Online-Bibliothek

abmühen , sich, laborare, absol. od in ... ... , Mühe aufwenden) – moliri sich mühsam anstrengen, sich abarbeiten, z. B. horam amplius iam ... ... fatigare od. defatigare (sich abmühen, z. B. assiduo labore). – sich ...

zerarbeiten, sich , s. abmühen (sich).

... erreichen, a) = arbeiten, sich bemühen, sich Mühe geben, sich abmühen, bemüht sein, Sorge tragen, darauf bedacht sein, darauf hinarbeiten ... ... laborant, Sil. 8, 116. – b) sich darum kümmern, sich etwas daraus machen, sich ...

... , āvī, ātum, āre, I) intr. sich abschwitzen = stark schwitzen, A) eig.: ... ... in lusus agiles, Manil. – B) übtr., es sich Schweiß kosten lassen = sich abarbeiten, sich abmühen, in alqa re, Cic.: alio Marte, Claud. – II) ...

... ē-labōro , āvī, ātum, āre, I) intr. sich abmühen, sich eifrig bemühen, -anstrengen, es sich angelegen sein lassen, eifrig streben, sich bestreben, gew. m. ... ... elaboravit, quam ut etc., er ließ sich nichts so angelegen sein, Suet. – m. folg. ...

... dienen, I) eifrig dienen = sich abmühen, sich abplagen, dum fodiens, dum irrigans ceteroque incurvus labore ... ... 26. – b) einer Sache eifrig dienen, sich eifrig widmen, sich eifrig hingeben, etw. mit ...

abquälen , sich, se exercere, bei etw., in alqa re. exerceri, wegen ... ... cruci ari, wegen etwas, alqā re. excruciari. excruciare se animi (sich peinigen, abängstigen etc.). Vgl. »abmühen (sich)«.

il-labōro , āre (in u. laboro), sich abmühen bei usw., domibus (beim Bau der Hauser), Tac. Germ. 46, 5.

abplagen , sich, s. abmühen (sich), abquälen (sich).

... , ōnis, f. (desudo), I) das Sich-Abschwitzen = das starke Schwitzen ... ... math. 3, 1, 16. – II) übtr., das Sich-Abarbeiten, das Sich-Abmühen, Mart. Cap. 6. § 577.

... strapazieren , labore fatigare od. vexare. – sich strapazieren , se exercere in laboribus (sich abmühen in Strapazen); se fatigare (sich ermüden); magnos subire labores (sich großen Strapazen unterziehen): sich sehr st., se frangere laboribus.

2. abarbeiten , sich, s. abmühen (sich).

μογέω , sich anstrengen, abmühen , Anstrengung, Mühsal aushalten; bei Hom . im partic . zu einem andern Verbum hinzugesetzt, ϑεμείλια, τὰ ϑέ. σαν μογέοντες Ἀχαιοί , sie hatten mit Anstrengung den Grund gelegt, Il . 12, 29, ἄλλος ...

μοχθέω , wie μογέω , sich anstrengen , bes. durch Anstrengung sich erschöpfen, abmühen; ἀλλά μιν οἴω κήδεσι μοχϑήσειν ἔτι πλείοσιν , Il . 10, 106, er wird noch mehr Kummer leiden; ὄμβροις ἡλίου τε καύμασι μοχϑοῦσα , Soph. ...

πένομαι , nur praes . u. imperf ., 1) sich anstrengen, abmühen, arbeiten ; ἀμφίπολοι ἐνὶ μεγάροισι πένοντο , Od . 10, 348; περὶ δεῖπνον , um die Mahlzeit beschäftigt sein, 4, 624. Häufiger trans., verrichten, besorgen, ...

προ-πονέω , auch dep. med . προπονέομαι , vorher arbeiten, sich vorher anstrengen, abmühen; γᾶς προπονουμένας , Soph. O. R . 685, Schol . ...

συμ-μογέω , mit od. zugleich sich abmühen, arbeiten, τινί , Opp. Hal . 5, 567.

... u. medial exerceri, sich üben, se in curriculo, v. den Athleten, Cic.: ... ... et luctando, Nep. – Partiz. Präs. exercēns refl., sich übend, Cic. de or. 2, 287. Suet ... ... materiā, Quint.: memoriam, Cic.: stilum, Cic.: verba, sich auf bloßes Wortgeklingel üben, Sen. ...

... , nītī, mit aller Kraft sich anstemmen od. sich aufstemmen, I) eig ... ... mit Streitkräften u. dgl.) od. geistig anstreben, sich anstrengen, sich zusammennehmen, sich bestreben, conixi primo resistunt, Liv.: undique omnes ... ... Val. Max.: ad convincendum eum c., sich abmühen, ihn zu überführen, Tac. – ...

... – II) v. r. sich bem. , a) sich zu jmd. b., alqm convenire. ... ... perdere; frustra niti; nihil agere (nichts ausrichten); vgl. »abmühen (sich vergeblich)«: sich für jmd. b. (od. für jmd. ...