Online-Bibliothek

... Bekanntem, Berühmtem gebraucht wird, wie auch im Deutschen, »jener« mit Nachdruck von einer zwar der Zeit oder dem Orte nach ... ... dagegen nur für unser »jener« stehen kann, wenn es, wie »jener da«, auf eine zwei ... ... , u. der Plur. alteri, wenn von mehreren auf der andern Seite die Rede ist). – jene, die ...

... von dieser S., hinc: von jener S., illinc: von allen Seiten, quoquoversus; ex ... ... hinc atque illinc. hinc et inde (von dieser u. jener Seite); utrimque (von jeder von beiden Seiten, Parteien etc., ...

illā , Adv. (urspr. Abl. Femin. von ille), I) auf jener Seite, auf jenem Wege, dort, Plaut. u. Tac. – II) bei Verben der Bewegung, dorthin, hac vel illa cadit, ...

... , Adv. (urspr. Abl. von ille + ce), I) da, dort, hac ... ... – II) dorthin, übtr., illac facere, auf jener Seite stehen, zu jener Partei gehören, Cic. ad Att. 7, 3 ...

... ill., Cic. – II) übtr., von-, auf jener Seite, von jenem, Plaut. rud. 973. Cic. ... ... (52), 5: ill. facere, auf jener Seite stehen, (= jener Partei angehören), *Cic. ad Att ...

jenseit , trans (auf der andern Seite von etwas, jenseit, nur als Präpos. mit Akk., Ggstz. cis ... ... – illic (dort in jener Welt, bei den Alten = apud inferos). – j. der ... ... Berge): j. des Meeres befindlich, gelegen, wohnend, transmarinus (auch = von j. des Meeres herkommend ...

ultrā (sc. parte, v. ulter), I) Adv ... ... Liv.: dextera nec citra mota nec ultra, weder nach dieser, noch nach jener Seite, weder rückwärts noch vorwärts, Ov. met. 5, 186. – 2) übtr., von dem, was jenseit einer gesteckten Grenze ist, geschieht, darüber-, weiter ...

... vero Planaria, Plin.: nec citra mota nec ultra, nach dieser oder jener Seite, hin u. her, Ov.: als Praep., qui pars ... ... ) übtr.: A) von dem, was noch innerhalb einer gesteckten Grenze geschieht, die gesteckte Grenze nicht ... ... . – B) ohne, außer, ausgenommen, abgerechnet, abgesehen von (= sine, praeter; ...

... lacrimae, Ter. – u. von da = von diesem Menschen, hinc scibo ... ... u. so vel hilarissimum convivam hinc indidem (von eben da = von ebendemselben Menschen = von ... ... hinc illincque od. hinc atque illinc, auf der und jener Seite, auf beiden Seiten, Cic., Liv. u.a.: ...

... ἵππων, οἱ δ' ἀπὸ νηῶν ἐπιβάντες , von den Rossen, von den Schiffen herab, Il . ... ... . 4 Oth . 11. B. Von der Zeit: von, an, seit, nach . So läßt sich ... ... u. öfter, = ἀπὸ τούτου; τὸ ἀπ' ἐκείνου , von jener Zeit an, Luc. ...

... ; ἔνϑεν καὶ ἔνϑεν , von da und dort, von beiden Seiten, Soph. Ai ... ... c; ἔνϑεν μὲν – ἔνϑεν δέ , von dieser Seite – von jener Seite, Xen. An . 3, 5, 7; ...

... so lieber in Uebereinstimmung brachten, als jener demonstrativische Ausdruck der Relativsätze zu einfach u. größere Satzbildungen zerstörend erscheint. Aufmerken ... ... führt auch hier dem Verständniß näher; und daß Her . am häufigsten von allen anderen Schriftstellern diesen Gebrauch ... ... kommen ὁ, ἡ, οἱ, αἱ , von denen die letzten drei sich von ἥ, οἵ u. αἵ ...

... , sich unter ihren Füßen zu winden (von den Untertanen), Verg. – b) v. der Zeit = ... ... meo foro, sich auf m.F. bewegt, vor mein F. gehört, von mir abhängt, Plaut.: in iure, in quo causa ...

... , Verstandes, motus iste celer cogitationis, jene schnelle Beweglichkeit der Gedanken, jener schn. Gedankenflug, Cic.: ad alqd motu animi (Verstandestätigkeit) ac ... ... – 3) die Wendung nach der einen od. anderen Seite, der Wechsel, motum (Wechsel der politischen ...

... Nicht einmal dieser Figur gehört eine Anzahl von Wendungen, bei denen ebenfalls von Auslassung des ἄν ... ... zu machen, so ist man gezwungen, von Zeitpartikeln oder von diese ersetzenden schon an sich als Vocabeln eine Zeit ... ... dubitat ., den imperativ ., letzteren sowohl zum Ausdrucke von Bitten als von Befehlen. Das Verhältniß des ...

... im J. 56 v. Chr. Volkstribun und als solcher auf der Seite des Pompejus, wo er den P. Lentulus Spinther, Prokons. von Sizilien, von der Wiedereinsetzung des ägypt. Königs Ptolemäus Auletes zu verdrängen suchte ... ... , 4, 1: dah. Cānīniānum tempus , jener Zeitpunkt, Cic. ep. 1, 7, 3.

... Meinung oder Neigung nach wohin ziehen; z.B. mich zieht es nach jener Seite oder Richtung hin, rapior illuc. – zu sich h., ... ... einer Stadt). – sich (abwärts) h. von etc .... bis auf od. an etc., devexum esse ab ...

... ὁ, ἡ, τό über den relativen Gebrauch Gesagte, was von anderer Seite diesem ähnlich ist); wir übersetzen »solch ein Vogelzeichen ... ... . 2, 272, so wie jener war, ein Werk zu vollenden, d. i. so tüchtig wie ... ... vorausgehendes Demonstrativum, οἵ γε ἀγαϑοὶ δίκαιοί τε καὶ οἷοι μὴ ἀδικεῖν , von der Art, daß sie nicht ...

... sei), z.B. einer von euch, aliquis ex vobis: einer von den frühern Königen, ... ... andere Mal anders, aliud alias: dem einen droht Gefahr von dieser Seite, dem andern von jener Seite, aliis aliunde periculum est: der eine durch den, ...