Online-Bibliothek

mein , meus (Ggstz. tuus, suus). – In ... ... nicht meine Sache, mentiri non est meum): Verstellung ist nicht meine Sache, simulatio non est mea: ich mache jmds. Schicksal zu dem meinen (meinigen), ...

dein , tuus (Ggstz. meus, suus). – iste ... ... (mit mein, dein etc. ) – Verstellung ist nicht deine Sache, simulatio non est tua: es ist deine Pflicht (Schuldigkeit etc.) zu etc., ...

Schein , I) Licht, Schimmer, A) eig.: lux. lumen ... ... B) uneig.: species (übh. das äußere Ansehen, der Anschein). – simulatio alcis rei (das falsche Vorgeben, die Vorspiegelung, der Schein, den sich ...

Äußere , das, facies (die Gestalt, in der sich ein ... ... et species alcis rei: das trügende Au., species simulationis; auch bl. simulatio: ein etwas rauhes Äu. haben, paulo horridiorem esse (v. Pers ...

re-pūgno , āvī, ātum, āre, dagegenstreiten, sich widersetzen, ... ... im Widerspruche stehen, sich nicht vereinigen lassen, Cic.: simulatio amicitiae repugnat maxime, Cic. – haec inter se quam repugnent, plerique non ...

hūc-usque , Adv., bis hierher. so weit, I ... ... Sen.: deinde h. pervenies, ut etc., Sen.: h. provecta crudelitas, Plin.: simulatio h. procedit, ut etc., Quint. – II) der Zeit nach, ...

heucheln , I) v. intr. simulare. dissimulare. simulatorem, dissimulatorem esse (s. »Heuchelei« den Untersch. der Substst.). – II) v ... ... alqm amare od. diligere simulare. – geheuchelte Freundschaft, Furcht, auch simulatio amicitiae, timoris.

scheinbar , simulatus. fictus. verb. fictus et simulatus ( ... ... : sch. Tugenden, vitia, quae virtutem videntur imitari: sch. Furcht, simulatio timoris. – Adv .simulate: ficte; ficte et simulate (s. ...

1. coniūnctus , a, um, PAdi. m. Compar. ... ... . wem? (deutsch auch "mit wem?") durch Dat., talis simulatio vanitati est coniunctior, quam aut liberalitati aut honestati, Cic.: officii praecepta coniuncta ...

ingeniōsus , a, um (ingenium), I) von guter Art, ... ... quisque est sollertior et ingeniosior, Cic.: homo ingeniosissimus, Cic. – übtr., simulatio, Plin. pan.: argumentum, geistvoll erdacht, Plin.: res est ingeniosa dare ...

vereinbar, vereinbarlich, nicht sein , mit etc., sich nicht vereinbaren lassen mit etc., non convenire alci rei oder cum alqa re (mit ... ... id alienum est existimatione meā). – repugnare alci rei (widerstreiten, z.B. simulatio amicitiae repugnat maxime).