Online-Bibliothek

quam-quam , Coni., wenn auch noch so, deutsch wiewohl, obgleich, obschon, ... ... . Coniunctiv in klass. Prosa nur, wenn ihn der Gedanke auch ohne quamquam erfordern würde, bei Dicht. u. spät. Pros. aber auch übh., α) mit Indicat.: medici ...

... ferrum non admoveas). – wenn auch noch so , si mit Superl. ( ... ... si maxime verum est): wenn auch noch so oft, cum saepissime: wenn auch noch so langsam (so spät), cum tardissime. – ...

... findet es sich fast nur bei Dichtern, u. auch da wohl immer so, daß besser eine Tmesis angenommen wird: ... ... ϑωρήσσοντο , nach dem Mahle, so daß das Mahl der Ausgangspunkt ist; so sicht es Antiph . ... ... Graech . 4. Ebenso wo der Begriff des Ausgehens noch mehr hervortritt, so daß einzelne Fälle zu A . 1) ...

... Σωκράτη καὶ δὴ καὶ τότε , und so auch damals, wir gingen auch damals, wie wir immer zu thun ... ... Behausung einzudringen, 12, 301; καὶ ὀψέ , auch, selbst spät noch, 4, 181; κἀξάγγελλ' ἰὼν καὶ πᾶσι ... ... In allen diesen Fällen könnte auch καίπερ stehen. Und so tritt auch ὅμως wirklich dazu ...

... a primo satu legumina die quarto, vel cum tardissime (wenn auch noch so spät, spätestens), septimo, Plin. 18, 51: quattuor ... ... 18, 56: tametsi tantam calamitatem rei publicae quam tardissime (so spät als möglich) audire optandum ...

... me, inque, sprich, »hier bin ich«, Ter. – so auch die noch vorkommenden Formen: inquimus, Hor.: inquitis, Arnob.: inquiunt, ... ... Präs. inquio st. inquam nur bei spät. Eccl. u. bei Prisc. 10, ...

... 1063, du wirst doch nicht gering, aus niederm Stande erscheinen. So auch von Kleidern, κακὰ εἵματα , ärmliche Kleider, Od ... ... πόλεμος, κυδοιμός, πόνος, φύζα , auch ἄνεμος, ϑύελλα . So auch Tragg ., κακὸς δαίμων Aesch. Pers . ...

... leviter a summo inflexum, Cic.: a contraria aure (instillavit), Plin.: so auch funiculus a puppi religatus, Cic.: ab labris argento circumcludunt (cornua ... ... Säugen des Bacchus, Lucr. – / Hierher gehört auch die poet. Verbindung ab arte = »durch die ...

... sein Wesen treiben, es so u. so treiben, irgendwie sich benehmen ... ... Jahre stehen (= es erreicht, aber noch nicht überschritten haben), so u. so alt sein ( ... ... cum nihil egi, Pompon. fr. – b) = so u. so viel ausrichten, bewirken, etiam quicquam ...

... das Vorhergehende und Vorhergenannte anschließt = nun, so nun, quae cum ita sint, iam praedico ... ... nicht, Cic.: ut iam = daß gerade, oder = wenn schon, wenn auch wirklich, od. = wie auch, Cic.: si iam, wenn gerade, wenn nun, Cic.: nunc iam = jetzt gerade, u ...

... möchte ich lieber sagen, Cic. – 2) doppelt (auch dreifach und noch mehrere Male) hintereinander gesetzt, entweder... oder, ... ... der klass. Prosa findet sich zwar auch aut neben vel, jedoch so, daß es demselben durchaus nicht ... ... .: zuw. mit dem Nbbgr. einer milderen Behauptung, auch nur, haec sunt omnia ingenii ...

... – et ipse (wie καὶ αυτος) = auch selbst, selbst auch, seinerseits, auch, ebenfalls, wenn ein Prädikat auf zwei od. mehrere Subjekte bezogen ... ... tabulas referre, eigenhändig, Cic. – zuw. auch bl. ipse = is ipse, der ...

... Tracht des Römers in Friedenszeiten, wenn er öffentlich als Bürger erschien (daher sie auch den Verbannten nicht erlaubt ... ... Frauen nicht tragen durften, s. Mart. 2. 39), späterhin auch noch Tracht der Vornehmen, der Klienten, der vor Gericht, im Theater, ... ... pura, die unverbrämte, als Kleidung der Nichtbeamten u. der Jünglinge, wenn sie in das männliche Alter traten ...

... besteigen! quin conscendimus equos!: so antworte doch! quin respondes!: so höre doch! quin tu audi!: laßmich doch! quin omitte me!: werkommt doch so spät noch auf mein Haus zu? quis tandem iam multā nocte domum ...

... insuper), mehr, noch mehr = weiter, überdies, dazu noch, sonst noch, ferner, quid est, ... ... usw., nur, Cic. u.a. (so auch nihil amplius praeter m. Akk., Vell. 2 ...

... si tantulum oculos deiecerimus, wenn wir nur etwas weniger auf der Hut sind, Cic.: quantum mali ... ... deiecto, nach dessen Sturze, Nep. Thras. 3, 1: u. so Tac. ann. 2, 4 in. Lucan. 8, 27 (u. dazu Korte): noch im Bilde, ex alto deiectus culmine regni, Sil. 17, 143 ...

... p . ἐῤῥήϑην , erst spät u. unatt. ἐῤῥέϑην , ion. auch εἰρέϑην , Her., ... ... u. öfter, μεταλλῆσαι καὶ ἐρέσϑαι accentuirt (Wolf ἔρεσϑαι ); so ist auch ἐρώμεϑα conj. aor., Od . 8, 133, u. ...

... . 18, 48, u. öfter. Auch unterjochen , Ἰωνίαν ἤλασε βίᾳ Aesch. Pers . ... ... Iliad . 20, 259 ἐν σάκει ἤλασεν ἔγχος , als auch dasjenige, welchem der Stoß oder Schlag gilt, das ... ... 61 Wie es in 1) scheinbar intrans. steht, so braucht Plat . auch πόῤῥω σοφίας, φιλοσοφίας ἐλαύνειν , weit in ...