Online-Bibliothek

unverhofft , insperatus (z.B. gaudium). – necopinatus (ganz unvermutet, z.B. Freude, Ankunft). – Adv. (ex) insperato; (ex) necopinato; praeter exspectationem (wider Erwarten). – unv. lange, diutius spe meā (spe ipsius ...

Kapitel , I) Abschnitt in einem Buche: caput. – II) Punkt, Materie: locus; materia. – ich bin unverhofft auf das K. gekommen, insperanti mihi cecidit, ut in istum sermonem delaberer ...

īnspērātō , Adv. (insperatus), unverhofft, unvermutet, Lucil. 1093. Plaut. aulul. argum. 1, 14. Apul. met. 9, 38. – Compar. insperatius, Val. Max. 3, 8. ext. 2.

īnspērātē , Adv. (insperatus), unverhofft, Vulg. sap. 11, 8. Cassiod. var. 7, 6, 4.

... u. spero), I) ungehofft, unverhofft, unvermutet, tellus, Verg.: spes, Plaut.: gaudium, Ter. ... ... salve, Plaut. Poen. 1127. – neutr. subst., ex insperato, unverhofft, unvermutet, Liv. u. Vell.: insperata assecutus, Sen. – ...

in-auspicātus , a, um, I) wobei keine Auspizien angestellt ... ... Plin.: locus, Petron.: inauspicatissimum iudicatur, Plin. 28, 26. – b) unverhofft, successus, Ennod. epist. 1, 5: bona, ibid.4, 29 ...

īn-spērābilis , e, nicht zu hoffen, unverhofft, nuntius, Amm. 15, 5, 17: victoria, *Gell. 4, 18, 3 (nach Hertzs Vermutung).

ἀ-ελπής , ές , unverhofft, Hom . einmal, Od . 5, 408 ἐπεὶ δὴ γαῖαν ἀελπέα δῶκεν ἰδέσϑαι Ζεύς , v. l . ἀελπτέα.

ἀ-νὀητος , 1) ungedacht, unverhofft, wunderbar, Η. h. Merc . 80; unbegreiflich, dem νοητός entggstzt, Plat. Phaed . 80 b. – 2) akt., nicht denkend, Plat. Parm . 182 c; ...

... -ελπτος , unverhofft, unerwartet, H. h. Cer . 219; Aesch . πῆμα ... ... χρημάτων μηδὲν ἀ . Archil. frg . 30; ἐξ ἀέλπτου , unverhofft, Her . 1, 111. Bei H. h. Apoll . ...

ἀ-ελπτία , ἡ , unverhofftes Ereigniß, Pind. P . 12, 31; ἐξ ἀελπτίης , unverhofft, Arch. frg . 35.

ἀνά-ελπτος (vgl. ἀνά-εδνος ), unverhofft, unerwartet, Hes. Ih . 660; vgl. ἀν -.

ἀ-προτί-ελπτος , unverhofft, Opp. Cyn . 3, 422.

ex , Praep. m. Abl. (das griech. εξ ... ... sofort, unverzüglich, Iustin.: ex inopinato, unvermutet, Cic.: ex insperato, unverhofft, Liv. u. Ov. / In der Zusammensetzung ...

dē-fero , dē-tulī, dē-lātum, dē-ferre, I) ... ... sibi in sinum delatum esse, sei ihm in den Schoß gefallen (bildl. = unverhofft zugefallen), Cic. II. Verr. 1, 131. – im Passiv m ...

2. caelum (coelum), ī, n. (zu Wurzel [ ... ... . – occasio quasi decidit de caelo, fiel gleichs. vom H. (= kam unverhofft), Plaut.: non de caelo demissos, sed qui patrem ciere possent, nicht ...

obicio , iēcī, iectum, ere (ob u. iacio), I ... ... ) beibringen, eingeben, widerfahren lassen, verursachen, alci laetitiam nec opinanti (unverhofft), Ter.: eam mentem (Gedanken), ut etc., Liv.: metum et ...

dē-lābor , lāpsus sum, lābī, I) herabgleiten, -fallen ... ... . – dah. aliquis de caelo delapsus, einer, der wie eine Gottheit unverhofft zu jmds. Glück erscheint, Cic.: u. so de caelo divinum ...

in-cautus , a, um, PAdi., I) unbehutsam, unbedachtsam ... ... .: repente incautos agros invasit, Sall. fr. – 2) unvorhergesehen, unvermutet, unverhofft, scelus, Lucr.: ictus, Sil.: sic est incautum, quidquid habetur amor ...

inter-cipio , cēpi, ceptum, ere (inter u. capio), ... ... das Getreide) in spicis, Ov. – 2) jmd. vor der Zeit-, unverhofft wegraffen, jmd. dem Dasein entreißen, alqm veneno ...