Online-Bibliothek

... differre in aliud tempus: es läßt jmd, auf sich warten, mora est in alqo: der Richter läßt nicht auf sich warten, in iudice nulla mora est: es läßt jmd ... ... der Strafe) oder etwas (z.B. die Strafe) einen auf sich warten, alqs od. alqd remoratur alqm: keinen ...

Warten , das, I) intr . exspectatio. – des Stehens u. vergeblichen W. auf den Kampf müde, fatigatus stando et nequiquam exspectando certamen: des W. auf die Antwort müde, exspectando responsum fessus. – II) tr. ...

... . 3, 24, 5. – η) absol. = warten, verziehen, sich verweilen, ad portam, Cic.: paulum, Quint. ... ... Cic. de or. 1, 166: cenantes haud animo aequo comites, warten, bis die B. mit Essen fertig sind, ...

... , īrī (vgl. experior), I) intr. warten, hic, Plaut.: ibidem, Cic.: ... ... Ter.: unam horam, Ter.: unum diem, Nep. – II) tr. auf etwas od. jmd. warten, etw. od. jmd. erwarten, etw. ...

praestōlor , ātus sum, ārī (v. praestus, s. ... ... bereitstehen, um jmd. od. etw. zu empfangen, auf jmd. od. etw. warten, harren, jmd. od. etw. erwarten, m. ...

praestōlātio , ōnis, f. (praestolor), das Warten auf etw., Vulg. Iob 17, 15; prov. 11, 23 u. 23, 18. Ps. Cypr. de XII abus. 4.

προ-μένω (s. μένω) , auf einander od. vorn warten, Schol. Od . in der Erkl. von προμνηστῖνοι .

περι-μένω (s. μένω ), auf Einen, der kommen soll od. zurückbleibt, warten, erwarten; τίς με πότμ ος ἔτι περιμένει; Soph. Ant . 1282; ἔνδον κάϑημαι περιμένουσα τουτονί , Ar. Plut . 643; ...

πλου-δοκέω , auf gutes Wetter zur Schifffahrt warten, Cic. Att . 10, 8.

... jmd. l., exspectare alqm. exspectare, dum alqs veniat (übh. warten, bis jmd. kommt); alci insidiari (jmdm. in einem Hinterhalt u. übh. auflauern). – auf etwas l., alqd captare, observare. alqd ... ... in occasionem prodendae urbis); intentum esse in alqd (auf etw. aufmerksam sein, z.B. in ...

... etw. Jagd machen, nach etw. begierig trachten, auf etw. lauern, warten, nach etw. haschen, ... ... Abl. (mit, durch), longis navibus tempestates, warten, bis die See ruhiger ist, Cic.: ...

Wind , I) eig.: ventus. – W. u. ... ... sub divo (unter freiem Himmel, z.B. nutriri). – auf guten, günstigen, frischen W. warten, ventum exspectare: guten (günstigen) W. haben, mit gutem (günstigem) ...

... auf das K. kommen, geworfen werden, in morbum implicari: auf dem K. liegen, cubare ex morbo: vom K. wieder aufstehen, assurgere ex morbo: an jmds. K. sitzen u. ihn warten u. pflegen, assidēre alci od. alcis valetudini: ...

... ' ἐκόμισσε κήρυξ , der Herold nahm das Kleid auf, 2, 183; im med ., κόμισαί με , bringe mich ... ... 359; ähnlich Σίντιες ἐκομίσαντο πεσόντα , sie hoben den vom Olymp gestürzten Hephästus auf u. verpflegten ihn bei sich, 1, 594. – Daher ... ... ἁμάξῃ ἐς ἄλλο ἔϑνος , sie schaffen den Todten auf einem Wagen zu einem andern Volke, Her . ...

... ;ρεύω , mit od. zugleich als ἔφεδρος warten, um an des ersten Kämpfers Stelle zu treten, τοῖς ἄλλοις , Pol . 1, 27, 9; auch τοῖς καιροῖς , auf die gelegene Zeit passen, 31, 13, 6.

... Waschen, Baden, durch Speise u. Trank warten und pflegen, erquicken, bewirten, c. corpus, Lucr. u. ... ... . – c) einen Kranken, ein Übel, eine Krankheit usw. warten, abwarten,pflegen, v. Arzt = behandeln, ... ... .: me, cui iussisset, curaturum, ich würde auf seine Anweisung Zahlung leisten lassen, Cic.: ...

2. colo , coluī, cultum, ere ( aus *quelō, ... ... betreiben, abwarten, sich mit etw. beschäftigen, einer Sache warten, huldigen, auf etw. halten, etw. im Auge behalten, aufrecht ...

... Verg.: in iudice nulla mora est, der R. läßt nicht auf sich warten, ist bereit, Ov. – non (nulla) mora est u ... ... B) insbes.: 1) der Aufenthalt auf dem Marsche, die Rast, ...

... s. lebensmüde: des Fragens u. Wartens auf eine Antwort m., interrogando et exspectando responsum fessus: ich bin einer ... ... armorum); me taedet alcis rei: ich bin es nun m. (zu warten etc.), rumpo od. abrumpo patientiam (d. i. mir ...

... selbst ausbleibt, säumt = jmd. warten lassen, egomet convivas moror, Ter. heaut. 172. B) ... ... Senate, nihil vos moramur, patres conscripti, ich halte euch nicht weiter auf, ihr seid entlassen, Capit. Anton, phil. 10, 9. – ...