Online-Bibliothek

adieu! vale! valeas! – a. sagen etc., s. Lebewohl (das).

Lebewohl , vale (s. Ov. her. 13, ... ... vix illud potui dicere triste, vale'). – jmdm. L. sagen, ein L. zurufen, salvere ... ... jmdm. das letzte L. sagen, ultimum od. supremum alci vale dicere.

affātīvus (adfātīvus), a, um (affor), ›mi‹ aliquando ponitur pro adverbio adfativo, ut ›vale mi frater carissime mihi‹, Suet. verb. diff. p. 278, 14 Reiff.

gehaben, sich ; z.B. gehab dich wohl! vale! fac valeas! cura, ut valeas!

Schwächlichkeit , infirmitas oder imbecillitas, mit u. ohne corporis (Sch. des Körpers). – imbecillitas od. infirmitas valetudinis. vale. tudo infirma (schwache Gesundheit).

B. B , b , der zweite Buchstabe des latein. Alphabetes, entsprechend dem griech. beta (Β, β), aber kurzweg be ... ... . = bene (de se) merenti. – B. V. V. = bene vale, vale!

vīvo (arch. veivo), vīxī, vīctum, ere (altind. ... ... als Abschiedswort, lebe ( lebet ) wohl! vive, vale, Hor., vive valeque, Hor.: vivite silvae, Verg. – 2) ...

denn , I) zur Angabe des Grundes und der Ursache: nam ... ... Verstärkung der Aufforderung steht); agite! agitedum!: so lebe denn wohl! bl. vale ! od. fac valeas! – V) bei Fragen, wo es durch ...

2. aveo od. haveo , ēre (ἀϝ&# ... ... Mart. – als Gruß an Tote, in perpetuum, frater, have atque vale! Catull.: have, domina, vale, domina, Inscr. – / Über die Ableitung von avē aus der ...

et-sī , Coni., I) wenn auch (Ggstz. ... ... . – II) wiewohl, gleichwohl, bes. in parenthet. Sätzen, vale atque salve; etsi aliter ut dicam meres, Plaut.: do poenas temeritatis meae; ...

Gruß , salutatio (als Handlung). – salus (als Wunsch). – G. u. Gegengruß, salutatio mutua: Erwiderung des G., resalutatio. ... ... Anfang eines Briefes); have! salve! (sowohl beim Willkommen als beim Abschied); vale! (beim Abschied).

... vale, Plaut. truc. 433: bene vale, Plaut.: vale atque salve, Plaut.: valete, Plaut. ... ... gute Nacht wünschen«, Suet.: dicere triste ›vale‹, Ov.: supremum ›vale‹ dicere, Ov.: saepe ›vale‹ dicto rursum sum multa locutus, ...

leben , I) in engerer Bed.: vivere (im allg.). ... ... näher bestimmt (z.B. in Not, inopem). – lebe wohl! vale! bene vale! fac (ut) valeas! cura ut valeas! (beim Abschied, in Briefen ...

Abend , I) Zeitabschnitt des Tages: vesper (in der klass ... ... est; iam vesperavit: guten Abend! salve! vd. (beim Scheiden) vale!: jmdm. guten A. wünschen, salvere (beim Kommen) od. ...

simul (archaist. semul, semol), Adv. ( zu similis ... ... , Liv. – s. honoribus atque virtutibus, Liv. – salve, s. autem vale, Plaut. – s. lassitudine, fame etiam, Liv. – d) mit ...

amāns , antis, PAdi. m. Compar. u. Superl ... ... amantissimus passiv, a) von Pers., innigst geliebt, herzlieb, vale mi amicissime, vale mi amantissime, Fronto ad M. Caes. 2, 10 (13) extr.: ...

multum , Compar. plūs , Superl. plūrimum , viel, ... ... neben Verben, salve m., sei vielmals, sei herzlich gegrüßt, Plaut.: vale m., leb recht wohl, Plaut.: non m. confidere, nicht sehr ...

... usw., Plaut.: verb., salve atque vale, Plaut., oder vale salve, Cic.: wechselnd mit salvus sis, Plaut. Stich. 316, ... ... a. E. – beim Abschiednehmen von Verstorbenen, salve aeternum mihi, aeternumque vale, Verg. – c) beim Niesen, salvere Githona ...

gesund , sanus (im allg., körperl. u. geistig). – ... ... g. bleiben, salvum atque incolumem conservari: bleib g.! (als Abschiedswunsch) vale! fac valeas!: ich will nicht g. sein od. dastehen od. bleiben ...

behüten , jmd. vor etwas b., tueri (beschützen), servare ... ... minime vero. minime gentium (als Ausdruck der heftigen Verneinung): Gott behüte dich! vale! etiam atque etiam vale! (beim Abschiednehmen): Gott behüte dich, mich, uns davor! di meliora ...