Online-Bibliothek

Rolle , I) runde Scheibe, diesich um ihren Mittelpunkt dreht: ... ... – die erste, zweite, dritte Rolle, partes primae, secundae, tertiae: eine komische, spaßhafte R., ... ... zuteilen, etwas zu tun übertragen, alci partes assignare mit folg. Gerundium auf ... di (bildl ...

... (vgl. scutula no. I); dah. I) die Rolle, auf die ein langer Streifen oder Riemen gewickelt u. dann in fortlaufenden ... ... Geschriebene vollständig lesen konnte, der den Streifen um eine Rolle von gleicher Dicke wickelte; dah. meton. = das geheime ...

plānipēs , pedis (planus u. pes), I) breitfüßig, ... ... , ein Barfüßler, v. mimischen Schauspielern, die in der Rolle der Sklaven usw. auf der Bühne keine Fußbekleidung trugen, Atta com. 1. Iuven. 8, 191 ...

πρωτ-αγωνιστής , ὁ , der erste Kämpfer, bes. auf dem Theater, der Schauspieler, der die erste Rolle spielt; Arist. poet . 4; Luc. Alex . 12; τοῠ ...

τριτ-αγωνιστής , ὁ , der dritte Kämpfer, bes. auf der Bühne der Schauspieler, der in einem dramatischen Stücke die dritte Rolle spielt, Dem . 18, 129.

... ;γωνιστής , ὁ , die zweite Rolle auf dem Theater spielend, der zweite Schauspieler, u. übh. wer vor Gericht od. sonst die zweite Rolle spielt, Dem . 19, 10; Luc. Peregr . 36. ...

... histrionem, Suet.: prodit in tragoedia (Iuppiter), hat seinen Platz, seine Rolle, Plaut. Amph. prol. 93: als Zeuge, Cic. Rosc ... ... Hor. sat. 2, 7, 54 sq. – II) mit Rücksicht auf den terminus ad quem = vorwärts-, vorgehen, - ...

... aufsetzen, tragen, bildl. = jmds. Rolle im Leben spielen): in derselben Rolle au., easdem partes agere; eandem ... ... , non in publico dixisse (übh.); carere forensi luce (auf dem röm. Forum als Gerichtsort etc.). – auf der Rednerbühne au., ...

... 53; πάντων ἐρήμους πλὴν ὅσον τὸ σὸν μέρος , so Viel auf dich kommt, so Viel an dir liegt, Soph. O. R ... ... . VII, 328 e; ἤδη ὑμέτερον μέρος συμβουλεύειν , es ist eure Rolle, Sache, Lach . 180 a; ἐγὼ ...

... er in derselben darstellt [vgl. »Rolle«]: übtr. = Individualität, Charakter, Rolle, worin uns jmd. erscheint). – homo (der Mensch übh., ... ... proprie (speziell, z.B. patior alqd); meo nomine (aus Rücksicht auf mich, aus Privatrücksichten, z.B. non meo nomine paveo ...

... aufzeichnen, A) in eine Liste (Rolle) verzeichnen, einzeichnen, aufzeichnen, einschreiben, eintragen, aufschreiben, a) ... ... silv. 3, 1, 117. II) = επιγράφω, A) auf etw. schreiben, zeichnen, signum sanguinis in sua ...

... jmds. im bürgerlichen Leben, alcis persona (die Rolle, die jmd. [pielt); condicio alcis ... ... alqm defendere): vom allgemeinen St. aus, universe. – sich auf seinem St. behaupten, statu suo stare: auf dem St. der größten Strenge stehen, in summa severitate versari: ...

... Der δράκων spielt in den Griech. Sagen eine Rolle wie der Lindwurm oder der Drache ... ... verwandelt sich in einen Drachen Odyss . 4, 457; Drachengebilde als Zierrattz auf einem Panzer Iliad . 11, 26; ein Drache mit drei Köpfen als Zierrath auf dem Riemen eines Schildes gebildet Iliad . 11, 39. – Tragg ...

... ), durch Schauspielerkünste täuschen, vom Aeschines, der auf seine Stimme stolz ist, ὡς καϑυποκρινούμενον ὑμᾶς , als werde er euch ... ... . Mar . 13, 2; τὰ μαντεῖα , bei den Orakeln, die Rolle der Götter spielen, Oenom . bei Euseb. pr. ev . ...

... . 2) zur Angabe des Eintreffens auf einen bestimmten Tag, auf, an, hunc iudicem ex Kalendis ... ... entfernteren Ursache, der Veranlassung, der Folge, von seiten, auf Anlaß, auf Veranlassung, infolge von usw., nulla in eo culpa ...

... in deiner Angelegenheit (istic) auf meiner Seite weniger auf dem Spiele stände, als auf deiner, Ter.: tua res ... ... I) bei dringender Aufforderung u. Ermahnung, wohlan! auf! auf denn! hurtig! a) übh.: age face, ...

... hanc rem gere, merke, paß hier auf, Plaut. (s. Lorenz Plaut. Pseud. 190). ... ... rem publicam (v. Feldherrn u. Soldaten in bezug auf ihre Tätigkeit im Krieg) = »den Krieg für den Staat führen, ... ... , einen falschen B. führen, Sen.: personam alcis gerere, jmds. Rolle spielen, jmd. vertreten, quam ...

... zum Vortragen (griech. ῥησις), iam quattuor partes dicit (sagt auf, trägt vor), Petron. 46, 3: u. so decem ... ... .: utrique parti actionem dare, Sen. – G) partes, die Rolle eines Schauspielers, a) eig ...

... ! verbum unum cave de nuptiis!: nur auf ein paar Worte! nur auf drei Worte! paucis te volo! paucis audi! tribus verbis te volo ... ... . führen, solum loqui (allein reden); oratoris partes agere (die Rolle des Redners haben); verba ...

... (als ein Mann, der die Rolle des Friedensvermittlers übernimmt, Ggstz. bellator, d.i. ein Mann ... ... wie Scipio u. Maximus, Scipiones aut Maximi. – dieser M. (auf einen vorhergeh. Eigennamen zurückweisend), bl. hic ... ... . ad unum omnes (alle insgesamt, alle bis auf den letzten M.): auf den (einzelnen) M. kommen, der (einzelne ...