Online-Bibliothek

väterlich , paternus (= vom Vater herstammend, herrührend, ausgehend [Ggstz. maternus, avītus u. dgl.], z.B. ager, bona: u. lacrimae). – patrius (dem Vater angehörig, eigen, zukommend, z.B. regnum: u. maiestas: ...

piē , Adv. (pius), fromm, pflichtmäßig (kindlich, väterlich, zärtlich usw.), Ggstz. scelerate, Cic. u.a. – Compar. piius ungebr. nach Anecd. Helv. p. 261, 1 sq. ( wofür magis pie): Superl. ...

patriē , Adv. (patrius), väterlich, Quint. 11, 1, 68.

... a, um (pater), väterlich, I) adi.: a) väterlich = des Vaters, animus, Cic.: amor, eines ... ... zärtliche, Ov.: motus, innige, zarte, Ov. – b) väterlich = vom Vater-, von den Vätern (Eltern) ...

paternē , Adv, (paternus), väterlich, Augustin. epist. 37, 3; conf. 4, 3.

patricē , Adv. (patricus), väterlich, Plaut. Cas. 723 Schoell.

paternus , a, um (pater), I) väterlich, vom Vater übernommen od. ererbt, des Vaters (Ggstz. maternus), solium (Thron), Cic.: horti, Cic.: paternae atque avitae possessiones, Cic.: paternus ager atque avitus, Sen.: ...

patrītus , a, um (pater), väterlich, avito ac patrito more, Varro sat. Men. 258: secundum leges patritas, Varro bei Non. 161, 8: patrita illa atque avita philosophia, Cic. Tusc. 1, 45: aetas tibi familiaris et patrita ...

patricus , a, um (pater) = patrius, väterlich, casus, der Genetiv, Varro LL. 8, 66 u.a. Serg. expl. in Donat. 528, 3.

väterlicherseits , s. väterlich.

πατρῲος , attisch auch 2 Endg., poet. und ion. πατρώϊος , väterlich , vom Vater herrührend, vom Vater ererbt, überkommen ( Ammon. unterscheidet πατρῲα τὰ ἐκ πατέρων εἰς υἱοὺς χωροῠντα, πατρικοὶ δὲ ἢ φίλοι ἢ ξένοι, πάτρια δὲ τὰ τῆς πόλεως ...

γονικός , 1) zur Zeugung gehörig, ἔκκρισις Arist. probl . 4, 26, Saamenausleerung. – 2) die Eltern betreffend, väterlich, Sp .

πατρικός , väterlich (vgl. πάτριος u. πατρῷος); γῆ , Eur. Ion 1304; φίλος , Ar. Av . 142; Plat. Lach . 180 e; ἑταῖρος , Men . 92 d u. A.; so ξένος , ...

... πατρο-νομέω , väterlich oder wie ein Vater regieren; scheint aber nur im pass . vorzukommen ... ... τῶν πατέρων παραδεδομένους νόμους τηροῠντες , also nach väterlichen, nach althergebrachten Gesetzen oder väterlich regiert werden; vgl. noch Plut. Dion 10 M. Ant ...

πατρο-νόμος , eigtl. väterlich waltend, regierend; insbesondere hieß eine Obrigkeit so, der väterliche Sorge für Erziehung und Zucht der Jugend oblag, Plut. an seni 24; οἱ πατρονόμοι , in Sparta der große Rath seit der vom Kleomenes ...

pius , a, um, I) pflichtmäßig handelnd, pflichtmäßig, fromm ... ... gegen Vaterland, nächste u. ferne Anverwandte, Obrigkeit, Wohltäter, Lehrer, väterlich, kindlich, pflichtgetreu, in parentes, Cic.: adversus sororem, Liv.: pia ...

ἀ-πάτωρ , ορος , 1) vaterlos, ἀπάτωρ ἐμοῦ , nicht mich zum Vater habend, von mir verstoßen, Soph. O. C ... ... römische spurius . – 2) nach des Vaters Tode geboren. – 3) nicht väterlich?