Online-Bibliothek

sōbrius , a, um (= se-ebrius, wie socors = ... ... orator, Cic.: homo, Cic.: ingenium, Sen.: sobria ferre pedem, besonnen, vorsichtig, Ov.: sobria dicere, Gell. – Compar. sobrior, Laber, com. ...

Bedacht , auf etwas nehmen, s. bedacht (sein auf etc.). ... ... lente. – cunctanter (zaudernd). – pedetentim (allmählich). – c) = vorsichtig: caute od. circumspectius (Ggstz. incaute, temere, imprudenter, temere ...

prō-video , vīdī, vīsum, ēre, vor sich-, in ... ... absol. = Vorkehrungen aus Vorsicht treffen, Vorsichtsmaßregeln treffen, vorsichtig sein od. handeln, nisi providisses, tibi ipsi pereundum ...

Vorsicht , providentia (der Blick in die Zukunft und das danach ... ... Schaden zu bewahren). – die göttliche V., s. Vorsehung. – mit V., vorsichtig ( Adv .): die Sache verlangt viel V., res multas cautiones habet ...

accūrātē , Adv. m. Compar. u. Superl. ( ... ... , Cic.: acc. de alqo scribere, Cic.: acc. alqm fallere, behutsam, vorsichtig, Ter.: libri minus accurate scripti, weniger gute Handschriften, Macr. – ...

prōvidus , a, um (provideo), I) vorhersehend, rerum ... ... von göttlicher Vorsehung zeugende Begebenheit, Tac. – 2) insbes., besorglich, vorsichtig, behutsam, verb. cautus providusque, Cic., cautus et providus, Liv ...

ap-prehendo (ad-prehendo), prehendī, prehēnsum, ere, poet. ... ... , id ipsum nisi caute et cum iudicio apprehenditur, wenn man es nicht vorsichtig u. mit Verstand ergreift, Quint. 10, 2, 3. – 2) ...

restrictus , a, um, PAdi. (v. restringo), I) ... ... ad largiendum ex alieno fuerim restrictior, Cic. – 3) straff, streng, vorsichtig, imperium, Tac.: iudicatio, Apul.: sermo restrictior, Ambros.: restrictior factus ...

3. Acht, acht , gew. mit einer Präposition u. den Verben »haben, geben, nehmen, lassen«: I) die Aufmerksamkeit: auf etwas achthaben od. achtgeben, ... ... Konj.: sich nicht in acht nehmen, auch parum cautum esse (zu wenig vorsichtig sein).

δηρόν , lange Zeit hindurch, lange; dorisch δᾱρόν , ... ... nach, Suppl . 516 ἀλλ' οὔτι δαρὸν χρόνον ἐρημώσει πατήρ . Eben so vorsichtig war der Dichter des Homerischen Hymnus auf Demeter, vs . 283 δηρὸν ...

φυλακή , ἡ , 1) das Wachen, Wachestehen, Wachehalten , ... ... 6, 3,21. – Uebertr., φυλακὴν ποιεῖσϑαι , sich in Acht nehmen, vorsichtig sein, Plat. Soph . 231 a; ὑποψίας Antiph . 2 α ...

φυλάσσω , attisch -ττω , fut . φυλάξομαι ... ... – sich hüten , sich vorsehen, auf seiner Hut sein, πεφυλαγμένος εἶναι , vorsichtig sein, Il . 23, 343; τινὰ od. τί , vor ...

... καὶ βέβαιος Dem . 19, 96; vorsichtig, Plat. Soph . 231 a; Thuc . 1, 69; ... ... . 613; ἀσφαλέστατα εἰδέναι Xen. Cyr . 6, 3, 18; vorsichtig, καὶ ἐμφρόνως πράττειν Plat. Rep . III, 396 c. ...

... 29. Gew. – 2) bedächtig anfassend, vorsichtig unternehmend, sich in Acht nehmend; Plat . vrbdt τὰ σωφρόνων ἀρχόντων ... ... Fab . 17, öfter; καὶ δειλός Arist . – Adv . vorsichtig, ἀμ ύνεσϑαι Plat. Soph . 246 b; εὐλαβέστερον διακεῖσϑαι ...

προ-οράω (s. ὁράω) , vorwärts ... ... γεγενημένον ἢ γιγνόμενόν τι πύϑησϑε ; öfter, auch Folgde. – Dah. Vorsorge haben, vorsichtig sein, Her . 9, 17; Fürsorge tragen für Einen, für ihn ...

περι-ωπή , ἡ , Ort, von wo man weit oder rings um sich sehen kann, dasselbe, was σκοπιά , Warte; Il . ... ... . die Umsicht, Vorsicht, περιωπὴν ποιεῖσϑαί τινος , Thuc . 4, 87, vorsichtig sein.

ἐπι-τηδές , att. ἐπίτηδες , dor ... ... ' ὅσον φρονῶ Eur. I. T . 476; ἐπίτηδες πηδάλιον εἶχον , vorsichtig hatte ich es mit, oder gerade dazu, Ar. Pax 142; vgl ...

εὐ-λάβεια , ἡ , das ... ... δεῖται 19, 262, wie εὐλαβείας ἂν δόξειεν εἶναι πολλῆς , man muß sehr vorsichtig sein, sich hüten, Arist. polit . 2, 8; – ἡ ...

φυλακτικός , gut bewachend, beschützend, geschickt zum Bewachen, wachsam; μνήμη ... ... , 4,9. – Auch vom med ., geschickt sich zu hüten, behutsam, vorsichtig; Xen. Mem . 3, 1,6; Plat. Ep . VII, ...