Online-Bibliothek

schwanger , gravidus (auch iibir. = angefüllt, befruchtet von ... ... , gehen, auch ventrem od. partum ferre: sch. sein von jmd., gravidam esse ex alqo: mit jmd. sch. sein od. gehen, praegnantem alvo continere alqm: mit etwas ...

ἐγ-κύω , schwanger sein?

ἐγ-κῡμονέω , schwanger sein, Geop .; τινά , mit einem Kinde, Apolld . 1, 2, 6 u. öfter bei Sp .; τὸ ἐγκυμονούμενον , die Leibesfrucht, Dion. Hal . 1, 60. ...

φορτο-φορέω , eine Last, Bürde tragen; Plut. Pericl . 26, wo v. l . ποντοπορεῖν ist; auch vom Weibe, schwanger sein, Sp .

κοιλιο-φορέω , trächtig, schwanger sein, Sp .

... Zorn mit etw. schwanger gehen, umgehen, nescio quid animus... tumet, Sen. ... ... – c) vor Stolz, Ehrgeiz sich aufblähen, ausgeblasen sein, inani superbiā, Phaedr.: gloriā, Plin.: nominibus, Ov.: alto ... ... – d) vor Sucht zu Neuerungen usw. gären, in Gärung sein, tument negotia, Cic.: ...

... β) von Schwangern, ventrem, den Leib tragen, schwanger gehen od. sein, Liv., trächtig sein, von Tieren, Varro. – ebenso ... ... res feret, wenn es so sein muß, Cic.: si vestra voluntas feret, Cic.: natura fert... ...

... Jahre stehen, so u. so viel Jahre alt sein, annum gerens (al. agens) ... ... Curt. 3, 3 [7], 16): partum od. uterum, schwanger-, trächtig sein, Plin. 2) prägn., tragen ...

māter , tris, f. (altind. mātár ... ... (v. einer Wölfin), Flor.: matrem fieri de Iove, M. (= schwanger) werden usw., Ov.: matrem esse, M. (= schwanger) sein, Ov.: matrem facere, schwängern, Ov.: annon putas aliquid esse ...

gesto , āvi, ātum, āre (Intens. v. gero), ... ... .: gemmam digito, Plin.: cibos secum, Lact.: in utero (sc. partum), schwanger od. trächtig sein, Plin.: alqm in sinu, bildl., jmd. im Herzen tragen, ...

... v. Menschen, alqam, Ov.: uterum, schwanger werden, Iustin.: mit Abl. der Leibesfrucht, ingenti illam ... ... , Colum. – c) uterus tamquam implens (sc. se), gleichs. schwanger, d.i. stark, dick, fleischig, Colum. – ... ... = so u. so alt sein, quater undenos decembres, Hor.: annum septimum et ...

partus , ūs, m. (pario), das Gebären, ... ... Augustin.: ferae partus suos diligunt, Cic.: partum ferre od. gerere, schwanger (trächtig) sein, Plin.: apud eum plures enixa partus, Liv.: coniunx sex partus enixa, ...

... Hor.: diva potens uteri, die Geburtsgöttin, Ov.: uterum gerere, schwanger sein, Cels., od. (v. Tieren) trächtig sein, Plin.: quae (animalia) ut sunt ex utero edita, Lact.: ... ... b) die Erdhüllen, aus denen die ersten Geschöpfe entsprossen sein sollten, Lucr. 5 ...

... haben, bekommen, Her . 5, 41; ἐν γαστρὶ ἴσχειν , schwanger sein, Hippocr.; – das Schiff wohin halten, anlanden, Ap. Rh ... ... – Pol . 5, 26, 13 τάλαντον ἴσχειν , halten, werth sein; – ἴσχετο ἐν τούτῳ , dabei blieb ...

κυέω (vgl. κύω), κεκύηκα , D. C . 45 ... ... Ἔρωτα Plat. Conv . 203 c, vgl. 209 a; Hippocr .; schwanger werden, sein, στερίφη γάρ εἰμι κοὐκ ἐκύησα πώποτε Ar. Th . 641, wie ...

κύημα , τό , das Empfangene, die Frucht im Mutterleibe; ... ... . 1, 13. 3, 9 u. öfter; κυήματα ἔχειν, ἴσχειν , schwanger sein, id . u. Sp ., die auch übertr. ψυχῆς κύημα ...

... 674 e. Dah. ψῆφον τίϑεσϑαι , sein Stimmtäfelchen abgeben, bes. bei Wahlen und gerichtlichen Abstimmungen; ψῆφον ... ... An . 1, 3, 17, übh. seine Meinung, sein Urtheil abgeben; eben so τίϑεσϑαι τὴν γνώμην περί τινος , seine Meinung ... ... u. sonst; daher τίϑεσϑαί τινι , sc . ψῆφον , Einem sein Stimmtäfelchen, seine Stimme geben, beistimmen ...

γαστήρ , έρος , syncop. γαστρός , dat. plur . ... ... , nicht das Kind im Mutterleibe möge verschont werden; ἐν γαστρὶ φέρειν = schwanger sein, Plat. Legg . VII, 792 e; im N. T . ...

... , von Sterbenden, Eur. Alc . 385; τὴν γαστέρα , schwanger sein, Luc. Mere. cond . 34; νηδὺν Leon. Tar ... ... Plut. Num . 2; τινά od. τί , mit etwas unzufrieden sein, z. B. τυραννίδος πόλεμον Plut. ...

... Plut .; πρός τι , Hel . – 21 der Geburt nahe, schwanger, Hippocr .; trächtig, von Hunden, Xen. Cyn . 7, 2. – Adv ., ἐπιφόρως ἔχειν πρός τι , geneigt sein wozu, Strab . XII, 553.