Online-Bibliothek

schuldlos , insons (auf dem nicht die Verschuldung eines Verbrechens haftet). – a culpa vacuus. culpā carens (frei von Schuld). – liber a delictis (frei von Vergehen). – ganz sch., omni culpā vacuus: sch. sein, culpā vacare: ...

īn-sōns , sontis, Genet. Plur. sontium, unschuldig (Ggstz. sons), I) = schuldlos, tribunus, Sall. fr.: crimine regni, Liv.: probri, Plaut.: culpae, Liv. – Plur. subst., insontes sicut sontes circumvenire ...

in-noxius , a, um, I) aktiv = unschädlich ... ... sicher, gefahrlos, Plin. – B) übtr., unschädlich, unschuldig, schuldlos, harmlos, v. Pers., Sall., Liv. u.a.: ...

im-meritus , a, um (in u. mereo), I) aktiv = der etwas nicht verdient od. verschuldet hat, unschuldig, schuldlos, gens, Verg.: vestis, Hor.: immeritos perdunt, Lact. – m ...

... insons. culpā vacuus od. carens (schuldlos). – integer (der sich übh. von aller Verführung zum Bösen ... ... der Schuld sein); extra culpam esse. culpā vacuum esse. culpā carere (schuldlos sein); nihil meruisse (nichts sich haben zuschulden kommen lassen): ich ...

in-dēlictus , a, um (in u. delinquo), schuldlos, makellos, Acc. tr. 384.

schuldfrei , s. schuldlos, schuldenfrei.

εὐ-αγής , ές , 1) ( ἅγος – ἅγιος ), eigtl. von Blutschuld rein, schuldlos, heilig , im Solon. Gesetz ὁ ἀποκτείνας τὸν ταῦτα ποιήσαντα εὐαγὴς ἔστω, ...

ἀ-πόνηρος , ohne Falsch, schuldlos, Sp .

ἀν-επ-αιτίᾱτος , nicht beschuldigt, schuldlos, Ioseph .

rein , I) unbefleckt, A) eig. u. bildl.: purus ... ... ). – sanctus (gottgefällig, von gottgefälligem Wandel). – insons (schuldlos, unschuldig). – nullis vitiis contactus (von keinem Laster berührt, angesteckt). ...

expers , pertis (ex u. pars), I) = ἀμερής, ... ... exp. litterarum Graecarum, unbewandert usw., Nep.: omnis curae, Liv.: culpae, schuldlos, Suet.: viri, ohne Gatten, Ov.: expers consilii, v. ...

ἐκτός (ἐκ) , adv ., 1) außer, außerhalb ... ... , 13; Ἀπόλλωνα καλέσσατο δώματος ἐκτός 15, 143; ἐκτὸς αἰτίας κυρεῖς , schuldlos, Aesch. Prom . 330, wie Ch . 1027; αἵ τ' ...

ἀ-ζήμιος , straflos, Her . ... ... Xen. Mem . 3, 9, 13. Bei Soph. El . 1091 schuldlos. – Ios . braucht es auch activisch, wie das adv . ...

νηλειτής , ές (νη-ἀλείτη&# ... ... von νηἀλιτεῖν ; nach den Schol . auch νηλητεῖς oder νηλίτιδες; schuldlos, unsträflich , ἀναμάρτητοι, ἀναί. τιοι , VLL. Aristarch aber nahm νη ...

ἀν-αίτιος ( ἀναιτία fem. ... ... , den Unschuldigen anklagen, Il . 18, 775 u. öfter; ἀϑανάτοις , schuldlos vor den Göttern, Hes. O . 825; κακίας, κακῶν , am ...