Online-Bibliothek

... hinzuweisen). – tam ita (»so«, wenn »so sehr« bloß für ein verstärktes » ... ... kann, quantum fieri potest: so sehr ... so sehr, quantopere ... tantopere: ... ... sehr auch, quantumvis (wenn auch noch so); quamvis (so sehr ...

... , ut plus quam collegae Miltiades valeret: so auch »so zwar ... aber nicht«, quā ... ... . ein so guter, so vortrefflicher. so ausgezeichneter, so tapferer, od. umgekehrt, so ... ... von solcher Quantität, d. i. so groß oder so gering, so wenig, so unbedeutend, von Dingen), adverbial ...

... zur Anknüpfung eines gewichtigern Begriffs »auch sogar noch, auch selbst noch«, bes. nach negativen Sätzen ... ... . II. – noch so , quantumvis (»so sehr man will, noch so sehr«, bei Verben und Adjektiven, ...

... ganz lose, bloß anreihende Verbindung, wo die Gegensätze sehr schwach sind, so daß δέ nicht viel ... ... πείσεσϑ έ μοι λέγοντι Plat. Apol . 38 a. So auch bes. wo ein Demonstrativum auf einen voranstehenden ... ... : καὶ δέ , aber auch, und doch auch, Hom.; auch bei Att. oft, ...

... so sehr du willst, beliebig, noch so sehr, noch so, I) Adv.: A ... ... Plaut. – II) Coni., so sehr auch, wenn auch noch so, es mag auch noch ...

... 3) ohne Rücksicht auf den disjunktiven Sinn auch (aber nie bei Cicero, sehr häufig in nachaug. Prosa) übh. ... ... od. annon, oder nicht, wie mit Wiederholung, so auch mit Auslassung des Verbums vom ersten Glied, wo wahre Disjunktion oder ...

... immer, nondum etiam, vixdum etiam, auch jetzt noch nicht, auch jetzt kaum, Ter. u. ... ... dah. in drängenden u. zusetzenden Fragen, immer noch, noch immer, etiam consulis? ... ... (zur Bezeichnung einer Steigerung, einer Vermehrung usw.) auch, auch noch, voce, motu, formā etiam magnificā, Cic.: ...

... ὡς ἔτυμα Prom . 293, u. sonst. So ist auch zu erkl. Ar. Av . 651 ὅρα ... ... ὡς ἀδεῶς καὶ γενναίως ἐτελεύτα , wie er so, daß er so edel starb, Phaed . ... ... 3; es ist aber wohl eigtl. = so daß, wenn er auch wollte, er nicht konnte. – d) ...

... zwar leicht periodischer umgestalten, sind aber auch bei Xen . noch sehr gew., vgl. z. B. ... ... Σωκράτη καὶ δὴ καὶ τότε , und so auch damals, wir gingen auch damals, wie wir immer zu ... ... In allen diesen Fällen könnte auch καίπερ stehen. Und so tritt auch ὅμως wirklich dazu ...

... ist, Kind ; Hom . u. Hes . sehr oft; auch der Adoptivsohn, Il . 9, 494; ... ... Epicrat . bei Ath . VI, 262 d, u. so auch bei Folgdn in Prosa oft. – 4) zur Umschreibung für ...

... ὡς dem demonstr. adv . ὥς entsprechend. So auch Pind. P . 4, 64 (vgl. ὧτε ); ... ... ἔρχεο Il . 9, 42, wenn dir das Herz strebt, so daß du heimkehren möchtest, so gehe; οὐ τηλίκος εἰμί, ὥςτε ...

... hebt es die Bdtg des adj . mehr hervor, so recht, so ganz und gar , ἐπιεικὴς τοῖος , so recht mäßig, weder zu groß noch zu klein, Il . ... ... . 424. – Τοῖον adverbial, so, auf solche Art, so sehr, Il . 22, 241 Od ...

ὑπέρ , ep. auch ὑπείρ , wenn die letzte Sylbe vor einem Vocal lang sein soll, ... ... , Od . 14, 300; u. so bei geographischen Bestimmungen, wo auch wir über brauchen, οἱ ὑπὲρ ... ... demselben einbegriffen, dah. auch wider das Geschick, vgl. ὑπέρμορον . So ὑπὲρ ϑεόν , ...

... 128; νόῳ , mit Ueberlegung, vernünftig, 6, 320. Vgl. noch τῇς ἐν μὲν νόος ἐστὶ μετὰ φρεσίν , Il . 18, ... ... Plat. Phaedr . 241 b. – c) der einzelne Gedanke , auch Absicht, Beschluß, Rathschluß ; von den ...

... bei Verwunderung); recte! belle! ita scilicet (recht so!); etiam (wenn man sich plötzlich noch auf etwas Vergessenes besinnt, s. Cic ... ... animo est: ja, so meine ich, sie opinor: ja, so ist es, ihr Richter ...

... mea opinio fert, Apul.: si ita res feret, wenn es so sein muß, Cic.: si vestra voluntas ... ... maxime animus ferat (sc. diutius in his locis esse), wenn noch so sehr die Lust sich regte, Sall. Cat. 58, ...

... florens aetate formāque: mehr j. als alt, adulescentiae propior: noch sehr j., plane puer; peradulescentulus. – die j. Tochter, ... ... ersten Altersstufe, ein »Kalb«; dann auch übtr., v. Füllen des Pferdes, des Walfisches etc.). – ... ... exitio terras; im Zshg. auch dies novissima od. summa: wenn der j. Tag kommt, ...

... Feinden, permulti hostium: viele, sehr v. Mühe, multum, plurimum laboris: sehr v. Punier oder von den Puniern, plerique Poenorum: sehr v. Leser, legentium plerique. – Ist »viel, sehr viel« = eine Menge, eine große, ungeheuere Menge, so wird es durch die Ausdrücke unter »Menge« gegeben. – etwas v ...

... Begriffs in der Vergleichung = (stark betontes) so, so sehr, so ganz, so gar, bei Verbb., ... ... des Satzes), bis zu dem Grad, so sehr, so (betont), adeo prope omnis senatus ...

... mei? Minime hercle. Ac ne ego quidem illius, und so auch ich nicht seiner, Cic.: dah. zuw ... ... si, und sowie... so usw., Cic.: so auch ac velut... si, ... ... muros Romana iuventus, und so, und so rückt an die Mauern usw., Enn. fr.: ...