Strafe [Georges-1910]
Strafe , poena (die Strafe als versöhnende Buße für ein Vergehen). – poenae genus (als Gattung dieser Strafe). – noxa (die Strafe als schmerzende Buße, die man erleidet). ... ... bekommen, poenam meritam od. poenas meritas accipere (die Strafe, die man verdient hat, erleiden); ...
dignus [Georges-1913]
dignus , a, um, Adi. m. Compar. u. ... ... trin. 448). – neutr. pl. subst., ex mala conscientia digna (verdiente Strafe) timere, Sall. Iug. 62, 8: digna atque indigna od. ...
verschulden [Georges-1910]
... committere (etwas Straffälliges ins Werk setzen; u. eine Strafe verwirken, z.B. poenam, multam). ... ... ). – merere od. mereri (etw. verdienen = sich als verdiente Strafe zuziehen). – es versch., daß te., committere od. ...
λαμβάνω [Pape-1880]
... Eid und Pflicht nchmen, Her . 3, 74; – δίκην , Strafe empfangen, erleiden, Her . 1, 115; auch τὴν ἀξίαν , sc . δίκην , die verdiente Strafe erleiden, 7, 39. Aehnl. κακὸν λαβεῖν , Schaden leiden, ...
ἐργάζομαι [Pape-1880]
... εἰργασάμην ἐκ τοῦ δικαίου , ich verdiente mir auf gerechte Weise meinen Lebensunterhalt, Andoc . 1. 144; ... ... οὐδείς Pol . 12, 13, 2; – ζημίαν εἰργασμένος , der Strafe verwirkt hat, Is . 6, 20; – verarbeiten , vom ...
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum