Online-Bibliothek

... der Zeit, z.B. kein Tag geht ihnen ohne Trunkenheit hin, eorum nullus sine ebrietate exit dies). – effluere (unbenutzt, ohne daß etw. geschieht, verfließen, z.B. ne aestas ... ... extrahere alqā re: keinen Tag hingehen lassen, ohne etc., nullum pati esse diem, quin etc.: ...

... Xen .; – τέλος , wie wir "ein Ende haben", Il . 18, 378; Plat. Rep . VI, ... ... οὐδὲν ἔχουσιν οὔτε ἀποκρίνασϑαι οὔτε ἐρέσϑαι Plat. Prot . 329 a. Auch ohne den inf ., ἀλλ' οὔπως ἔτι εἶχε Il ... ... , 61; ἐμοὶ δοκεῖ πλεῖν ὥςπερ ἔχομεν , ohne Verzug, Thuc . 3, 30; vgl. ...

... der Bewegung den genitiv . πεδίοιο ohne Präposition, wo in Attischer Prosa der genitiv . mit ... ... . 236 c; dah. διὰ τέλους , bis ans Ende, Soph. Ai . 670; Xen. Cyr . 3, 3, ... ... c sagt, ist im Att. δι' ἑαυτοῦ , durch sich selbst, ohne fremde Beihülfe, selbstständig, z. ...

... 553; bgl. Phil . 54. – Ohne Inf ., εἴ τι δέοι u. ἐἀν τι δέῃ , ... ... 2, 77; daher πολλοῦ γε καὶ δεῖ , zu nachdrücklicher Verneinung am Ende des Satzes, weit gefehlt, Dem . 18, 300 u. sonst; ...

... γὰρ οὔ; πῶς γὰρ οὔ; auch ohne diese Fragewörter, ποιμὴν γὰρ ἦσϑα ; warst du denn ein Hirt, ... ... ' ἐν γὰρ ἔασιν ἀριστῆες Παναχαιῶν Iliad . 7, 73. – Am Ende des Verses γάρ Iliad . 24, 401 Odyss . 4, ...

... daß , eine Handlung einführend, welche das Ende der vorhergegangenen bestimmt; – a) mit dem indic .; ϑῦνε διὰ ... ... κολέοιο μέγα ξίφος, ἦλϑε δ' Ἀϑήνη Il . 1, 193. Auch ohne Partikel im Nachsatz, ἕως μὲν ἔην ἔτι νήπιος – γήμασϑ' ...

... tum frequentem ad signa sine ullo commeatu (ohne irgend Urlaub zu nehmen) fuisse, Liv.: sine commeatu Italiā excedere, ... ... non venire, non adesse, an dem Tage, wo der U. zu Ende ist, Cornif. rhet. u. Quint.: commeatum alci propagare, ...

... ad infinitum pervenire, eine unbegrenzte Stärke erlangen, Quint.: in infinito, ohne Einschränkung, ICt.: infinitum quantum, über alle Maßen, Plin.: infinito ... ... , Lampr. Heliog. 26, 9. – II) unbestimmt = ohne Bestimmung von Person u. Zeit, a) als rhet ...

... , exs. bis zum Abschluß). – ad finem adducere (zum Ende hinausführen). – facere (etw. wirklich tun, nicht bloß ausdenken, ... ... exsequi. – b) mit Worten: persequi, exsequi, mit u. ohne den Zus. verbis (mit Worten durchführen, u. ...

... ganz, a stirpe, v. Geschlechtern etc.). – deficere (zu Ende gehen, auch mit jmd., in alqo, von einer Familie. einem Geschlecht). – sine successore deficere (ohne Nachfolger zu Ende gehen, von einer Philosophenschule). – gänzlich au., fundĭtus ...

... u. Zukunft gehend, von einem Zeitraume, dessen Ende zwar nicht bestimmt angegeben wird, aber von der Beendigung der Thätigkeit bedingt ... ... κῆται für die vulg . κεῖται . – Auch der conj . ohne ἄν folgt : ἔνϑα φίλ' ὀπταλέα κρέα ἔδμεναι, ... ... ein Hinüberführen in die Gegenwart liegt, und das Ende des Zeitraumes nicht als ein schon bestimmt gegebenes ausgesprochen ...

... ein inf . dazu, die Handlungen od. Zustände ausdrückend, denen ein Ende gemacht wird, ἔμ' ἔπαυσας ἐπὶ Τρώεσσι μάχεσϑαι , du hast gemacht, ... ... gen . allein, αἴ κε Ζεὺς παύσῃ ὀϊζύος , ob Zeus ein Ende machte des Elends, Od . 4, 35. – ...

... ), das Alter erreichen. – 2) ein Ende machen, zerstören, φλόξ σε ἤνυσεν Od . 24, 71; ... ... Nubb . 182 u. öfter; vgl. Luc. Pisc . 47; auch ohne Zusatz, ἀνύετον , macht schnell, Ar. Ran . 606; ...

... 184. Uebh. – g) bedeutet es eine fortgesetzte Handlung od. Thätigkeit, ohne Rücksicht auf das Verfertigen, also mehr dem πράσσειν entsprechend, handeln, ... ... ähnliche Verkürzung auch in οἷος, τοῖος, γεραιός u. ä. findet, ohne daß man das ι wegläßt, so wird auch ...

... εὐϑὺς ἐζημιώϑη Dem . 24, 208, ohne tu Worte zu kommen, ohne daß ihm zu sprechen erlaubt wurde; ἐξέκλειον τοῦ λόγου τυγχάνειν τοὺς ἄλλους ... ... 87 c u. A.; ἰδιώτεω λόγῳ καὶ ἀτίμου , für einen Privatmann ohne öffentliche Ehre geachtet; u. ...

... ϑεῖναι , Dem . 22, 30. – Τέλος ϑέμεν , ein Ende machen, Pind. Ol . 2, 17; τέλος δ' ἔϑηκε ... ... Aesch. frg . 6; Plat. Crat . oft u. sonst; auch ohne ὄνομα , Theaet . 157 b. – e) ...

... 219. Doch ist der gen . auch ohne diese Annahme zu erklären und findet sich bei den Verbis, die eine ... ... . 197, der, die Ableitung von περάω beibehaltend, die Bdtg »zu Ende, zu Stande bringen« als di, ursprüngliche anerkennt. – Pind . ...

... τοῦ μέλδων, ὅ ἐστι κατατήκων . Das Ende des Porphyrianischen Scholiums mit dem andern, durch ἄλλως angeknüpften findet sich ... ... Didymeische Scholium A Iliad . 24, 20. 21, welches, nach Bekker ohne Lemma, nach Villoison mit dem Lemma περὶ δ' αἰγίδι πάντα κάλυπτεν ...

... οἶμαι u. ᾤμην (s. am Ende). [In ὀΐω u. den davon abgeleiteten tempp . ist ... ... εἰδέναι . – Sonst wird οἶμαι bei den Attikern gew. als Zwischensatz, ohne Einfluß auf die Construction zu haben, eingeschoben, wie unser denk' ich ...

... 32; κύριον μένει τέλος , das entscheidende Ende steht bevor, Aesch. Eum . 515; ματρῷον ἅγνισμα κύριον φόνου ... ... Tag; auch ἡ κυρίη τῶν ἡμερέων , 1, 48. 6, 129; ohne Zusatz, ἡ κυρία , Dem . u. a. Redner: vgl ...