Online-Bibliothek

lärmen , s. »Lärm machen« unter »Lärm«.

μισγόλας ϑόρυβος, ὁ , Lärm von allerlei unter einander gemischtem Volke, Hesych . S. nom. propr .

... Ter.: dum hae silescunt od. consilescunt turbae, Komik.: v. Lärm weniger od. eines einzelnen, inceperat turba inter eos, Ter.: ecce ... ... ): si in turbam exisset ab homine tam necessario se relictum, wenn es unter das Kriegsvolk (seine Leute) käme, Nep. – 2 ...

... habe ich nie gehört, id nobis inauditum est: man kann vor Lärm oder Geräusch nichts h., fremitus od. strepitus aurium usum intercipit: ... ... bekommen), venit od. pervenit alqd ad aures meas, inaudire alqd (unter der Hand): nicht das Geringste von etwas h., ne ...

... Prom . 1032, da dieser Lärm nicht erdichtet ist, od. denn der Lärm ist wahr; u. so ... ... aber darin sowohl, wie in dem unter 1 b) u. in dem unter 6) bemerkten Falle eine Einschränkung, ... ... . od. ein Nomen in einem andern Casus beziehen, unter welchen am geläufigsten ὡς mit partic. ...

... Tac.: excitur pedibus sonitus, es tönt unter den Füßen der Boden, Lucr.: molem, berghohe Wogen auftreiben, ... ... vim morbi (heftige Krankheit), Lucr. – tumultum in portis, einen Lärm in dem Tor, Liv.: postulando, ut de re publica liceret dicere ...

... tinnitus aeris, Solin.: cum aeris crepitu (unter Beckenschall), Liv.: ebenso crepitus (Beckengeklirr, -gerassel) ululatusque ... ... dissultant crepitus, Verg.: u. (beim Erscheinen einer Gottheit) strepitus (Lärm), crepitus (Prasseln), sonitus (Krachen), tonitrus (Donnern), ...

Verwirrung , implicatio (Verwickelung, bildl., ... ... Zittern und Zagen, aus Furcht vor nahender Gefahr etc.). – turba (der Lärm, der dadurch entsteht, wenn alles in wilder Unordnung durcheinander geht). – ... ... . bringen, s. verwirren: in V. geraten, durch das Passiv der Verba unter »verwirren«.

... ὑμῶν κοινὸς ἠχεῖται κτύπος; was für ein Lärm geht aus von euch? Soph. O. C . 1496; παιδός ... ... ἀξιοῦσϑαι παρά τινι , Is . 7, 5, wo ebenfalls, wie unter 1) bemerkt ist, nicht die von einem Andern ausgehende Würdigung ausgedrückt wird ...

... ὄχλου ἤδη τοῦτό γε , das ist schon unter dem großen Haufen, dem Pöbel bekannt; Hdn . 6, 7, ... ... . 9; vgl. Valcken. Eur. Phoen . 204. – Dah. Lärm , Unruhe, die eine große, ungeordnete Menschenmenge macht, u. übh. ...

μετα-τίθημι (s. τίϑημι ), ... ... bringen, τῷ κ' οὔτι τόσον κέλαδον μετέϑηκεν , er hätte nicht so viel Lärm unter uns erregt, 18, 402. – 2) verfolgen, umstellen, umändern; pass ...