Online-Bibliothek

prae-dīrus , a, um, sehr schrecklich, sehr abscheulich, facta visu dictuque praedira, Amm. 31, 8, 7: mulier praedira, Anthol. Lat. 483, 19 (388, 19).

mörderisch, -lich , cruentus (blutig, z.B. bellum, ... ... , z.B. bellum, odium). – atrox oder (stärker) atrocissimus (schrecklich, furchtbar, sehrschr., sehr furchtb., z.B. pugna, proelium, caedes). – die m. Kriege ...

fürchterlich , terribilis (schrecklich, z.B. sonus, clamor ... ... formidolosissimum hosti). – trux (schrecklich anzusehen od. anzuhören, z.B. oculi, vox, clamor). ... ... an, jmd. zu fürchten): etwas als s. od. als sehr s. schildern. ad timorem od. ad maximum ...

... ΑἸΝός , ή, όν , ep. u. Ion. = δεινός , schrecklich, dgl. Buttmann Lexil . 1, 235; Hom . oft, ... ... 7, 97; – Aesch. P . 894; Her . = sehr 4, 61. 76.

... .B. nomen). – infandus (so schrecklich, daß man es nicht auszusprechen wagt, z.B. Tat, Schmerz). ... ... immensus (unermeßlich, z.B. Größe, Schwierigkeit, Begierde). – maximus (sehr groß übh., z.B. pecunia, dolor). – Adv . ...

... Beschaffenheit, dem Wesen nach ungeschlacht, unmenschlich, furchtbar, graus, wild, schrecklich, entsetzlich, hostis ferus et immanis, Cic.: fera atque immanis belua ... ... Cic.: tantum facinus, tam immane, Verg.: immanis in antro bacchatur vates, schrecklich rast, Verg.: flumen, wilder, Verg.: u ...

... Her . 2, 86; δεινὸν ποιεῖσϑαί τι , Etwas für schrecklich halten, Thuc . 6, 60; auch act ., 5, 42 ... ... Her . 2, 121, 5. 7, 1, d. i. es sehr übel aufnehmen, wie aegre terre ; ἕρμαιον ...

... demselben Worte beliebig gesprochen und nicht gesprochen. – Folgende : 1) schrecklich , entsetzlich; Pind . πόλεμος, στάσις , P . 2, ... ... 5, 12. – Das adv . δεινῶς ist oft nur = sehr , selbst bei adj ., δ. μέλαινα Her ...