Online-Bibliothek

herübertreten , transgredi. – auf die rechte Seite (jmds.) h., in dextram partem pedibus transire.

... auch im Homer schrieb, wenn der Gegensatz »zur linken Seite« hervorgehoben werden sollte (s. Il . 7, ... ... . wie Theocr . 25, 18; πάντα τἀπιδέξια , die ganze rechte Seite, Ar. Av . 1493. – 2) geschickt, gewandt, ...

... pro suo iure agere, alles ganz seinem Rechte gemäß verhandeln, Ter.: agerent tecum lege Pythagorei, es würden gegen ... ... agatur quam tua, als ob in deiner Angelegenheit (istic) auf meiner Seite weniger auf dem Spiele stände, als auf deiner, Ter.: tua res ...

... der R., d.i. bietet ihm die Rechte, Verg.: collum alcis amplexu, jmdm. um den Hals fallen, ... ... Ter. – teli sumendi aut petendi causā, aufzunehmen od. (auf feindl. Seite) zu holen, Liv.: Caninio dixi, ei me daturum aliquid; mane ...

... Hand, die Rechte, u. die rechte Seite (Ggstz. sinistra od. laeva), a ... ... dextra, ōrum, n., was rechts ist, die rechte Seite (Ggstz. laeva), Lucr. 2, 488 ...

... Sache für sich, das Recht auf seiner Seite hatte, Liv.: facilitate et humanitate superior, Cic.: si superior ceteris ... ... hieme, im tiefsten Winter, Cic.: summo iure, nach dem strengsten Rechte, Cic.: summo studio, mit größtem Eifer, Cic.: scelus, ...

... ἀπὸ σκοποῦ , fern vom Ziele, das rechte Ziel verfehlend; ἀπὸ δόξης , fern von der richtigen Meinung, gegen ... ... Zeus im dritten Gliede; ἀπὸ πατρός, ἀπὸ μητρός , von väterlicher, mütterlicher Seite; auch ε'ς ἀπὸ Σπάρτης , aus Sparta stammend, Soph. ...

ad-ministro , āvī, ātum, āre, I) intr. ... ... – u. übh. v. jeder Verrichtung, dextram partem operis, die rechte Seite des Werks besorgen = von der rechten Seite angreifen, Caes.: caedem, Auct. b. Hisp. – u. absol ...

... was sonst beschworen wird, als die, von deren Seite der Eid bewacht wird, anzusehen sind, πρός τ' ἀλόχου ... ... El . 919; πρὸς δεξιὰν αὐτοῠ στάς , nachdem er auf die rechte Seite getreten, Eur. Or . 474; vgl. πρὸς ἑσπέρους τόπους ...

... er aber, als man ihn von anderer Seite mündlich auf denselben hinwies, als sehr wichtig und als einen neuen Beweis ... ... u. 7. ansah. Sofort aber verwahrte er sich, u. mit vollem Rechte, gegen die Ansicht, als ob aus dem γράφειν des sechsten Liedes ...

... Regel die linke Hand im Ggstz gegen die rechte, die sich gewissermaßen von selbst versteht, vgl. Luc. Tor . ... ... , 2. 15 u. öfter; τὰ ἕτερα τῆς πόλεως , die andere Seite der Stadt, 1, 2, 7,; –. ὁ ἕτερος δαίμων ist ...

... . δεξιτερός . Aber substantwirt δεξιά »die Rechte« start »die rechte Hand« Iliad . 10, 542, ... ... οἱ ἡνία χερσίν. ἐν νύσσῃ δέ τοι ἱππος ἀριστερὸς ἐγχριμφϑήτω . Die rechte Seite war bei den Griechischen Wahrsagern die glückliche; der Wahrsager stand ...

... gebraucht, sodann überhaupt als Bezeichnung der rechten Seite. Dasselbe Suffix wie in δεξιτερός findet sich im Latein. dexter, ... ... προσέειπε Δία Iliad . 1, 501, δεξιτερή substantivisch = »die Rechte«, statt »die rechte Hand«, vgl. Iliad . 21, 490. ...

ὑπερ-βαίνω (s. βαίνω ), 1 ... ... τὴν κνήμην ἐπὶ τὰς δεξιὰς πλευράς , den Schenkel über das Pferd weg an die rechte Seite setzen, Xen. Equit . 7, 2.