Online-Bibliothek

Vorrede zur ersten Auflage. Mein größeres deutsch-lateinisches Handwörterbuch hat im ... ... die Synonymik 5 wird man bei vielen Artikeln die bessernde Hand nicht vermissen. Bei mehreren Ausdrücken ist auch das vorgesetzte Sternchen (*), das ... ... Mil. 10, 28 soll vestem mutare nur heißen »Trauer anlegen«, nicht überhaupt »sich umkleiden«; aber ...

... zu helfen; auch bildl. = jmdm. Unterstützung anbieten): die Hand zur Versöhnung bieten, reichen, dextram reconciliatae ... ... manus; per manus (von Hand zu Hand): aus freier H., solā manu (eig.); ... ... ad dextram; ad sinistram: zur rechten u. linken Hand, dextrā laevāque. – der ...

recht , I) nicht link: dexter (Ggstz. sinister ... ... od. porrigere od. tendere (vgl. »Hand«): die r. Hand auf etw. geben, fidem de alqa re ... ... (rechtzeitig), in tempore. opportune. opportuno tempore (zur gelegenen Zeit); tempore suo. tempore ipso ...

... , trum, I) link, zur linken Seite od. Hand befindlich (Ggstz. ... ... Genet., fidei sinister, der nicht Wort hält, treulos, Sil. 1, 56. – subst., ... ... bei den Römern, deren Augen, nach Süden gewandt, die östliche Seite zur Linken hatten = glücklich ...

θοός ( ΘΥ, ϑέω , nicht mit ϑήγω zusammenhangend, ... ... 458; μάστιξ , die schnell geschwungene, wo man nicht an eine trans. Bdtg "schnell machend" zu denken hat, ... ... a. O. erkl. es "die jähe Nacht" u. findet darin nicht bloß den schnellen Einbruch, sondern ...

... s. Grund). – reperiri (gefunden werden). – adesse (zur Hand sein, sichtbar sein, sich zeigen, von Dingen, deren Dasein durch ... ... erscheinen, kommen, Ggstz. abesse, nicht dasein). – praesentem esse (zur bezeichneten Zeit gegenwärtig sein; sowohl ...

... u. peto), I) herbeikommen, d.i. A) zur Hand sein, hinlänglich in Bereitschaft sein, in reicher Fülle vorrätig-, vorhanden ... ... est, ut materies suppetat (nicht gebricht) scutariis, Plaut.: ut hodie ad litationem huic suppetat satis Iovi ... ... Cic. – v. Rat, nec consilium sibi suppetere, wüßten sich nicht zu raten, Liv. ...

... Hilfe kommen, beispringen). – adesse alci (mit Rat u. Tat zur Hand gehen, bes. auch vor Gericht, mit u. ohne in iudicio). ... ... alqā re (forthelfen). – sich gegenseitig b., tradere mutuas operas: nicht b., deesse, non adesse alci. – ...

... inquisitioni mihi sis, laß dich ja nicht suchen, bleib hübsch bei der Hand, Plaut.: ut documenta sumere volentibus longae inquisitionis labor absit, Val. ... ... Verfahrens gegen jmd. = die Beschaffung der nötigen Belastungszeugen und Beweismittel zur Klage gegen jmd., candidati, gegen den K ...

in , I) zur Bezeichnung eines ruhigen Zustandes oder auch einer ... ... , exceptus od. acceptus scaphā: Stäbe in der Hand, virgae dextris aptatae: Tiere in menschlicher Gestalt, beluae formā ... ... Suet. Tib. 49; Galb. 8. II) zur Angabe der Richtung nach einem Orte hin: ...

... von unmittelbar aus einer Handlung hervorgehenden Wirkungen u. Folgen, zu, zur, zum, quo die ad Alliam cum exitio urbis foede pugnatum, ... ... ne, unter der Bedingung (Beschränkung), daß od. daß nicht usw., dergestalt-, doch ...

für , I) zur Angabe des Eintretens einer Person oder Sache ... ... Dativ, z.B. wir lernen nicht für die Schule, sondern für das Lehen, non scholae, sed ... ... der Grundbedeutung des Wortes, von dem »für« abhängig ist, ein bloßer Kasus zur Bezeichnung von »für« in dieser Beziehung hin, ...

von , I) zur Angabe der Entfernung, des Ausgehens von ... ... ad verticem summum); per mit Akk. (z.B. von Hand zu Hand, per manus); circa od. circum mit Akk. ... ... 13. Nov., litterae datae Idibus Novembribus. III) zur Bezeichnung der Ursache, der Wirkung, die ...

... appropinquante manu, wenn die Hand, d. i. wenn man mit der Hand n. kommt). – komm mir nicht zu n., noli me attingere ... ... Nähe von etc.). – ad (bei; alle drei zur Bezeichnung der Nähe übh.). – iuxta ...

dazu , I) zur Bezeichnung einer Annäherung zu od. einer ... ... E.). – und noch dazu , bei Aufzählung mehrerer Adjektiven zur Angabe einer neuen Beschaffenheit, et is. atque is.isque (die ... ... Kriege, uno atque eo facili bello. – III) zur Bezeichnung des Gegenstandes einer Handlung, Neigung, ...

... Plaut.: exercitum luxuriose, üppig halten, Sall.: pudicitiam parum honeste, nicht sonderlich in Ehren halten, Sall.: alqm liberalissime, sehr ehrenvoll behandeln, ... ... u.a.: alqd pro non dicto, als nicht gesagt ansehen, Liv. – γ) mit in numero ...

... (vix u. dgl.) capere, nicht (kaum) fassen (können), nicht Raum genug haben für usw. ... ... , Cic.: nec iam se capit unda, faßt (hält) sich nicht mehr in sich, Verg.: u. im Bilde, capere eius amentiam civitas, Italia, provinciae, regna non poterant, hatten nicht Raum genug für seinen Wahnsinn, d. ...

... in manibus videre, Cic.: ad manum, bei der Hand, zur Hand, esse, Liv. u. Fronto, habere ... ... ., Liv. – g) prae manu, vor die Hand, zur Hand, in Bereitschaft, esse, Plaut.: si paulum ...

... . u. Nep.: alci exercitum subsidio (zur Hilfe), Nep. – b) lebl. Objj., etw. ... ... .: nondum Myronis (signa) satis ad veritatem adducta, erreichen die Wahrheit noch nicht ganz, Cic. – b) jmd. zu einer bestimmten ... ... Tull. 3, 2. p. 330 ed. Hand): u. non od. vix posse adduci ...

... fahren lassen , α) eig., aus der Hand, omittere (z.B. arma, habenas); manu emittere (fallen ... ... dem Abl, dessen, worauf man fährt). – proficisci (zu Lande oder zur See reisen, z.B. zu den olympischen Spielen, ad ... ... possunt; ruta caesa. ruta et caesa (was nicht wand-, niet- und nagelfest ist).