Online-Bibliothek

tief , altus (was von der Oberfläche durch seine Höhe ... ... est – sehr t., praealtus; in mirandam altitudinem depressus (sehr tief gegraben, eingegra ben, z.B. Graben etc.). – eine t ... ... alte insidĕre (beide von einem Speer etc.): tief eindringen, penitus penetrare (z.B. von einer ...

... tief betrübt). – etwas, ein wenig traurig, subtristis; submaestus: sehr t., pertristis; permaestus: t. mit den Traurigen, tristis inter ... ... od. in dolore od. in maestitia esse; in maerore iacēre: sehr t. sein, maerore afflictum od. confectum esse: ...

bodenlos , fundo carens. sine fundo (ohne Boden). – voraginosus (voller Tiefen, vom Boden, Wege). – praealtus (übh. sehr tief). – b. Tiefe, immensa od. infinita altitudo; vorago (Abgrund ...

per-doleo , doluī, dolitum, ēre, sehr-, tief schmerzen, perdoluit (sc. tibi), Ter. eun. 154: id perdolitum est cuidam T. Manlio m. folg. Acc. u. Infin., Claud. Quadrig. bei Gell. 9, ...

praealtē , Adv. (praealtus), sehr tief, Veget. mil. 4, 21.

... sagax (das Verborgene, Unbekannte leicht aufspürend). – sehr sch., peracutus, peracer: sehr sch. sein, ingenii acumine valere. – sch. Bescheide ... ... .acute; acriter; subtiliter; sagaciter. – sehr, höchst sch., peracute; acute arguteque (z.B. ...

ὑψι-βαθής , ές , sehr tief, ὀφρύας ὑψιβαϑείας Opp. C . 3, 26, jetzt getrennt geschr.

προ-βαθύς , ύ , sehr tief, ποταμός , Ap. Rh . 4, 282, Ggstz προβραχύς .

τηλε-βαθής , ές , fern tief, d. i. sehr tief, Opp. Hal . 1, 633.

πολυ-βαθής , ές , sehr tief, Schol. Opp . 1, 633.

πολύ-βυθος , sehr tief, Philo , zw.

πολυ-βενθής , ές , sehr tief; λιμήν , Il . 1, 432 Od . 16, 324 u. öfter; ἅλς , 4, 406; λίμνη , Ap. Rh . 4, 599.

λεπτο-βαθής , ές , wenig tief, nicht sehr tief, Aesch. Suppl . 3, l. d .

... malum od. lentum (ein saumseliger) nomen. – etw. tief hinein b. machen, exulcerare (z. B. res). – ... ... : über etwas b. sein, graviter od. moleste ferre alqd (sehr übel nehmen); iracunde ferre (sich erbosen) od. ...

... b., dolere od. (tief) maerere alqd od. alqā re; dolorem ex alqa re accipere, capere, suscipere, haurire: sich sehr b., magno dolore affici: sich sehr über etwas b., magnum dolorem ex alqa re accipere: sich ...

... acutus (hoch, Ggstz. gravis, tief). – clarus (vernehmlich, laut, Ggstz. obtusus, dumpf). ... ... – ein h. Zimmer, cubiculum lucidum od. illustre: ein sehr h. Zimmer, cubiculum plurimis illustratum fenestris: das Zimmer war nur ...

... II) in das Innere von etwas, tief in etwas gelangen-, eindringen lassen, A) eig.: aestum ... ... familiaritatem od. ins. in alcis consuetudinem, sich mit jmd. auf sehr vertraulichen Fuß setzen, Cic.: in amicitiam insinuavit cum matre et mecum ...

... . (von mehreren) animis suis mentibusque mandare (sich etwas tief einprägen, tief ins Herz schreiben). – alqd considerare cum animo suo od. ... ... , non neglegendus (nicht unbeachtet zu lassen). – gravissimus (sehr wichtig). – Beherzigung , consideratio ...

ΑἸΠύς , εῖα, ύ , hoch, tief, jäh, steil; Hom . oft, z. B. ὄρος Il ... ... 252 σκότος; – Agath . 70 (XI, 354) αἰπυτάτη σοφίη , sehr tiefe Weisheit.

... ist, mutlos). – perculsus. profligatus (tief gebeugt); verb. perculsus et abiectus. – timidus (furchtsam, verzagt). ... ... a spe alienus (aller Hoffnung fremd). – etwas n., subtristis: sehr n., gravissime afflictus. – n. sein, animo esse demisso ...