sehnlich , vehemens (heftig). – ardens (brennend, heiß). – summus (sehr groß). – sehnliches Verlangen, s. Sehnsucht. – Adv .vehementer (heftig). – ardenter. flagranter (brennend. heiß). – avide (begierig). – haud ...
ex-opto , āvī, ātum, āre, I) ausersehen, ... ... – II) prägn., für sich od. jmd. etwas erwünschen, herbeiwünschen, sehnlich wünschen, obtingant ex te quae exopto mihi, Ter.: exopt. ea maxime ...
... Sehnsucht nach etw.). – mich verlangt sehr, sehnlich, heftig nach etw., alqd ardenter cupio; magno alcis rei desiderio teneor ... ... alcis rei desiderio flagro od. aestuo od. excrucior: mich verlangt sehnlich, zu etc., cupio et opto, cupio optoque, ut etc.; flagrantissime ...
ὰκκίζομαι ( ἀκκώ ), sich verstellen, sich stellen, als ob man etwas nicht wolle, was man doch sehnlich wünscht, bes. von Frauen: sich zieren, spröde thun, bei Philippid. com. Athen . IX, 384 f; VLL. ϑρύπτεται, προςποιεῖται, γυναικίζεται ...
τρι-πόθητος , dreimal ersehnt, sehnlich gewünscht; Mosch . 3, 52; Bion 1, 59; Luc. Gall . 6 u. a. Sp .
τρίλ-λιστος , p. statt τρίλιστος , dreimal, d. i. oft, sehnlich erfleht; Il . 8, 488; Maced . 5 (V, 271).
Sehnsucht , a) im allg.: desiderium (meton. auch v. Pers., z.B. tu, desiderium meum). – heiße, heftige S, desiderium ardens od. ... ... od. ardens od. incensus. – b) von Sachen, s. sehnlich.