unschicklich [Georges-1910]
unschicklich , indecōrus (unziemlich, unanständig, z.B. Reden, Gesten). – ineptus (unpassend, albern, z.B. risus). – alienus, für jmd. od. etw., ab alqo od. ab alqa re u. alci od. alci ...
inepte [Georges-1913]
ineptē , Adv. m. Compar. u. Superl. (ineptus), ... ... . in Cic. ep. 6, 7. § 1. – II) unschicklich, ungereimt, läppisch, Cic. u.a.
ineptus [Georges-1913]
in-eptus , a, um (in u. aptus), I) ... ... ep. 2, 1, 270. – II) übtr., ungehörig, unpassend, unschicklich, ungereimt, läppisch, abgeschmackt, lenitas patris, Ter.: causa, ungenügender Grund ...
barbare [Georges-1913]
barbarē , Adv. (barbarus), I) ausländisch, fremd = lateinisch ... ... . 19. – II) meton., wie ein Ausländer, a) roh, unschicklich, ferociter et barbare facere, Vulg. 2. Mach. 15, 2: ...
indecens [Georges-1913]
in-decēns , centis, unschicklich, unanständig, häßlich, a) v. Lebl.: risus, Suet.: status signorum, Vitr.: nasus, morbus, Mart.: nihil est indecentius, quam etc., Sen. rhet.: indecentissima rubore facies, Petron.: indecentissimum est materiae unius simplex ...
indecore [Georges-1913]
indecōrē , Adv. (indecorus), a) übel lassend, unschön, ... ... imp. 1, 2. p. 96, 21 N. – b) unanständig, unschicklich, ne quid ind. effeminateve faciat, Cic.: fit contra quoque frequenter non ...
incongrue [Georges-1913]
incongruē , Adv. (incongruus), unschicklich, unpassend, Macr. sat. 5, 13, 31. Augustin. in Hieron. epist. 67, 5. Serv. Verg. Aen. 2, 57: non incongrue, Mart. Cap. 9. § 891.
indecenter [Georges-1913]
indecenter , Adv. m. Compar. u. Superl. (indecens), unschicklich, unanständig, häßlich, Sen. u.a. – Compar., Sen. ep. 27, 5. – Superl., Quint. 8, 3, 45.
intempestivus [Georges-1913]
in-tempestīvus , a, um, unzeitig, I) zur ... ... und den Umständen nicht gemäß, der Zeit nach unangemessen, unpassend, unschicklich, a) im allg.: in disceptando aliquotiens erat ind., er ...
inconsentaneus [Georges-1913]
in-cōnsentāneus , a, um, unpassend, unschicklich, Mart. Cap. 5. § 436. – inconsentaneum videbatur m. folg. Infin., Mart. Cap. 3. § 228.
inconvenienter [Georges-1913]
inconvenienter , Adv. (inconveniens), unschicklich, Chalcid. Tim. 138. Augustin. de trin. 2, 9 u.a. Eccl.
ἀ-πρεπής [Pape-1880]
ἀ-πρεπής , ές , unschicklich, unanständig, ἀπρεπὲς καὶ ἄσχημον Plat. Legg . VII, 788 b; μέϑη τοῖς φύλαξιν ἀπρεπέστατον Rep . III, 398 c; πάσχειν THUC. 3, 67; unangemessen, νομίζων ...
δυς-πρεπής [Pape-1880]
δυς-πρεπής , ές , unschicklich, Eur. Hel . 307.
κακο-σχήμων [Pape-1880]
κακο-σχήμων , ον , von schlechtem Anstand, unschicklich, ψυχὴν ἀτιμότατα καὶ κακοσχημονέστατα διατιϑείς Plat. Legg . V, 728 b.
παρά-κοσμος [Pape-1880]
παρά-κοσμος , wider die Ordnung, unschicklich, Ios .
ἀ-προς-διόνῡσος [Pape-1880]
ἀ-προς-διόνῡσος , sich nicht zum Dionysus, zur Bacchusfeier passend, übh. unpassend, unschicklich, Plut. Symp . 1 prooem.; Luc. Bacch . 6; man ...
grob [Georges-1910]
grob , I) eig.: crassus. – pinguis (dick für ... ... . error). – impudens (unverschämt, z.B. mendacium). – indecorus (unschicklich, z.B. adulatio). – ein g. Verbrechen, scelus: grobe ...
pravus [Georges-1913]
prāvus , a, um, verkehrt, krumm, nicht regelmäbig gewachsen ... ... 81. – II) übtr.: A) übh., verkehrt, unregelmäßig, unschicklich, unrecht, schlimm, certamen cum collega, Liv.: affectio, Cic.: voluptas, ...
Faselei [Georges-1910]
Faselei , ineptiae (Unschicklichkeiten, Albernheiten). – nugae ... ... gedankenloser Träumer). – Faselhans , s. Faseler. – faselig , ineptus (unschicklich, albern). – nugatorius (fade u. läppisch). – Adv. inepte ...
Buchempfehlung
Suttner, Bertha von
Memoiren
»Was mich einigermaßen berechtigt, meine Erlebnisse mitzuteilen, ist der Umstand, daß ich mit vielen interessanten und hervorragenden Zeitgenossen zusammengetroffen und daß meine Anteilnahme an einer Bewegung, die sich allmählich zu historischer Tragweite herausgewachsen hat, mir manchen Einblick in das politische Getriebe unserer Zeit gewährte und daß ich im ganzen also wirklich Mitteilenswertes zu sagen habe.« B.v.S.
530 Seiten, 24.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Große Erzählungen der Hochromantik
Zwischen 1804 und 1815 ist Heidelberg das intellektuelle Zentrum einer Bewegung, die sich von dort aus in der Welt verbreitet. Individuelles Erleben von Idylle und Harmonie, die Innerlichkeit der Seele sind die zentralen Themen der Hochromantik als Gegenbewegung zur von der Antike inspirierten Klassik und der vernunftgetriebenen Aufklärung. Acht der ganz großen Erzählungen der Hochromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe zusammengestellt.
- Adelbert von Chamisso Adelberts Fabel
- Jean Paul Des Feldpredigers Schmelzle Reise nach Flätz
- Clemens Brentano Aus der Chronika eines fahrenden Schülers
- Friedrich de la Motte Fouqué Undine
- Ludwig Achim von Arnim Isabella von Ägypten
- Adelbert von Chamisso Peter Schlemihls wundersame Geschichte
- E. T. A. Hoffmann Der Sandmann
- E. T. A. Hoffmann Der goldne Topf
390 Seiten, 19.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum