Online-Bibliothek

Dame , matrōna (verheiratete Frau von Rang, Ansehen und unbescholtenem ... ... einer Frauensperson erteilt, sie mag verheiratet sein od. nicht, dem höhern od. niedern Stande angehören). – Ist es übh. = Frauensperson, s. d.

Pöbel , vulgus (der gemeine Hause dem Stande und Charakter nach). – multitudo de plebe. multitudo obscura et humilis (der Herkunft nach). – plebs ultima od. extrema od. infima (die niedrigste Klasse des Bürgerstandes). – der niedrigste, ...

ē-nūbo , nūpsī, nūptum, ere, heraus-, wegheiraten, v. der Frau, aus ihrem Stande in einen andern, e patribus, Liv. 4, 4, 7; 10, 23, 4: aus einer Stadt in eine andere, absol., Liv. ...

... (z.B. quantulum istud est!). – geringer (dem Geschlechte, Stande, der Macht etc. nach), inferior, z.B. an Würde, ... ... geringerer Gunst stehen, inferiorem gratiā esse. – ein Mann von g. Stande od. Herkommen, homo tenuis od. ...

Caelius (Coelius), a, um, I) Name eines röm. ... ... A) C. Caelius Caldus, ein Zeitgenosse des L. Krassus Orator, aus niederem Stande, der durch Tüchtigkeit u. seine Beredsamkeit zu den höchsten Ehrenstellen gelangte, als ...

abiectē , Adv. m. Compar. (abiectus), I) ... ... 2, 6, 1. – II) zu Boden gedrückt, a) dem Stande nach, niedrig, gemein, Tac. dial. 8, 3. – ...

ehrwürdig , venerabilis. venerandus (hochzuverehrend). – gravis (ehrw. ... ... (ehrw. durch ausgebreitete Macht u. Wirksamkeit, als Titel der höchsten Würden u. Stände). – sich durch etwas e. machen, se venerabilem alqā re facere: ...

lībertīnus , a, um (libertus), zu der Zahl und dem Stande der Freigelassenen gehörig, plebs, Plin.: condicio, ICt. – dah. homo libertinus u. subst. bl. lībertīnus, ī, m., der Freigelassene (in bezug ...

... haud impar genere, jmdm., alci (von gleichem Stande der Geburt nach, Ggstz. impar, nicht ... ... im Zshg. auch bl. pargradu, jmdm., alci (von gleichem Stande der Stellung im bürgerl. Leben nach). – nobilissimo od. illustrissimo loco natus (von hohem Stande). – legitimus (in gesetzmäßiger Ehe erzeugt, Ggstz. nothus). ...

ohnmächtig , I) ohne Kraft u. Macht: imbecillus. infirmus. ... ... , vgl. »kraftlos« die Synon.). – humilis (unbedeutend der Stellung, dem Stande nach). – der o. Schutz der Gesetze, invalidum legum auxilium. – ...

Mittelstand , a) dem Stande nach, im Ggstz. zu den Vornehmen oder dem Pöbel: plebs. homines plebeii generis (der Bürgerstand übh.). – plebes media (der mittlere Bürgerstand). – plebs ingenua (Leute aus dem höhern Bürgerstand). – aus dem M ...

herausheiraten , aus der Familie, nubere extrario: aus einem Stande, enubere ex etc. (z.B. e patribus; beide v. einer Frauensperson).

... Activ ., machen, verfertigen , bereiten zu Stande bringen, hervorbringen; zunächst – a) von jeder äußerlichen Thätigkeit, die sich ... ... . 2, 12. – Auch b) von unkörperlichen Dingen und Zuständen, zu Stande bringen, veranlassen, veranstalten , verursachen, τελευτὴν ποιῆσαι , ein Ende ...

σωκέω , Kraft haben, vermögen, können, im Stande sein; Aesch. Eum . 36; Soph. El . 118.

Pachter, Pächter , conductor (im allg.). – redemptor (Entrepreneur). – colōnus (ein Freier, der ein Stück Land oder ein Gut gegen einen jährlichen ... ... P. der öffentlichen Einkünfte, redemptor vectigalium (als Pachtender); publicanus (dem Stande nach).

Unansehnlichkeit , humilitas (eig. Niedrigkeit dem Wuchs nach; dann Niedrigkeit dem Stande nach). – ignobilitas (eig. die Unbekanntheit, dah. Niedrigkeit der Geburt nach). – exiguitas. levitas. tenuitas (geringe Beschaffenheit).

δυνατός , adj verb . zu δύναμαι ; 1) der etwas kann, im Stande ist , sowohl von kraftvollem Körper, z. B. τὸ σῶμα δ. πρὸς ταῦτα φύσας Xen. Oec . 7, 23, als geistig geschickt wozu, λῦσαι δυνατὸς ...

... mit, zugleich, zusammen endigen, vollbringen, zu Stande bringen; Xen. Cyr . 6, 1, 50; φιλοτιμουμένων τοῦτο ... ... so übh. τελεῖν εἴς τι , zu Etwas, zu einer Klasse, einem Stande gerechnet werden, z. B. εἰς ἄνδρας , Isocr . 12, ...

δια-πονέω , durcharbeiten, mit Anstrengung zu Stande bringen, vollenden, καὶ ἐξεργάζεσϑαι , Isocr . 5. 85; absol., wie 1, 47; περὶ τὰ δημιουργικὰ τεχνήματα Plat. Legg . XIII, 846 d; wie περὶ τὸ σῶμα ...

... ;ς , 1) unvermögend, nicht im Stande, ἀμύ-νεσϑαι , sich zu wehren, ... ... 338 c; auch adv ., ἀδυνάτως ἔχειν , unmöglich sein, nicht im Stande sein, Antiph . 5, 76; Axioch . 364 b; ...