Online-Bibliothek

trocken , siccus (z.B. Augen, Wind, Witterung, ... ... v. Pers. u. Dingen). – sehr trocken, peraridus; siccatus in ariditatem. – t. Kost, victus aridus ... ... comitatem (bildl., in der Unterhaltung nicht leutselig sein, von Menschen): t. werden, machen, s. trocknen ...

ārēsco , āruī, cere (Inchoat. zu areo), I) trocken od. dürr werden, trocknen, vertrocknen, versiegen, da mihi vestimenti aliquid aridi, dum mea arescunt, Plaut.: herbae arescunt et interficiuntur, Cic. fr.: omnis aruerat tellus, ...

... I) eig.: asper (rauh u. trocken). – durus (nicht nachgiebig, hart). – fragilis (nicht ... ... brechend, springend). – sp. Eisen, ferrum in duritia fragile: sp. werden, in fragilitatem durari (v. Eisen beim Löschen). – II) ...

dorren , torreri (geröstet werden). – siccari. sicceseere (trocken-, dürr werden).

1. serēsco , ere (v. serenus), trocken werden, Lucr. 1, 306.

... siccari. – arescere. arefieri. exarescere (dürr werden). – die Tränen t. schnell, lacrimae cito arescunt – II) v. tr. trocken machen: siccare. – arefacere (dürr werden). – abstergere. extergere (abwischen, auswischen u. so trocken machen). – an der Sonne t., in sole siccare; sole durare ...

siccēsco , ere (Inchoat. v. sicco), trocken werden, Vitr. u.a.: Ggstz. umesco, Plin. 18, 339.

ex-ārefīo , fierī, vollkommen trocken werden, Plin. 26, 103 (Detl. arefiat).

ob-ārēsco , āruī, ere, trocken (dürr) werden, Lact. de opif. 10, 3.

versiegen , exarescere (ganz trocken werden, vertrocknen, von Quellen, Flüssen u. von Tränen). – arescere (trocken werden, von Tränen, z.B. cito). – deficere (ausbleiben, ... ... ). – exhauriri (ausgeschöpft, ausgeleert etc. werden, bildl.). – nie versiegend, perennis od. ...

per-ārēsco , āruī, ere, recht trocken werden, Varro r. r. 1, 49, 1. Colum. 11, 3, 58 u. 12, 5, 4: si vero trunci pars secta solis afflatu peraruit, Colum. 4, 24, ...

verdorren , arescere. exarescere (dürr, trocken werden). – exuri (von der Hitze versengt werden).

sub-ārēsco , ere, etwas trocken-, etwas dürr werden, Vitr. 7, 3, 5.

sterilēsco , ere (sterilis), unfruchtbar werden, I) eig., von Tieren u. Menschen, Plin. u. Solin.: von Gewächsen, Plin.: mamma sterilescit, wird trocken, verliert die Milch, Plin. – II) bildl., sterilescant gaudia ...

... τέρσομαι , dep. pass ., getrocknet werden , intrans . trocknen, trocken werden , dürr sein, vgl. Curtius Grundz. d. Griech. Etym ... ... τέρσοντο , die Augen wurden trocken von Thränen, 5, 152; aor . II. inf . ...

... . – bes. Gewässer u. Ländereien austrocknen, trocken legen, paludes, Cic.: maria, Sen. rhet.: ... ... . Plin. – II) v. intr. trocknen = trocken werden, quotiens flumina et stagna siccaverint, Lact. 7, ...

... fumo suspendĕre; fumo siccare (durch Rauch trocken machen, Fleisch etc.): es steigt R. auf aus etc., fumus ... ... ex etc. – in R. aufgehen, incendiis fumare; uri (verbrannt werden): in R. aufgehen lassen, vertere in fumum et cinerem.

... σκελέω , aor . ἔσκηλα , trocken, dürr machen, austrocknen , dörren; μὴ μένος Ἠελίοιο σκήλει' ἀμφὶ ... ... , σκλῆναι , und perf . ἔσκληκα , vertrocknen, verdorren , mager werden, Sp ; πίνῳ δέ οἱ αὐαλέος χρὼς ἐσκλήκει , Ap. ...

... Zeit), Hor.: ad plagas durari, schlägefaul werden, Quint.: ad omne facinus duratus, der zu jeder Freveltat ... ... tabo viscera, Sil. 2, 463. – 2) insbes., trocken werden, ausdörren, durat solum, Verg. ecl. 6, 35. ...

... z.B. anser). – aridus (trocken, ohne Saft u. Kraft, sowohl von Speisen, Nahrung. als vom ... ... macrescat alqs; corpus alcis ad maciem reducere; corpus alcis extenuare: m. werden, s. abmagern no. II. – Magerkeit , macies ...