Online-Bibliothek

... . alcis vitae consulere (übh. jmds. Leben schonen, auch im Kampfe); alqm vivum servare. alqm ... ... od. modestissime vivere (eingezogen leben); parietum umbris occuli (zu Hause, im Verborgenen leben, v. Frauen): ein zurückgezogenes, gemächliches L ...

... gemeiniglich , plerumque (mehrenteils). – vulgo (gewöhnlich, im gemeinen Leben). – Wenn von Sitte und Gewohnheit die Rede ist, so ist es durch so lere od. consuevisse zu geben, z.B. des Morgens geht er g. spazieren, ...

... eine gewisse Weise sein Wesen treiben, es so u. so treiben, irgendwie ... ... male, bene agitur cum alqo, »es steht mit jmd. –, geht jmdm. übel, gut, ... ... agas, zum Henker! wirst du sagen, gib acht, es ist zu spät, Cic.: sed acta ne agamus, ...

... Cic.: ut ita dicam, Suet.: ita fit, inquit, so geht es nun einmal, sagte er, Cic.: ita aiunt, ... ... . – verkürzt, sollicitat, ita vivam (so wahr ich zu leben wünsche), me tua valetudo, Cic.: saepe ...

... nicht jedesmal zu singen u. zu tanzen, wenn die Feinde im Begriffe sind sie zu ... ... indicat . des Nichtwirkl. Id . Eben so braucht im Hauptsatze zu einer Bedingung im optat . des Mögl. ... ... aus dem betreffenden Stücke Holz) einen achtfüßigen zu schneiden, so kannst du zu einem Hammer einen Fuß von dem ...

... C . 764; Ai . 1350; so tritt es auch verstärkend zu λίαν, καὶ λίαν , oft bei ... ... 4, 1, 23. – 4) Im Anfange einer Rede bezieht es sich als Erwiederung auf etwas Vorangegangenes, ... ... Ueber die Stellung des καί ist zu merken, daß es zuweilen nicht bei dem Worte ...

... m. folg. oratio obliqua im Acc. u. Infin., im Finalsatz m. ut u ... ... in G. stürzen, Cornif. rhet.: so auch animas (das Leben) in pericula, Verg. – lares ... ... u. dgl., A) im allg.: 1) eig.: α) lebende Objj.: As. ...

... βαίνω ), 1) übergehen von einem Punkte zu einem andern, im Gesange zu einem andern Gegenstande übergehen, ἀλλ' ἄγε δὴ μετάβηϑι ... ... 14, 483; ᾗ τὸ δίκαιον μεταβαίνει , wohin, wie weit es geht, Aesch. Ch . 306; πτηνὸς ἄνω μεταβὰς ...

... . alci male est), es ist od. geht jmdm. wohl, ... ... gut vonstatten, Ter. – ebenso bene agitur, es geht gut, Komik. ... ... – f) bene vivere, α) im Wohlergehen leben, sich kein Vergnügen entgehen lassen ...

... rei, quam ... sum: es liegt mir etwas so am H. als irgend einem, tam ... ... – das H. haben, es über das H. bringen können, zu etc., s. »es über sich gewinnen können, zu ... ... (sich etw. tief einprägen): sich etwas nicht zu H. nehmen, zu H. gehen lassen, alqd ad animum ...

... , visitare (um ihn zu besuchen, zu sehen): nach oder zu seinen Kranken g. ( ... ... , vereor, ne idem eveniat in litteras meas: so geht es mir alle Tage, haec ego patior cotidie: ... ... v. Abstr., z.B. die Tugend geht über alles, es geht nichts über die Tugend, virtus ...

... pugnando deficiebant, ermatteten nicht durch den Nahkampf = ließen es nicht im N. an sich fehlen, ... ... . eine Sache von etw. verlassen, im Stiche gelassen, es geht mit etw. bei jmd. ... ... ohne etw., es geht jmdm. od. einer Sache etw. ab ...

... fortschreiten, vorwärts kommen, Fortschritte machen, in etw. so u. so weit kommen, es bringen, steigen, Hyperidis ... ... m. Infin., igitur non procedit (es geht nicht an, es ist ganz überflüssig) quaerere, an heredi ... ... Fortgang od. Erfolg haben, so und so vonstatten gehen, ablaufen ...

... civitatem viribus, Liv.: alqd vitā, nach dem Leben abschätzen, für so teuer wie das Leben halten, Curt. – m. dopp. ... ... Anschlag gebracht wird, Tac.: satis aestimare (er wisse es hinlänglich zu schätzen), m. folg. Acc. ...

... 2; ἐπ' ἐμεῦ , zu meiner Zeit, im Ggstz von πρότερον , Her . 2, ... ... τῇ τοῦ ἀνδρὸς ψυχῇ τὸν ὅρμον δεξαμένη , um das Leben ihres Mannes zu verrathen, od. unter ... ... 503 e; vgl. ἐπὶ τὰ γελοιότερα ἐπαινέσαι , so daß es lächerlich wird, Conv . 214 e; ...

... ἐς Αγαϑῶνος Conv . 174 a; so auch φέρων ἐς σεωυτοῦ , in dein Haus ... ... bes. bei den Rednern; ἐς τοσοῠτο ἐγένετο , so weit kam es, Her . 8, ... ... 384, auf den Sommer; οὔτε ἐς τὸ παρέον οὔτε ἐς χρόνον μεταμελήσει , weder für jetzt, ...

... , meliore uti fortunā. – ich bin so glücklich, zu etc., contingit mihi, ut etc. – ... ... vivere): tugendhaft und g. leben, bene beateque vivere: es geht etw. g. (es gelingt), s. gelingen: g. ...

... ἔστι mit folgdm inf ., es findet Statt, ist möglich, geht an, εἴ τί που ἔστι ... ... ' ἐστὶ – ὡς ἀγορεύεις , so verhält es sich, Il . 24, 373; οὐδὲ ... ... Phaed . 75 b; ἔστι τῶν αἰσχρῶν , es gehört zu den schimpflichen Dingen, ist schimpflich, Dem . ...

... feststehend annimmt und einräumt. daß es eine göttliche Kraft gebe, die das Leben der Menschen umfaßt, so ist es nicht schwer etc., hoc autem posito atque concesso, ... ... , in allgemeinen Sätzen wie: wenn man das erste verfolgt, so ist es löblich, beim zweiten und dritten ...

... tragend, sublimis et elato capite. – hoch zu Pferde, zu Rosse, insĭdens equo: h. zu Wagen einherziehen, ire ... ... – h. Schreibart, sublime dicendi genus: es ist mir etwas zu h. (geht über meine Fassungskraft), alqd ...