Online-Bibliothek

prägen , Geld, Münzen, cudere. percutere. formā (publicā) percutere (schlagen). – formā signare od. bl. signare (stempeln). – geprägtes Geld, argentum signatum. – sich ins Gedächtnis, Herz p., s. einprägen.

cūsio , ōnis, f. (cudo), das Schlagen, Prägen, c. monetalis, Cod. Theod. 11, 16, 18.

münzen , cudere. ferire. percutere (schlagen). – signare (prägen). – Affe zum sechsten Teil des ehemaligen Wertes m., asses sestautario pondere ferire: das Geld schlecht m., pecunias vitare. – Uneig., neue Wörter m., verba novare: das ...

ac-cūdo (ad-cūdo), cūdī, cūsum, ere, hinzuschlagen, -prägen; dah. scherzh. übtr., tres minas accudere etiam possum, ut triginta sient, dazuschlagen (= herausbringen beim Verkauf), Plaut. merc. 432.

stempeln , signare (im allg.). – formā publicā percutere (prägen). – publice probare (eichen, z.B. mensuram, ICt.). – eine Sache zu etwas st. (bildl.), alci rei speciem quandam alcis rei conciliare.

τυπόω , einen Eindruck, Abdruck machen, eindrücken, prägen, übh. formen, gestalten; τυποῦσιν αὐτὰ ϑεοὶ γῆς ἔνδον , Plat. Prot . 320 d; τὰ γεγραμμένα καὶ τὰ τετυπωμένα , Soph . 239 d; bes. nachbilden; pass . einen Eindruck empfangen ...

ἐπι-χαράσσω , darauf eingraben, prägen, von der Münze, νομίσμασι βοῠν Plut. Poplic . 11; – einschneiden, einkerben, Theophr .

γνωμο-τυπέω , gleichsam Sentenzen prägen, Ar. Th . 55, komisch für -λογέω .

σημαντήριον , τό , Zeichen, Siegel, mit dem man aufzubewahrende Sachen ... ... Aesch. Ag . 595; bes. Stempel, Münzstempel; dah. auch der Ort zum Prägen der Münze; Harpocr. v . ἀργυροκοπεῖον sagt ὃ νῠν σημαντήριόν τινες ...

παρα-χαράσσω , att. -ττω , falsch prägen, falsch münzen; καὶ παρακόψαι νόμισμα , Plut. de Alex. fort . 1, 10; übertr., οὐ παραχαράττων τὰ εἰς τὴν δίαιταν, ἀλλ' ὁμοδίαιτος ἅπασι ...

1. cūdo , ere (vgl. ahd. houwan, angels. ... ... – II) prägn., (ein Metall) schlagend bereiten, schlagen, verfertigen, prägen, plumbeos nummos, Plaut. most. 892: alcis nummos aereos, aureos et ...

sīgno , āvī, ātum, āre (signum), mit einem Zeichen ... ... 45, 3. – 2) Münzen mit dem Prägezeichen, Stempel versehen, prägen, pecuniam signo, Liv.: argentum signatum, Cic. u. Curt.: ...

ferio , īre (zu Wurzel *bher-, [in Stücke] ... ... 11, 11, 1 extr. – II) prägn.: 1) schlagen = prägen, asses, Plin. 33, 44: u. so in der Bezeichnung ...

cōn-flo , āvī, ātum, āre, I) zusammenblasen, ... ... Hier. ep. 29, 3. – bes. Geld machen, münzen, prägen, schlagen, aut flare aut conflare pecuniam, Geld münzen od. ausmünzen ...

ex-cūdo , cūdī, cūsum, ere, I) herausschlagen, ... ... georg. 4, 57. – b) prägn., aus Erz schmieden, meißeln, prägen, gladios, Iuven. (15, 168) bei Serv. Verg. georg ...

schlagen , I) v. intr . an oder auf etw. schlagen, pulsare alqd (an od. auf etw. pochen, klopfen, z.B. fores, ... ... machen etc., z.B. Wunden sch., s. Wunde: Geld sch., s. prägen.

per-cutio , cussi, cussum, ere (per u. quatio), ... ... α) als t. t. der Münzer, schlagen = prägen, nummum, Suet.: monetam, Vopisc.: übtr., omnia facta dictaque tua ...

argentum , ī, n. (ἀργής, dor. ... ... Strafgeld, Liv.: lena delenita argento, Trabea fr.: argentum cudere (schlagen, prägen), Ter.: ab amico aliunde argentum mutuom rogare, Plaut.: argentum solvere, Ter ...

κόπτω , perf . bei Hom . κεκοπώς , vgl. ... ... 8, 274 (vgl. ἐλαύνω ). – Bes. auch = Geld schlagen, prägen , νόμισμα μολίβδου , Münze aus Blei, Her . 3, 56; ...

ἐκ-κόπτω , aushauen, ausschlagen; ὀφϑαλμόν ... ... νικᾶν κύβοις , Alexis bei B. A . 92; – νόμισμα , prägen, D. Sic . 11, 26. – Bei K. S . ...