schwärmerisch , fanaticus (enthusiasmiert etc.).
entheus , a, um (ενθεος), I) passiv = begeistert, schwärmerisch, turba, Mart.: enthea fatidicae templa Sibyllae, Stat.: vates enthei, Firm. math. 8, 20 in. u. 8, 21 p. 227, ...
fānāticē , Adv. (fanaticus), begeistert, schwärmerisch, Apul. met. 8, 27.
fānāticus , a, um (fanum), von einer Gottheit in Entzückung, rasende Begeisterung, Raserei versetzt, begeistert, schwärmerisch, fanatisch, rasend, I) eig., v. Pers.: Galli f., Liv.: homo, Schwärmer, Cic.: isti philosophi superstitiosi ...
begeistert , divino spiritu inflatus od. tactus. mente incitatus, ... ... (im allg.). – fanaticus. furens (wenn die Begeisterung an Wahnsinn grenzt, schwärmerisch). – begeistert sein, furere: die Wahrsagungen begeisterter Sänger, furibundae vatum ...
überspannt , a) v. Lebl., s. übertrieben. – b) v. Pers.: opinionibus inflatus (übh., der an Einbildung leidet). – superstitiosus et paene fanaticus (abergläubisch u. fast schwärmerisch, z.B. philosophi).
ἐν-θουσιώδης , ες , begeistert, schwärmerisch, φοραί Plut. Pyrrh . 12, oft, u. Sp . – Adv., Hippocr.
ἐν-θουσιαστικός , ή, όν , begeistert, schwärmerisch; φύσις Plat. Tim . 71 e; ψυχὰς ἐνϑουσιαστικὰς ποιεῖν Arist. Pol . 8, 5; Sp .; τὸ ἐνϑ., = ἐνϑουσιασμός ...
ἀν-εν-θουσίαστος , nicht begeistert, nicht schwärmerisch, ἔρως , Plut ., ἡδοναί , Amator . 4. – Auch adv . -στως .