Online-Bibliothek

unfreundlich , tristis (finster, auch übtr., z.B. caelum). – asper (rauh, zurückstoßend im Benehmen, Ggstz. lenis; auch übtr. von Dingen, z.B. hiems). – immitis (nicht mild, z.B. caelum: u. v ...

acerbē , Adv. m. Compar. u. Superl. ( ... ... I) aktiv = streng, mit Strenge od. Härte, unfreundlich, grausam (Ggstz. comiter, leniter), ac. severus, Cic.: ac ...

lieblos , durus (im allg., hart, hartherzig, von Pers. u. Dingen). – inhumanus. humanitatis expers (unfreundlich, roh, letzteres nurv. Pers.). – impius (seinen Pflichten gegen Eltern oder Geschwister oder Kinder oder Wohltäter nicht gehörig nachkommend) – sich ...

unsanft , gravis (schwer, heftig, z.B. casus). – asper (rauh, unfreundlich, z.B. verba). – inclemens (ungnädig, z.B. inclementiore verbo appel lare). – Adv . graviter (z.B. cadere, concĭdere ...

in-cōmis , e, unfreundlich, incomis et tenebrosa vita, Macr. sat. 1, 7. § 23.

in-grātus , a, um, unangenehm, I) im allg., unangenehm, unlieb, unfreundlich, widrig, unbeliebt, a) v. Lebl., frons, unfreundliche, störrische Miene, Prop.: vita, Jammerleben, Hor.: otium, unwillkommene, ...

tetricus , a, um, I) düster, finster, ernsthaft, pedantisch, streng, unfreundlich, mulier, Varro fr.: puella, Ov.: disciplina Sabinorum, Liv.: mos, Isid.: deae, die Parzen, Mart.: voces, Mart.: tuba, kriegerisch, Mart.: febris ...

iniūcundē , Adv., doch nur im Compar. iniucundius (iniucundus), unfreundlich, eae res, quae mihi asperius a nobis atque nostris et iniucundius (zu unfr.) actae videbantur, Cic. ad Att. 1, 20, 1.

in-iūcundus , a, um, I) unangenehm, unerfreulich, widrig ... ... Pers., levis quidem, sed non iniucundus tamen auctor, Quint. – II) unfreundlich, ut erat comis bonis, ita adversus malos iniucundus, Tac. Agr. ...

... finster in den Mienen, unfreundlich, griesgrämig, grimmig, wild, I) eig. u. übtr.: ... ... II) bildl.: 1) v. Charakter u. der Handlungsweise, unfreundlich, polterig, grob, hitzig, wild, furchtbar, truculentus atque saevus senex ...

truculenter , Adv. (truculentus), finster, grimmig, furchtbar, unfreundlich, griesgrämig, nolite truculenter insequi inania verba populorum, Cassiod. var. 1, 30, 4: inque sacerdotem truculenter acerba redundans, Ven. Fort. vit. S. Mart. 4, 541: quod truculentius ...

Unfreundlichkeit , tristitia; asperitas; inclementia (z.B. caeli); inhumanitas (vgl. »unfreundlich« die Adjektt.)

ἀπ-ηνής , ές (den Ggstz bilden ἐνηής u. προςηνής ), unfreundlich, hart, νόος Iliad . 16, 35. 23, 484 Od . 18, 381; ϑυμός Od . 23, 97. 230; ϑυμὸς ...

ἄξ-ενος , ion. u. poet. ἄξεινος , nicht gastfreundlich, unfreundlich gegen Fremde, Hes. O . 713; καὶ ἄγριος Plat. Soph . 217 e. Auch von Ländern und Meeren, unwirthbar, ὅρμος Soph. Phil . 217 ...

κακό-ξενος , unfreundlich gegen Fremde, ungastlich, Eur. Alc . 558 u. sp. D ., wie Ep. ad . 396 (VII, 699), vom Meere. S. κακόξεινος .

μῑσό-ξενος , Fremde hassend, unfreundlich gegen Gastfreunde, Sp., Poll . 6, 172.

ἀπηνό-φρων , ον , unfreundlich gesinnt, Schol. Aesch. Prom . 159.

ἀ-πρός-φιλος , unfreundlich, feindselig, Heliod . 5, 7.

ἀ-προς-ήγορος , 1) den man nicht anreden kann, unfreundlich, unerbittlich, grausam (nach B. A . 440 ὃν οὐχ οἷόν τε προςαγορεῠσαι διὰ τρόπου τραχύτητα), στόμα πατρός Soph. O. C . ...

δυς-πρός-ιτος , schwer zugänglich, d. i. unfreundlich, Eur. I. A . 345; schwer anzugreifen, πόλις D. Hal . 4, 54; D. C . 40, 34.