Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (8 Treffer)
1
Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1910 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
faul

faul [Georges-1910]

faul , I) in Fäulnis übergegangen: a) eig.: putidus (v. Fleisch, Obst etc.). – putridus (verfault, morsch, angegangen, v. Zähnen, v. einem Hause etc.). – cariosus (morsch). – vitiatus (angegangen, vom Fleisch u. ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »faul«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 872.
Fäulnis

Fäulnis [Georges-1910]

Fäulnis , putor – putredo (das Verfault-, Angegangensein). – caries (F. in den Knochen, Beinfraß; dann übh. = Morschheit, z.B. des Holzes). – in F. geraten, übergehen, s. faul (werden).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Fäulnis«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 872.
verfaulen

verfaulen [Georges-1910]

verfaulen , putrescere; putrefieri. – verfault , putrefactus; putrĭdus.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »verfaulen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2475-2476.
σαπρός

σαπρός [Pape-1880]

σαπρός , faul , verfault, stinkend, ranzig, schimmlig; von Fischen, die lange in der Salzlake gelegen haben, τάριχος , Ath . III, 119 e; auch ἀποῤῥεῖν τὰ φύλλα τῶν στεφάνων καὶ σαπροὺς εἶναι διὰ τὸν χρόνον , Dem . 20, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »σαπρός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 862.
σηπτός

σηπτός [Pape-1880]

σηπτός , adj. verb . von σήπω , 1) verfault. – 2) akt. = σηπτικός , Sp ., s. σηπτή .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »σηπτός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 875.
ἡμι-σαπής

ἡμι-σαπής [Pape-1880]

ἡμι-σαπής , ές , halb verfault, Hippocr .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἡμι-σαπής«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1170.
δια-σήπω

δια-σήπω [Pape-1880]

δια-σήπω , ganz in Fäulniß setzen; häufig ... ... pass .; τῶν ὀφϑαλμῶν διασαπέντων , Luc .; wozu auch διασέσηπα »ganz verfault sein« gehört; auch διασαπεὶς τὸν πόδα , Luc. De luct . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δια-σήπω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 601.
δια-φθείρω

δια-φθείρω [Pape-1880]

δια-φθείρω ; ep. fut . ... ... 1045, u. öfter. So Thuc . u. a. Prosaiker; διεφϑαρμένος , verfault, verwes't, Plat. Rep . X, 614 b; – dah. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δια-φθείρω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 611.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 8