Online-Bibliothek

unvorbereitet , imparatus. – imprudens (nichts ahnend): verb. (= gänzlich unv.) imparatus imprudensque (von Pers.).

Vers , versus. – V. um V., versibus alternis. ... ... Verse machen, versus facere od. scribere; versus fundere (in Eile und unvorbereitet): Worte in einen Vers bringen, verba versu includere: etwas in Versen ...

im-parātus , a, um (in u. paratus), unvorbereitet, ungerüstet, nicht versehen mit usw., verb. inermis atque imp., Caes.: incautus atque etiam imp., Caes.: imp. aggredior ad dicendum, Cic.: imp. cum a militibus, tum a ...

unstudiert , I) der sich nicht mit den Wissenschaften beschäftigt hat: illitteratus. – II) unvorbereitet: subitus. – eine unst. Rede, oratio subita od. subita et fortuita. – Adv . subito od. ex tempore ...

... e (ex u. tempus), unvorbereitet, a) übh.: cibus, nicht lange vorbereitete, leicht beschaffbare ... ... , 4, 6. – b) als rhet. t. t., unvorbereitet = aus dem Stegreife geschehend (-gesprochen, -gehalten, -vorgebracht), ...

in-dispositus , a, um, I) unordentlich, apud ... ... war alles in Unordnung, Tac. hist. 2, 68. – II) unvorbereitet, v. Pers., me valde indispositum invenit (epistula), Augustin. epist ...

im-praeparātus , a, um (in u. praeparatus), unvorbereitet, Hieron. in Ephes. 6, 11.

im-praemeditātus , a, um (in u. praemeditor), unvorbereitet, visio, Mart. Cap. 2. § 99.

ἀπό-χειρος ( χείρ ), von der Hand weg, unvorbereitet, Pol . 23, 14.

ἀ-παρα-σκεύαστος , unvorbereitet, ungerüstet, βασιλεὺς-στότατος Xen. An . 1, 1, 6. 2, 3, 21; Compar., Poll . 6, ...

ἀ-προ-κατα-σκεύαστος , unvorbereitet, Dion. Hal . διηγήσεις Iud. de Is . 14.

Schande , I) körperliche Verunstaltung; z.B. etw. zuschanden machen, ... ... nostro dedecore. – ha! die Sch.! s. schändlich. – wir sind so unvorbereitet, daß es eine Sch. ist, sumus flagitiose imparati.

eilends , festinanter (hastig, eilfertig). – propere. properanter. ... ... ]: periculo auferri). – raptim (reißend schnell). – subito (unvorbereitet). – Ost stehen auch mit Bezug auf die Person die Adjektt. festinans, ...

repentīnus , a, um (repens), plötzlich, plötzlich aufgetaucht (emporgekommen ... ... Socr. prol. p. 1, 13 Goldb.: auch v. der Person = unvorbereitet, Apul. de deo Socr. prol. p. 1, 7 Goldb. – ...

vorbereiten , praeparare. – parare. apparare (zurüsten). – instruere (gehörig einrichten). – praemoliri (mit aller Macht Voranstalten zu etwas treffen, z.B. rem ... ... (gerichtlichen) Verhandlung kommen, instructum venire ad agendum. – nicht vorbereitet, s. unvorbereitet.

Vorbereitung , praeparatio. – apparatio (Zurüstung). – praemeditatio ( ... ... dieser Vorbereitungen, dum haec parant; dumhaec parantur. – ohne V., s. unvorbereitet: ohne alle V., omnibus rebus imparatissimis: ohne V. Verse hersagen, ...

ἀ-μελέτητος , ungeübt ... ... καλλίστων μαϑημάτων Gall . 18; οὐκ ἀμ. περὶ ὧν πυνϑάνεσϑε , nicht unvorbereitet auf das, was ihr fragt, Plat. Conv . 172 a; ebenso ...

ἀ-σύν-τακτος , 1 ... ... 72; vgl. Dem . 13, 15; Sp ., bes. Plut ., unvorbereitet, de ed. lib . 9 M; adv ., außer Reih u. ...