Online-Bibliothek

raffen, an sich , arripere. – festinanter auferre (eilig forttragen).

... A) eig.: a) (poet.) etwas an sich raffen, anraffen, erraffen, aufraffen, entraffen, wegraffen = haftig od. ... ... einsaugen (v. Zweigen), Ov. – absol., rapiuntque ruuntque, sie raffen auf, -zusammen (die Taue usw.), Verg. Aen. ...

rapto , āvī, ātum, āre (Intens. v. rapio), raffen, I) mit dem Nbbgr. der Hast, Eile, fortreißen = in Hast-, in Eile wohin führen, huc illuc vexilla, Tac.: legiones ...

ar-ripio , ripuī, reptum, ere (ad u. rapio), ... ... an sich heranraffen, -reißen, I) im allg., an sich raffen, -reißen, aufraffen, aufgreifen, hastig-, rasch an sich nehmen, -ergreifen, ...

ergreifen , I) eig.: prehendere. apprehendere. comprehendere. – rapere. arripere (an sich raffen, hastig ergreifen). – jmds. Hand e., alcis manum prehendere. alcis dextram comprehendere (im allg.); dextram alcis amplecti oder complecti (aus Herzlichkeit, als ...

παρ-έλκω (s. ἕλκω ), 1) ... ... Sp .; u. med ., für sich, d. i. an sich ziehen, raffen, δῶρα παρέλκετο , durch List oder sonst unrechtmäßiger Weise an sich bringen, ...

nehmen , sumere (Daliegendes etc. wegnehmen, für sich hinnehmen, ... ... z.B. castra od. urbes primo impetu). – arripere (an sich raffen, reißen, mit dem Nbbgr. des Plötzlichen, Unvermuteten). – accipere (Gegebenes ...

2. col-ligo , lēgī, lēctum, ere (con u. ... ... pedes colligit, Plin. – β) versammelnd sammeln, zusammenbringen, -ziehen, -raffen, konzentrieren, milites, Cic.: copias od. naves in unum, Liv ...

cor-ripio , ripuī, reptum, ere (con u. rapio), ... ... . 2) übtr.: a) ein Besitztum zusammenraffen, an sich raffen od. reißen, etw. in Beschlag nehmen, ...

πρός , dor. u. poet. ποτί u. προτί ... ... , vgl. 3, 298. 5, 401; λαβεῖν προτὶ οἷ , an sich raffen, an sich nehmen, Il . 20, 418; ἑλεῖν προτὶ οἷ ...

ἝΛΚω , impf . εἷλκον , fut . ἕλξω , ... ... Feuer ziehen, Od . 19, 506; – τιμάς, ἄφενος , an sich raffen, reißen, Theogn . 30. – Vom Holze, sich werfen, reißen, ...

μάρπτω , fut . μάρψω , aor . ἔμαρψα u. μέμαρπον, Hes. gc . 245, μαπέειν , 231. 304, μεμάποιεν , 252, ... ... ; Antiphil . 5. – Man vgl. ἅρπη, ἁρπάζω , rapio , raffen.