Online-Bibliothek

... guten Gründe, suas ista causas habent. – nicht ohne (guten) Grund, non sine causa: aus guten Gründen, ... ... od. der Lateiner setzt das, was den Grund abgibt, für den Grund, z.B. der G. der Verzögerung ...

... Zeit, blindlings, auf gut Glück, so ohne weiteres, absichtslos, ohne Grund, ohne Überlegung, unbesonnen (Ggstz. ratione, consulto, ... ... etwas dahinter, es hat etwas zu bedeuten, es hat seinen guten Grund. Plaut. u. Ter.: haud temere ...

αἰτία , ἡ , 1) Grund, Ursache, Veranlassung, Stoff ... ... 549 Schuld haben woran, im guten Sinne; auch übh. = κατηγορεῖσϑαι , dici ; ἐτύγχανε δὲ ... ... . Ai . 28; ἐν αἰτίᾳ βάλλειν O. R . 657; ohne ἐν , Trach . ...

... 248; wo, wie O. C . 35, kein metrischer Grund für diese Form ist; Eur. Andr . 811 Bacch . 712 ... ... ϑεοῖς τοῖς πάρος , Prom . 403, so stehen sie auch oft ohne Substantivum, wenn dies ein leicht zu ergänzendes ist, und bilden dann ...

... alci habere od. tribuere. – ohne Umstände, sine mora (ohne Verzug); missis od. positis ambagibus (ohne Umschweife); sine ulla dubitatione (ohne alles Bedenken); non gravate oder non gravatim. nullo negotio (ohne Schwierigkeiten zu machen); simpliciter (gerade heraus ...

... = aus etw. entstehen): aus guten Ursachen, iustis de causis: aus guten Ursachen etwas tun, gute ... ... causa alqdfacere; non sine gravi causa alqd facere: ohne U., sine causa; temere (z.B. nichts ohne U. tun, nihil temere ...

... Mißtrauen u. Zorn; κατάμεμψιν ἔχειν , Grund zum Tadel geben, Thuc . 2, 41; ἔλεον ... ... ἀποκρίνασϑαι οὔτε ἐρέσϑαι Plat. Prot . 329 a. Auch ohne den inf ., ἀλλ' οὔπως ἔτι εἶχε Il . 17, ... ... 1, 114, vgl. 1, 61; ἐμοὶ δοκεῖ πλεῖν ὥςπερ ἔχομεν , ohne Verzug, Thuc . 3, ...

... εὐϑὺς ἐζημιώϑη Dem . 24, 208, ohne tu Worte zu kommen, ohne daß ihm zu sprechen erlaubt wurde; ... ... Legg . I, 645 b. – Der vernünftige Grund, Urfa che, κατὰ τίνα οὖν λόγον δικαιοσύνην ἂν πρὸ μεγίστης ... ... d; so oft ὁ λόγος αἱρεῖ με der Grund überzeugt, bestimmt mich, Her . 1, ...

... sollen; bei Hom . häufig μῆτιν, δόλον ὑφαίνειν , mit u. ohne den Zusatz ἐνὶ φρεσί , Il . 6, 187. 7, ... ... . Critia . 116 b ; ϑεμείλια Φοῖβος ὑφαίνει , er legt den Grund, Callim. Apoll . 57; auch von schriftstellerischen Arbeiten. ...