Ausrüstung [Georges-1910]
Ausrüstung , armatus (das Ausgerüstetsein). – arma ( n. pl. ).armatura (die Sache, womit man ausgerüstet ist). – armamenta( n. pl. ).instrumenta navalia, n. pl. (die Au. der Schiffe, das Schiffsgerät).
helciarius [Georges-1913]
helciārius , iī, m. (helcium), der kleinere Schiffe stromaufwärts zieht, der Schiffzieher, Treidler, Mart. 4, 64, 22. Sidon. epist. 2, 20.
nachfahren [Georges-1910]
nachfahren , I) v. tr .subvehere. – II) ... ... . jmdm. n., *curru (zu Wagen) od. nave (zu Schiffe) sequi alqm. – nachfliegen , im Zshg. bl. sequi alqm ...
sentinator [Georges-1913]
sentīnātor , ōris, m. (sentino), der Ausschöpfer des im Schiffe befindlichen Bodenwassers, Paul. Nol. epist. 36, 12.
Nachtreise [Georges-1910]
Nachtreise , iter nocturnum. – excursus nocturnus (Ausflug bei Nacht). – eine Nacht- und Tagreise, iter nocturnum et diurnum (zu Lande); noctis et diei cursus (zu Schiffe).
circumlego [Georges-1913]
circum-lego , ere, zu Schiffe herumfahren, -segeln um usw., inde circumlegentes devenimus Regium, Vulg. act. apost. 28, 13.
Abgangsort [Georges-1910]
Abgangsort; z. B. die Schiffe werden an den A. zurückgetrieben, naves eodem, unde sunt profectae, referuntur.
fortbringen [Georges-1910]
... avehere (wegfahren, -führen, zu Wagen, Schiffe, Pferde u. dgl.). – abducere (ab-, wegführen, lebende Wesen ... ... – asportare (forttransportieren, sowohl mit den Händen als zu Wagen, zu Schiffe, Dinge u. Personen). – demovere. removere. submovere (beiseite schaffen ...
durchführen [Georges-1910]
durchführen , I) eig.: traducere od. transducere. – transvehere (zu Wagen od. zu Schiffe). – II) übtr.: peragere (z.B. partes suas [seine Rolle], fabulam aetatis [das Drama seines Lebens], mandata, litem). – ...
heransegeln [Georges-1910]
heransegeln , navi advehi ad alqd (nach einem Orte herzuschiffen). ... ... ). – navem applicare alci loco od. ad mit Akk. (mit dem Schiffe anlegen, z.B. terrae: u. ad naufragum natantem; alle ...
beschädigen [Georges-1910]
beschädigen , laedere. violare (verletzen, w. s.). – ... ... (verwunden, w. s.). – corrumpere (verderben). – der Sturm beschädigt die Schiffe, tempestas affligit od. af. flictat naves: sich durch einen Sturz ...
abstreichen [Georges-1910]
abstreichen , detergēre (abwischen, nasse und trockene Dinge). – ... ... – abstreifen , I) v. tr. stringere; destringere. – einem Schiffe im Vorbeifahren die Ruder a., transcurrens detergeo remos. – II) ...
transnavigo [Georges-1913]
trāns-nāvigo , āvī, āre, etw. zu Schiffe durchfahren, angustias maris, Frontin. 1, 4, 13: tot maria, Sulp. Sev. dial. 1, 1, 3: a Xerxe perfossus transnavigatusque est Athos, Mela 2, 2, 10 (2. ...
Niedrigkeit [Georges-1910]
Niedrigkeit , I) eig.: humilitas (z.B. der Bäume, Schiffe). – II) uneig.: a) der Stimme: gravitas. – b) des Preises: vilitas. – c) des Standes etc.: humilitas (generis); ignobilitas (generis). – d) ...
pleromarius [Georges-1913]
plērōmārius , iī, m. (pleroma), der Schiffer auf einem größeren Last - (od. Kriegs - ) Schiffe (Ggstz. lenuncularius), Corp. inscr. Lat. 14, 352.
ancyromagus [Georges-1913]
ancyromagus , ī, m. (ἄγκυρα u. ago), eine Art schnell segelnder Schiffe, Isid. 19, 1, 16. Gloss. ›genus navigii (anquiromacus)‹.
interamenta [Georges-1913]
interāmenta , ōrum, n. (inter), das innere Holzwerk (die statumina u. costae) der Schiffe, Liv. 28, 45, 15.
zurückholen [Georges-1910]
zurückholen , etwas, repetere. – revehere (zu Wagen u. zu Schiffe). – Ist es = zurückbringen, s. d. – jmd. z. lassen, alqm revocare.
Grundwasser [Georges-1910]
Grundwasser , im Schiffe, sentīna.
ἕρμα [Pape-1880]
ἕρμα , τό , 1 ) (von ἔρδω, ἐρείδω ) die Stütze , bes. diejenigen, welche unter die Schiffe gestellt werden, wenn diese aufs Land gezogen sind, damit sie nicht faulen, ...
Buchempfehlung
Lewald, Fanny
Jenny
1843 gelingt Fanny Lewald mit einem der ersten Frauenromane in deutscher Sprache der literarische Durchbruch. Die autobiografisch inspirierte Titelfigur Jenny Meier entscheidet sich im Spannungsfeld zwischen Liebe und religiöser Orthodoxie zunächst gegen die Liebe, um später tragisch eines besseren belehrt zu werden.
220 Seiten, 11.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Romantische Geschichten. Elf Erzählungen
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für diese preiswerte Leseausgabe elf der schönsten romantischen Erzählungen ausgewählt.
- Ludwig Tieck Die beiden merkwürdigsten Tage aus Siegmunds Leben
- Karoline von Günderrode Geschichte eines Braminen
- Novalis Heinrich von Ofterdingen
- Friedrich Schlegel Lucinde
- Jean Paul Die wunderbare Gesellschaft in der Neujahrsnacht
- Adelbert von Chamisso Peter Schlemihls wundersame Geschichte
- E. T. A. Hoffmann Der Sandmann
- Clemens Brentano Die drei Nüsse
- Ludwig Achim von Arnim Der tolle Invalide auf dem Fort Ratonneau
- Wilhelm Hauff Jud Süss
- Joseph von Eichendorff Das Schloß Dürande
442 Seiten, 16.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum