O. o! Interj. ,o! ... ... über etc.«, z.B. o du Tor! o stulte!: o über die Bosheit, ... ... ; scilicet (meist ironisch): o nein! minime vero. – o (od. ach) daß ...
... ja vielmehr, ja sogar, allerdings, bald = o nein, nein vielmehr, im Gegenteil, häufig mit etiam, vero, enimvero, ... ... . – silebitne? immo vero obsecrabit, nein vielmehr sogar usw., Cic. – Ego sum Orestes. Immo ...
... 2 d); u. in demselben Falle bei Participien, ὁ μὲν λαβών, ὁ δ' οὐ λαβών , Ar. Eccl . ... ... Verbum, theils in der Antwort, οὔ , nein , Soph. O. R . 1040 Tr . 247 u. ...
... mit Kopfnicken): du sagst »ja«, ich aber »nein«, tu als, ego nego: mit »ja« oder »nein« antworten, aut etiam aut non respondere: ich kann mit »ja« u. mit »nein« antworten, nutu ac renutu respondere possum: zu ...
... .: quaeso, ne temere hanc rem agas, ne iracunditer, Caecil. fr.: o, quid agis? ach, was beginnst du? Hor.: quid vos ... ... ) als Zeichen scheinbarer od. erzwungener Zustimmung, wo man nicht ja od. nein sagen u. lieber weitergehen will, wie unser: ...
... – Bei Wünschen wird es durch ut! utinam! o utinam! (o daß doch!) si! osi! (o wenn doch!) od. durch quam vellem! (wie wünschte ich, ... ... doch in Rom geblieben sein! quam vellem Romae mansisses! – nein doch! minime vero! minime ...
... iuvenis), Plaut., Cic., Colum. u. o.: constans aetas, quae media dicitur, Cic.: v. Lebl., ... ... – unbestimmt, unentschieden, zweideutig, responsum, zwischen Ja u. Nein in der Mitte schwebend, Liv.: vocabula, gleichsam mitteldeutig, zweideutig, ...
... . An . 2, 1, 13; – γε μέντοι , Soph. O. R . 777; τοίνυν , Xen. An . ... ... der Frage Enthaltene, wie imo vero , nein vielmehr, vgl. Soph. O. R . 705 Phil . 1364; Plat. ...
... versucht ihr doch wenigstens (wenn kein Anderer es kann), Soph. O. C . 1276; ἀνοιγέτω τις δῶμα – ὡς ... ... 9 d; – anders ἀλλ' ἄρα – μὴ ὁ Κτήσιππος ἶν ὁ ταῠτ' εἰπών , aber vielleicht war es nicht Ktesippus, ...
... Valck. Eur. Phoen . 923; Soph. O. R . 746 O. C . 536 El . 665 u ... ... Eum . 212; φονέα σέ φημι τἀνδρὸς κυρεῖν Soph. O. R . 362, u. ... ... Phaedr . 270 c ; ὁ δ' οὐκ ἔφη , er sagte nein, verneinte es, Phaed . ...
... wie Soph . οὐ γὰρ δὴ τό γε σῶμα , O. C . 266; οὐ γὰρ δήποτε , Plat. Phaedr . ... ... . 105 d; – οὐ γάρ ποτε , denn nimmermehr, Soph. O. C . 913 u. öfter, El . 474; – ...