Online-Bibliothek

darauf , I) auf demselben: in eo (od. im ... ... super id (über dasselbe hin, z. B. verberatur). – insuper (oben darauf). – Doch muß nach den Verben »setzen, legen, stellen« in ...

Gegner , adversarius (im allg.). – is, quocum alqs ... ... (im allg.); contra dicere od. disputare (als Gegenredner, s. oben): als Gegner auftreten gegen etc., adversari alci oder alci rei ( ...

1. See , die, mare (im allg.). – Oceanus ... ... navem deducere. – die S. geht hoch, s. hoch (S. 1345 oben): die S. geht niedrig, mare languidum est: die S. geht ...

neigen , inclinare. – sich neigen , a) v. ... ... abgedacht sein übh.). – proclivem od. declivem esse (abwärts gehen, von oben betrachtet). – accllvem esse (aufwärts gehen, von unten betrachtet). – ...

biegen , flectere. inflectere (von der geraden Linie abwenden). – ... ... recurvus: hakenförmig gebogen, aduncus (nach unten); reduncus (rückwärts, nach oben). – biegsam , flexibilis. mollis (beide auch v. der Stimme). ...

bringen , I) im allg.: A) eig.: ferre (tragen ... ... summa consequi: es bis zu 80 Jahren u. dgl. bringen, s. oben no. II, 2 mit »auf«. – jmd. zu etwas ...

treiben , I) v. tr.: 1) durch Stoßen, ... ... : fluctuare (mit den Wellen hin u. her treiben). – fluitare (oben auf der Welle schwimmen, z.B. arma fluitabant in Tiberi). – iactari ...

darüber , I) auf die Frage wohin ? = über denselben, ... ... eo etc.; in eo etc. – darüberliegen , super impositum esse (oben daraufgelegt sein); superiacēre. imminēre ei loco (der Lage nach, von Orten ...

schnell , celer (schnell, rasch, von leb. Wesen u. ... ... tum retardari. – Adv .celeriter. cito. festinanter. velociter (s. oben die Adjektt.). – subito. repente (plötzlich, s. d.). – ...

Aussicht , I) eig.: prospectus, mit u. ohne oculorum ... ... locum (und zwar prosp. in die Ferne hin, desp. von oben herab); frui conspectu alcis rei (sich des Anblicks erfreuen, z. B ...

erwähnen , memorare, bei Cic. commemorare ... ... alqs in assidua commemoratione omnibus est. – den (die) od. wie ich oben erwähnt habe, der (die, das) oben erwähnte, s. obangeführt: den (die) ich absichtlich vorher gegen euch nicht ...

bedenken , I) v. tr.: 1) überlegen: ... ... v. r. sich bedenken , d. i. a) überlegen, s. oben no. I, 1 u. besinnen (sich). – b) sich ...

erlauben , concedere alqd od. m. Infin. od. mit ... ... Infin. (verbieten). – es ist erlaubt, concessum, permissum est (s. oben die Verba); licet od. licitum est (es ist vergönnt); verb ...

hingeben , dare (geben übh.). – dedere (in fremden ... ... amplecti od. amplexari alqd. – sich jmdm. ganz h. (vgl. oben). auch se totum permittere arbitrio alcis (z.B. dei, caelestium): ...

geeignet , idoneus, für oder zu etwas, alci rei ... ... od. zu etwas, idoneum esse alci rei oder ad alqd (usw. oben durch die Adjektiva mit esse); convenire in alqd (zu etw. stimmen, ...

offenbar , apertus (vor Augen liegend). – manifestus (handgreiflich ... ... (begreiflicherweise, doch wohl, oft mit ironi schem Anstrich). – auch durch die Ausdrücke oben zu »es ist offenb.«, z.B. er ist o. ein Tor. ...

spärlich , angustus (knapp, nicht weit reichend, z.B. ... ... in etwas). – Adv .exigue (in bezug auf die Sache, s. oben die Adjektt.). – parce. maligne (sparsam, zu sparsam, in bezug ...

allerlei , varius (mannigfaltig). – multiplex (vielfältig). – ... ... . Reden, sermones multiplices variique: auf a. Art, varie (f. oben); in omnes partes (nach allen Seiten hin, in jeder Hinsicht, z ...

drückend , gravis (als Last auf uns liegend, lästig). – ... ... tributa acerba. – dr. werden, gravem, molestum etc. (s. oben die Adjektt.) esse coepisse; oneri esse coepisse (zur Last zu sein ...

... opplere (durch Anfüllung eine Oberfläche bedecken; auch etwas bis oben heran so anfüllen, daß nichts weiter hineingeht, vollpfropfen). – refercire ... ... – cumulare alqd alqā re (überhäufen). – plene infundere (bis oben voll gießen, z. B. vasa). – sich ...