Online-Bibliothek

... zeigen); alqm ad alqm delegare (einen zu jmd. schicken, um sich dort Rat zu holen). – auf jmd. h. (mit dem ... ... (andeuten); ostendere alqd (zeigen); indicare alqd (anzeigen, zeigen, z.B. darauf ...

... zu erkennen geben, u. zwar: I) um zu zeigen, daß ein Ereignis usw. einem angenehm ist = ... ... , 122. Suet. Tib. 60. – II) um zu zeigen, daß man dankbar ist = einer Gottheit usw. ...

... b) das Sehenlassen, Pol . 3, 38, 5; bes. um sich bei Einem zu insinuiren, ἡ πρὸς Ἀλέξανδρον ἔνδ ., Aesch . 3, 219. ... ... das Verbrechen ausgemacht ist, also nur eine Anzeige, um die gesetzliche Strafe eintreten zu lassen.

... Blut, vulnera et sanguinem). – nicht weit von sich, vor sich etwas s., prospicere alqd (auch bildl ... ... etc.? videtisne, ut etc.? – sich genötigt (gezwungen sehen), zu etc., cogi m ... ... alcis aditum sermonemque defugere (jmds. Umgang meiden): um sich s. zu lassen, spectaculi gratiā. – sich ...

... zurückbleiben = säumen, sich säumig zeigen, länger dableiben od. gew. länger-, ... ... ) im Ggstz. zum raschen Handeln = säumen, sich säumig zeigen od. sinden lassen, es an ... ... moenia Troiae, solange auch der Kampf um die M. Tr. sich hinzog, Verg.: priorum nostrorum ...

... . a.u.: u. in aequum descendere bildl. = sich zu jmd. ganz herablassen, ... ... Billigkeit beurteilen = etw. gut aufnehmen, sich gern gefallen lassen, sich in etw. ... ... animos ad pacem accipiendam, möchten sich zur A. des Fr. geneigt zeigen, Liv.: meis aequissimis ...

... – b) beim Hieb, Stoß, Wurf, um sich mehr Kraft zu geben, mit dem Körper od. einem Körperteile ... ... 2) übtr.: a) zu einer Tätigkeit sich erheben, querelis haud iustis assurgis, ... ... B) insbes., entstehend, wachsend sich erheben, aufsteigen, sich zeigen usw., 1) eig.: ...

... auch bildl., die Bahn, die man einschlägt, um zu einem Ziel zu gelangen). – iter (der Gang, ... ... (der Zugang, der Weg, auf dem man zu einem Orte oder zu einer Person gelangt); im Plur. auch verb ... ... . ingredi viam od. iter: sich eiligst zu jmd. auf den W. machen, begeben ...

... daß zur Conjunction geworden; – 1) den Uebergang zeigen Verbindungen, wo es sich als Erklärungssatz an ein vorausgegangenes Demonstrativum anschließt, ... ... – Aus der häufigen Verbindung ἴσϑ' ὅτι hat sich der parenthetische Gebrauch dieser Formel gebildet, ἀλλὰ ... ... den Attikern wird ι nie elidirt, um die Verwechslung mit ὅτε zu vermeiden, vgl. Pors. Eur. ...

... , 443, welche Uebersetzung auch für den Fall zu wählen ist, wenn sich die Eintheilung auf ein nomen ... ... . Auch die Tragg . haben, um den Hiatus zu vermeiden, dieselben Formen zuweilen für d. ... ... τά vor Adverbien, bes. der Zeit, theils um sie wirklich zu Substantiven zu machen, τὸ νῦν , das Jetzt, τὸ πρίν ...

... des Adjektivs ausgegedrückt wird, z. B. die Stadt war zu fest, als daß sie beim ersten Angriff hätte ... ... soviel als alle, Plato est mihi instar omnium. – Ost läßt sich dieses »als« mit dem ... ... als etwas gelten, schätzen, halten , und deren Passiv sich als etwas zeigen, bewähren, als etwas erscheinen , ferner erwählt werden ...

... B) übtr.: 1) se gerere, a) sich betragen, sich benehmen, -verhalten, se honeste, Cic.: se perdite ... ... zeigen, offen das Zeichen von etwas an sich tragen, utilitatem, offenbar nützlich sein (v. Dingen ...

... a) in seiner Umgebung, alqm secum, bei od. um sich haben, Nep.: alqm ... ... haben = in sich schließen, mit sich bringen, notwendig mit etwas verbunden ... ... u. bl. habere, a) sich gehaben, sich befinden, sich verhalten, α) v. Pers., ...

... im Anzuge sein, bevorstehen, sich zeigen, frumentum conferri, comportari, adesse dicere, Caes.: largitur ... ... ades ad parendum vel ad imperandum potius, stell dich, um Order zu parieren oder vielmehr um Order zu erhalten, Cic.: adsint tempori ...

... sprechenwollen); imperium habere in alqm (jmdm. zu befehlen haben): nichts zu sagen (zu befehlen) haben, neque iubendi neque vetandi ... ... zweite); ne dicam. nedum (ich will nicht sagen, um nicht zu sagen, wenn der dazu gehörige Begriff mehr sagt): ich ...

... multum valere apud alqm: um eine Gnade bitten, beneficium petere: sich etwas von jmd. als ... ... eine drohende Gefahr, wie Tod etc., von sich abzuwenden suchen durch Bitten): um G. flehend, supplex. – für ... ... , victoris arbitrium exspectare: sich auf G. und Ungnade ergeben, s. sich ergeben no. ...

... der praeterita in Aussagesätzen, um das Ausgesagte als nicht wirklich zu bezeichnen : Hauptsätze u. ... ... , zu welchem es syntactisch gehört, fort u. an sich heran zu ziehen: Plat. Phaedon . 102 a σὺ ... ... 6, 1, 9; oft wirken mehrere das ἄν zu sich ziehende Wörter gemeinsam: Plat. ...

... (im allg.); urbem praetervehi (an ihr vorüberfahren, zu Wagen, zu Schiffe; vorüberreiten). 2) dauernd an einem ... ... auf jmd. od. etwas beruhen). – versariin alqa re (sich um etwas drehen). – cerni in alqa re (sich ...

... demonstrare alqm conspicuumque facere (um die Augen der Leute auf jmd. zu ziehen). – man weist ... ... sich w., s. ablehnen, verschmähen. – sich etwas w. (zeigen) lassen, alqd subicere oculis (etwas ... ... alqm alqd monstrare oder ostendere iubere (jmdm. heißen etw. zu zeigen); ab alqo doceri od. (gew ...

... dem Nomen Τίρυνϑος, ου , welche Nebenform zu Τίρυνς, υνϑος sich freistehend mehrmals findet; man ... ... χαμάδι . So Viel scheint deutlich zu sein, daß χαμάδι sich zu οἴκαδε verhält, wie ... ... , freistehend ebenfalls nicht mehr vorkommenden χαμός , humus . welches sich zu χαμά verhält, wie ...