Online-Bibliothek

umhüllen , s. bedecken, einhüllen, verhüllen. – von einer dunklen Wolke umhüllt, obscurā nube circumdatus: von Dunkelheit umhüllt, caligine circumfusus.

circum-amicio , īre, rings umwerfen, circumamiciantur sicut pallium ... ... 108, 29. – gew. Partiz. circumamictus, a, um, rings umhüllt, Eccl., zB. Augustin. ep. 36, 22. – / ...

conciliciātus , a, um (con u. cilicium), mit einer (cilicischen) Ziegenhaardecke umhüllt, von Büßenden, Tert. de pudic. 13.

νυκτ-ηρεφής , ές , mit Nacht bedeckt, schwarz umhüllt, μένει δ' ἀκοῦσαί τί μου μέριμνα νυκτηρεφές , Aesch. Ag . 447.

κισσο-χίτων , ωνος , mit Epheu bekleidet, umhüllt, Bacchus, Orph. Lith . 258.

μελάμ-πεπλος , in schwarzem Schleier, schwarz umhüllt; νύξ , Eur. Ion 1150 (vgl. Alexis Ath . XII, 552 e); ἄναξ νεκρῶν , Alc . 846; auch στολή , 429; Persephone, Paul. ...

ἐρνεσί-πεπλος , von jungen Zweigen umhüllt, Orph. H . 29, 5.

operio , peruī, pertum, īre ( aus *op-verio; ... ... – v. Lebl., mons opertus nubibus, Ov.: umbris nox operit terras, umhüllt, Verg. – b) übtr.: alqm loris usque ad necem = ...

στέφω , rings od. dicht umgeben (vgl. Buttm. Lexil . ... ... Il . 18, 205; übertr., ϑεὸς μορφὴν ἔπεσι στέφει , ein Gott umhüllt die unansehnliche Gestalt mit Redegabe, so daß jene vor dieser verschwindet, Od ...

εἰλύω , 1) wälzen, winden; pass . εἰλυόμην Soph ... ... 18, 522, σάκεσιν εἰλυμένοι ὤμους Od . 14, 479, mit Gewölk umhüllt, mit Erz geschirmt; Iliad . 16, 840 ἐπεὶ βελέεσσι καὶ αἵματι ...

ὀφείλω , fut . ὀφειλήσω , aor . ὤφελον , ... ... ' ὤφελεν, Ζεῦ, κἀμὲ ϑανάτου κατὰ μοῖρα καλύψαι , hätte mich doch das Todesgeschick umhüllt, Aesch. Pers . 879; εἴϑ' ὤφελες τοιάδε τἡν γνώμην εἶναι , ...

περι-πετής , ές , ... ... indem er sie umfaßt hält; – u. pass ., durch etwas Herumgeworfenes rings umhüllt, bedeckt, πέπ λοισι περιπετής , Aesch. Ag . 225; gewagter ...