Online-Bibliothek

verständigen, sich , mit jmd. über etwas, conferre alqd ... ... etwas festsetzen, z.B. die Zeit). – sich mit jmd. über die zu nehmenden Maßregeln v., ... ... die Maßregeln gemeinschaftlich mit jmd. festsetzen); consilia explicare (die Maßregeln auseinandersetzen): sich mit jmd. verständigt haben, consentire cum alqo.

auseinandersetzen , I) v. tr.: A) eig.: disponere. – ... ... , quid sentiam; sententiam suam explicare. – II) v. r. sich auseinanders. , durch Vergleich, transigere, componere, verb. componere et transigere ...

... seruī, sertum, ere, auseinander reihen = mit Worten auseinandersetzen, erörtern, entwickeln, ausführlich besprechen, über etw. sich auslassen, sich verbreiten, sich aussprechen, sich erklären, einen Vortrag halten, sprechen, mit allg. Acc., ...

... deutlich machen, auslegen: exponere mit u. ohne verbis (auseinandersetzen, sich über etwas aussprechen, für jede Art der mündlichen od. schriftlichen ... ... fieri [für die rechte Handlungsweise] in altero). – sich für besiegt e., victum se profiteri; manus dare. – ...

... prodesse, Amm. 20, 8, 11. – 2) mit Worten auseinandersetzen, vortragen, a) im allg.: rem examussim alci, Plaut. ... ... Fragesatz, ego enim quid desiderem, non quid viderim disputo, es handelt sich hier nicht um das, was ich usw., Cic. ...

... Il . 18, 321; ὁ Νεῖλος ἐπέρχεται τὸ Δέλτα , verbreitet sich über das Delta, überschwemmt es, Her . 2, 19, wie ... ... ἐπῆλϑον πολέμῳ, = διεπράξαντο , 1, 97; τινί τι , Einem Etwas auseinandersetzen, Ar. Equ . 618; in der Rede durchgehen, ...

... untersuchen, nachforschen, gerichtlich od. sonst, um sich über einen Gegenstand Auskunft zu verschaffen). – disceptare (verbis) alqd ... ... verhandeln, debattieren; diss. = über einen dargebotenen Gegenstand seine Gedanken auseinandersetzen, darlegen; disp. = ein gegebenes Thema untersuchend ausführen). – ...

... : p. rationem cum alqo, abrechnen, sich berechnen, Plaut. u. Cato: rationes cum publicanis, Cic.: ... ... Cic. – b) insbes. = disputare, erwägend, betrachtend auseinandersetzen, mecum argumentis puta, ich fordere Gründe, Plaut. Amph. ...

... Plin.: color diluitur, verblaßt, verliert sich, Ov.: so auch amnes diluuntur, verlieren (durch die einfließenden ... ... einen Gifttrank), Liv. – B) übtr.: 1) deutlich auseinandersetzen, mi quod rogavi dilue, Plaut. rud. 1108. – 2) ...

... . = die Reihen usw. entfalten, entwickeln, sich entwickeln-, sich ausbreiten lassen, in der gehörigen Breite aufstellen, ... ... , -abhandeln, -ausführen, über etw. sich auslassen, sich aussprechen, nähere Einzelheiten geben, verbum explicare excutereque ... ... über etwas sich aussprechen = Auskunft geben, sich verständigen, hoc igitur ...

... Caes. u. Verg.: arma animosque, sich mit Waffen u. Mut rüsten, Liv.: od. ... ... ad proelium, Liv., od. bl. se, Caes., sich zum K. anschicken, sich kampfbereit machen; vgl. refl. exp. ad bellum, ...

... alqo, mit jmd. abschließen, das Geschäft abmachen, cum coheredibus, sich auseinandersetzen, Cic. ep. 7, 2, 1: so auch ... ... es wird etw. dargetan, erschlossen, es ergibt sich etw., es folgt ... ... – Dft im Passiv, confici alqā re, aufgerieben werden, sich aufreiben, fast vergehen vor ...

... Verg.: alcis od. alcis rei laudes, sich verbreiten über jmds. od. einer Sache Lob, Liv ... ... ermitteln, Liv. – 7) einem Übel sich unterziehen, es über sich ergehen lassen, hinnehmen, erdulden, hanc aerumnam ...

... Im med . für sich davontragen , von Allem, was Einer für sich, zu seinem Gebrauch oder Nutzen holt, sich zueignet, bes. in sein ... ... Hände und Füße fahren, ließ sie sich im Schwunge od. Sprunge bewegen, Od . 12, 442; ...

... 6, 81 u. sonst; von einem sich erhebenden Winde, οὐδέ ποτ' οὖροι πνείοντες φαίνοντο 4, ... ... am Himmel, die auf- und untergehenden Gestirne, welche sich am äußern Horizonte zeigen, Arat . – Durch Entblößung sichtbar werden, ... ... μέλαινα φάνεσκε 11, 587, u. μετὰ πρώτοισι φάνεσκε , er zeigte sich unter den Ersten, Il . 11, 64; so ...

... τὴν ὑπ' ἀρετῆς Ἡρακλέους παίδευσιν Xen Mem . 2, 1, 34; auseinandersetzen, ἀοιδήν Coluth. 110; – τὰ συμβαίνοντα Dem . 4, 39. 10, 21, immer nur sich durch die Ereignisse in seinen Plänen leiten lassen. – Vertreiben, τινὰ ...

... selten hinzugefügt, die Beziehung auf diese versteht sich überall von selbst. Uebrigens verhehlt sich der Verfasser nicht, daß er namentlich ... ... der einfachsten Gestalt enthalten, aufgenommen worden. Selbst Anfänger werden unter zweckmäßiger Anleitung sich in diese Anordnung finden und das ... ... und in einem besonderen Theile zusammengestellt, woselbst die Vorrede die Gründe dieses Verfahrens auseinandersetzen wird. Schließlich sage ...

... Dem . 28, 6. 33, 36; auch sich ein Zeichen geben lassen, aus einem gegebenen Zeichen schließen, vermuthen, Soph. Ai . 32; σημαίνεσϑαί τι βύβλῳ , sich Etwas auf Papyrus anmerken, Her . 2, 38; – σημηνάμενος τοὺς εὐρωστοτάτους , d. i. sich auswählend, Pol . 3, 71, 7. – ...

... 23; γνῶναι τὰ δέοντα καὶ ἑρμηνεῠσαι , auseinandersetzen, Thuc . 2, 60; Sp .; – ein Dollmetscher sein, ... ... τὸν παῖδα τεϑνηκέναι Eur. frg. Polyid . 1. – Med . sich mittheilen, ϑεοὺς ἑρμηνεύεσϑαι πρὸς ἀλλήλους πάντα Plat. Epin . 985 ...

... .; ἐκτίϑεσϑαι λείαν εἰς Βιϑυνούς , von sich weggeben u. dorthin bringen, Plut. Alc . 29; auch ἀπόκρισιν ... ... . frg . 68. Auch zum Verkauf, Dio Cass . – 3) auseinandersetzen, erzählen, Pol . 10, 9, 3; auch med., D ...