραί , Adverb ., ... ... 18, 400. In der Zusammensetzung bedeutet es – 1) neben, bei, nebenher, παρίστημι, παράκειμαι, παρέζομαι . – 2) hin, hinzu, παραδίδωμι, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »παρά«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 467-470.
κάλπη

κάλπη [Pape-1880]

κάλπη , ἡ , 1) der Trab, Trott des Pferdes, ... ... der Rennbahn absprangen u. das Pferd (man nahm hierzu Stuten) am Zügel haltend nebenher liefen; es heißt auch Πανταίκου ἐνίκησεν ἡ κάλπη , das Rennpferd siegte. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κάλπη«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1314.
παρ-έλκω

παρ-έλκω [Pape-1880]

παρ-έλκω (s. ἕλκω ), 1) ... ... , 30, 5, vgl. 23, 2, 11; Sp . – 3) nebenher schleppen, überflüssig sein, Sp ., besonders Gramm .; auch im pass ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »παρ-έλκω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 514.
πάρ-εργον

πάρ-εργον [Pape-1880]

πάρ-εργον , τό , Nebenwerk , ... ... In der Malerei = Nebenfigur, Beiwerk, Staffage. – Πάρεργον ὁδοῠ , beiläufig, nebenher, z. B. ἥκω σοι εὐδαίμων γενόμενος , Luc. Nigr . 1 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πάρ-εργον«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 518.
παρά-σειρος

παρά-σειρος [Pape-1880]

παρά-σειρος , neben od. an ... ... (vgl. σειραφόρος ), Ggstz von ζύγιος , Themist ., zw. Dah. nebenher gehend, der Gefährte, Πυλάδης ποδὶ κηδοσύνῳ παράσειρος , Eur. Or . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »παρά-σειρος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 497.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 19

Buchempfehlung

Weiße, Christian Felix

Atreus und Thyest. Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen

Atreus und Thyest. Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen

Die Brüder Atreus und Thyest töten ihren Halbbruder Chrysippos und lassen im Streit um den Thron von Mykene keine Intrige aus. Weißes Trauerspiel aus der griechischen Mythologie ist 1765 neben der Tragödie »Die Befreiung von Theben« das erste deutschsprachige Drama in fünfhebigen Jamben.

74 Seiten, 4.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Große Erzählungen der Frühromantik

Große Erzählungen der Frühromantik

1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.

396 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon