Online-Bibliothek

... pro se quisque. – so gut, als es sich tun läßt, so gut es geht, so gut als möglich, quoad eius facere possum ... ... ut tempus locusque patitur (so gut es Zeit u. Ort erlaubten): so gut ...

... praesit, appetitus obtemperet). – so! (so ist es gut, nicht mehr), sie satis ... ... so ein, d. i. ein so guter, so vortrefflicher. so ausgezeichneter, so tapferer ... ... so groß, so schwer, so sein, so vorzüglich, so wenig etc.«) gebrauchen, ...

... Bild von scheinbarer Ähnlichkeit auf). – tamquam (so sehr, so gut als, dem Grade nach, durch Hinweisung auf ... ... etc., ganz nach der Art von etc., d.i. so groß, so gut als wie, vergleicht die Ähnlichkeit der Art u ...

... Adv . prave). – perversus (verkehrt, nicht so wie es sein sollte; Adv . perverse). – iniucundus ... ... mir üb. von etwas, alqd nauseam mihi movet. – es geht mir übel, male me habeo (übh. ich befinde ...

... eine gewisse Weise sein Wesen treiben, es so u. so treiben, irgendwie ... ... u.a.: quid agit? was macht sie? wie geht es ihr? Ter.: quid agitur ... ... age u. age age, wohlan, es sei! gut! meinetwegen, ich bin's zufrieden! (s ...

... habet, es steht gut oder wie ich wünsche, es geht gut, ich bin zufrieden, ich fühle mich glücklich, ... ... vonstatten, Ter. – ebenso bene agitur, es geht gut, Komik. – bene est ( ...

... 438. Sil. 14, 453: u. so so melior (geeigneter, brauchbarer, tüchtiger) m ... ... 38, 22, 2. – u. bonum est (es ist gut, ersprießlich, geraten, heilsam) m. ... ... . vergrößern, Plin. ep.: it in melius valetudo principis, es geht besser mit der G. des F., Tac. – 2 ...

... wie ich meine, eigtl. das ist in so weit richtig, wie es mir scheint; ὡς τὰ ... ... καὶ γενναίως ἐτελεύτα , wie er so, daß er so edel starb, Phaed . 58 e , ... ... Conv . 9, 3; es ist aber wohl eigtl. = so daß, wenn er auch wollte ...

... des wirklichen od. moral. Wertes, so viel, so hoch, so teuer, tanti quanti poscit, vin ... ... viel wert, es ist mir an nichts mehr gelegen, es geht mir nichts darüber, ... ... der Verbdg. in tantum = so weit, so sehr, in tantum suam felicitatem virtutemque enituisse, ...

... wie Βατήνδε und wie εἰς Βατήν , eben so gut Βατοῖ wie Βατῆσιν und wie ἐν ... ... ;ρχιᾶζε , So steht es mit den drei s. v . ... ... Πλευρῶνάδε aus Panyasis Heraklee, in die es wenigstens offenbar eben so gut paßt wie Τίρυνϑόνδε und Βεμβίναδε ...

... ὅσον καλῶς εἶχε , über einen so weiten Raum hin, als es gut war, Xen. An . 6, 1, 19, vgl ... ... . 503 e; vgl. ἐπὶ τὰ γελοιότερα ἐπαινέσαι , so daß es lächerlich wird, Conv . 214 e; ...

... uti fortunā: glücklicher sein, meliore uti fortunā. – ich bin so glücklich, zu etc., contingit ... ... male vivere): tugendhaft und g. leben, bene beateque vivere: es geht etw. g. (es gelingt), s. gelingen: g. kämpfen, ...

... bemerke man noch folgende Verbindungen: οὐκ ἔσϑ' ὅπως , es geht auf keine Weise, es ist durchaus unmöglich ; οὐκ ... ... . 7, 7, 44, er werde dafür sorgen, daß es gut sein solle. – C) nach einem indicat . ...

... ne possunt fruges, Lucr. – In der ausgebildeten Sprache hat es sich so erhalten in Zusammensetzungen, wie nefas, nemo (= ne-homo), ... ... eam telum adigi posset, daß es nicht möglich sein sollte, Caes.: ex quo efficitur, non ut voluptas ... ... die Sinnenlust gar nicht vorhanden sein soll, sondern daß sie nicht das höchste Gut ist, Cic. – ...

... auf diese Weise, τῇπερ τελευτήσεσϑαι ἔμελλεν , so sollte es vollendet werden, Od . 8, 510; τῇ ... ... τῷ δ' ἤδη δύο μὲν γενεαὶ ἐφϑίατο , wo man eben so gut, wie der Punkt vor τῷ dies zum Demonstrativ macht, ...

... z.B. iam favet processumque vult, und will, daß es weiter geht): unvermerkt immer weiter gehen, serpere (z.B. ... ... von mehreren). – w. kommen, es w. bringen in etwas, procedere od. progredi in alqa ... ... ?: was ist's denn auch w.? quid tandem est?: wenn es weiter nichts ist, si res ...

... ne idem eveniat in litteras meas: so geht es mir alle Tage, haec ego patior cotidie: ... ... matrem recte est: mit der Attika geht es sehr gut, de Attica optime it. B) ... ... . Abstr., z.B. die Tugend geht über alles, es geht nichts über die Tugend, ...

... folg. Infin., Caesar maxime probabat Pompeium sequi, fand es zweckdienlich, hielt es für das geratenste, Caes. b. c. 1 ... ... 22. II) objektiv, jmdm. etwas als tüchtig, gut, brauchbar zeigen, jmdm. die Tüchtigkeit von etwas ...

... rumor differtur od. fama differt mit Akk. u. Infin. (es geht allenthalben das Gerücht): man sagt in der ganzen Stadt, fama ... ... quid vis dicam?: sage nicht so etwas! bona verba quaeso !: was du sagst! (bei Verwunderung) ... ... , haec eo pertinet oratio: ich sage so viel, quod dico tale est: was ich noch ...

... libertatem pervenire?); quālibet impensā (um jeden Geldaufwand, es möge kosten, soviel es wolle, z.B. infimorum hominum amicitias sibi adiungere); summā ... ... se quācumque ratione posset iussit); quamvis iniquā condicione (unter ieder auch noch so harten Bedingung, z.B ... ... res carius venit; pretium alcis rei augetur: der Preis einer Sache geht zurück od. herab, fällt, sinkt ...