... paucis lectoribus contentum esse (von einem Schriftsteller od. Buche). – vor dem P., s. öffentlich ( Adv .): vor ... ... multis spectantibus (als Zuschauer) oder audientibus (als Zuhörer): vor dem ganzen P., universā spectante civitate (als Zuschauer); universā ...
... Abl. v. vulgus), in-, bei-, vor der großen Menge, zur Bezeichnung dessen, was bei-, ... ... doch die meisten Leute geschieht, deutsch je nach dem Zshg. bei-, vor od. durch jedermann, in-, bei-, vor dem Publikum, bei-, vor aller Welt, allgemein, allenthalben (bei od. ...
... publicum prodire od. procedere (unter das Publikum gehen, sich außer dem Hause z.); palam obversari (offen ... ... nicht öffentlich zu zeigen wagen, se publico non committere: sich vor dem Lager z. (von Feinden), obversari castris. – b ...
... besten geben, Ov.: dah. e medio = aus dem großen Publikum, ex medio res arcessit comoedia, Hor.: verba e medio ... ... exspectavere fortunam, Flor. c) dem Grade od. Maße nach zwischen dem Hohen u. Niederen, Ausgezeichneten und ...
... deferre, Suet. – agitur res in scaenis, geht auf dem Th. vor, Hor.: Agamemnonius scaenis agitatus Orestes, auf den Bühnen ... ... sphaeram ins scaenam, ins Publikum, ut dicitur, afferre, Cic.: populo et scaenae servire, sich den Augen der Welt zeigen, sein Licht vor den Leuten leuchten lassen, ...
dē-clāmo , āvī, ātum, āre, I) laut aufsagen, ... ... causā, Cic.: mit Dat. (wem?), declamavit non quidem populo (vor dem Publikum), sed egregie, Sen. contr. 10. praef. § 4. – ...
... a) v. Pers.: prodire (hervorgehen vor ein Publikum, z. B. in publicum, ... ... Straße, öffentlich). – procedere (hervortreten vor ein Publikum, z. B. in publicum [auf die ... ... me ultro accusatum advenit). – produci (vorgeführt werden vor ein Publikum, in den Kreis einer Versammlung ...
tīrōcinium , iī, n. (tiro), I) der erste ... ... bes. c) das erste Auftreten in der großen Welt, vor dem Publikum, ut filios suo quemque tirocinio (bei Anlegung der männlichen Toga) in ...