Online-Bibliothek

einschleichen, sich , irrepere in alqd (eig. u. uneig.). – arrepere, ... ... arrepere alcis animo. influere in alcis animum. ad alcis amicitiam arrepere (uneig., sich in jmds. Herzen od. Gunst od. Freundschaft ei.

sub-lābor , lāpsus sum, lābī, I) unvermerkt heranschleichen, -sich einschleichen, Verg. Aen. 7, 354; 12, 686. – II) nach unten gleiten, A) im allg.: sublapsum est intercepto spiritu corpus, Sen. ...

irrēptio , ōnis, f. (irrepo), das Sich-Einschleichen, übtr., ut hoc menti nostrae nulla subtrahat oblivionis irreptio, Augustin. epist. 217, 5: ab omni falsitatis irreptione defendere, Augustin. de ordin. 2, 12, 38.

sub-intro , āvī, ātum, āre, insgeheim hineingehen, sich einschleichen, Eccl.

unterlaufen , I) mit unter laufen: intercurrere. intervenire (dazwischenkommen). – subrepere (sich einschleichen). – Fehler mit unt. lassen, non ab omni errato sibi cavere. – II) unter laufen , a) intr. mit ...

einschmuggeln , I) eig., s. schmuggeln. – II) übtr., ... ... alqm numero civium). – in etw. eingeschmuggelt werden, irrepere in alqd (sich einschleichen, z.B. nomen alcis irrepit in testamenta locupletium).

hineinschlagen , I) v. tr., s. einschlagen. ... ... die Nässe schlägt hinein, aspergo pervenit in interiorem partem. – hineinschleichen, sich , s. einschleichen, hineinstehlen (sich). – hineinschleppen , jmd. in etc., alqm pertrahere in od. ...

ὕπ-ειμι (s. εἶμι ), wie ὑπέρχομαι , hinunter- und hineingehen; τινά , Einen heimlich beschleichen, sich bei ihm einschleichen, Ar. Vesp . 464; – allmälig, heimlich kommen, Paus . ...

εἰς-τρῡπάω , eigtl. hineinbohren; übertr., sich einschleichen, Ael. Dion . bei Eust. Od . 1532, 5.

ἐν-οικειόω , zu eigen machen, D. Sic . 1, 93; – med ., sich einschleichen, Plut. sol. an . 2.

παρ-εις-δύω (s. δύω ), gew. im med . u. intrans. tempp ., nebenbei hineingehen, heimlich sich einschleichen, Hippocr., Plut. Agis 3 u. a. Sp ., μορίων ...

συν-εις-ρέω (s. ῥέω ), mit oder zugleich einfließen, auch übertr., sich einschleichen, Ael. H. A . 1, 12 u. a. Sp ., wie Ios .

... gehen, -kommen, -treten, sich ducken, kriechen, sich schmiegen, tauchen, ... ... wie eine Last) auf sich nehmen, über sich ergehen lassen, sich gefallen lassen, quamvis ... ... ) nach und nach-, langsam-, unvermerkt herangehen, sich heranschleichen, sich einschleichen, α) m. Acc.: thalamos ...

... schleichen , serpere (auch bildl. = sich unvermerkt verbreiten, z.B. v. Übeln). ... ... clam se subducere de circulo: sich an jmd. sch., s. heranschleichen: sich in etwas sch., s. einschleichen (sich), hineinstehlen (sich): sich durch etw. etc. sch., *clam ire per mit ...

... zu Hause bleiben, das Haus hüten, sich im Hause verborgen halten, übh. sich worunter verbergen, verstecken, ὑποικουρουμένης παρ' αὐτῷ τῆς ὀργῆς Pol . ... ... 2, 32; Luc. Gall . 24. – 2) sich bei Einem einschleichen, νόσος ὑποικούρησεν αὐτούς Plut. Cam . 28; ...

... u. v. Affekten, eintreten, Platz greifen, sich erheben, sich entspinnen, sich verbreiten, tanta commutatio (Umschwung ... ... Dat. pers. = bei jmd. Platz greifen, sich einschleichen, jmd. beschleichen, anwandeln, regibus incessit ...

... Sen. – B) übtr.: 1) hineinfließen, unvermerkt hineinkommen, sich einschleichen, sich einschmeicheln, in aures, Cic.: in universorum animos, Cic.: ... ... nobis influere, zuteil werden, Sen.: dah. sich mitteilen, fortuna influens, günstig, ...

... Acc., cubiculum, caveam, Apul. – II) übtr., sich einschleichen, in mentes hominum, Cic.: in testamenta locupletium, ... ... Tac. ann. 4, 2. – absol., sich bei jmd. einnisten, sich an jmd. ...

... Plaut.: divom metus insinuavit pectora, Lucr.: ins. se in philosophiam, sich einschleichen, Cic.: so auch se insinuare od. bl. insinuare ... ... sich auf eine feine Art einlassen, Cic.: se ad causam, sich den Weg zur Sache bahnen, ...

... . 381; Her . 6, 103; u. pass . sich einschleichen, ἓ κατ' οἴκους ὡς ἔχιδν' ὑφειμένη λήϑουσά μ' ... ... , τινί τινος , u. absolut im pass . sich unterwerfen, sich ergeben, Xen. An . 3, 1,17. ...