Online-Bibliothek

... Geist und gibt ihm Erholung, wenn er von der Anstrengung ermüdet ist, alit lectio in genium ... ... « gebraucht: a) bei Vergleichungen, z.B. wenn etwas von der Art mich ergötzt, so ist es ... ... aut eum deseret. – ich (es) müßte nicht ... wenn nicht, non (nec) ... nisi ...

... desselben allgemein u. unzusammengesetzt ist, der bloße Infinitiv oder ein anderes Nomen, z. B. das ... ... nisi inter bonos esse non posse: es ist nicht gestattet, daß der Mensch oft so sei, wie er will ... ... quin für qui (quae, quod) non, wenn auf der Negation kein Akzent liegt; ebenso ...

... seiner Behauptung. fragt, z.B. wie? ist der Hund nicht dem Wolf ähnlich? quid ... ... z.B. bei Verben der Wahrnehmung, wenn man nicht gewiß ist, ob der andere die Sache wahrnehme, ... ... . Epikur sagt, es bedarf des Verstandes nicht, auch nicht der Rede, Epicurus negat opus esse ...

... bildende Ausdruck negativ ist, durch sondern zu übersetzen; ist der Gegensatz schwach, so genügt zur ... ... in jedem Satze habe stehn dürfen, von welchem Zustande der Sprache eben der hier betrachtete Homerische Gebrauch ein altehrwürdiger Rest sei, ... ... der Sinn sich änderte. Das δέ ist hier also in der That περιττόν ; doch natürlich nur ...

... – non ... nisi, od. wenn nicht ... nicht. »nicht [keiner etc] anders als«, beschränkt nur ... ... non dicam ... sed. nicht nur nicht ... sondern auch nicht (einmal) , ... ... wird, z.B. ein solcher Mann wird etwas Unrechtes nicht nur nicht zu tun, sondern auch nicht zu ...

... zu ändern, sondern die Sache so dargestellt ist, als wenn der Streit wirklich schon eintrete: ich fürchtete, ... ... Angenehmes sei, eigtl.: u. meinet, daß das Angenehme nicht etwas nicht Angenehmes sei, Phil ... ... nachdem er dies gefertigt hat, nicht möge er auch noch etwas Anderes fertigen, 11, 613; ...

... der bloße Abl. Dies ist bes. auch bei Substantiven der Fall, die, ungeachtet sie ... ... u. zwar durch das Partiz. Präs., wenn etwas gleichzeitig mit etwas anderem geschieht, durch das Partiz. Präter., wenn etwas nach etwas anderem sich ereignet, durch das ...

... ἂν ὑμνούμεϑα . Wohl zu unterscheiden von dieser Ausdrucksweise ist der Fall, wenn man lediglich von der Zukunft redend etwasansich Mögliches ... ... εἴ κεν ϑάνατόν γε φύγοιμεν nicht heißt »wenn es möglich ist, daß wir entkommen«, sondern ... ... Imperativ keine Aussagesätze bildet, während doch der Optativ, der Conjunctiv, der Indicativ des Nichtwirkl., alles ...

... . dergleichen. – ein od. etwas anderes ist es ... ain od. etwas anderes ... ... . fit. quod nisi ita esset (wenn dies nicht so ist od. geschieht, wenn dies nicht so wäre = im andern ...

... 579, vgl. 312, es ist nicht des weisen Arztes Art, der weise Arzt muß nicht ... ... ψυχῆς τε ἀγαϑῆς καὶ ῥώμης ἀνδρηΐης , nicht nach der Art, nicht Sache eines jeden Mannes, sondern ... ... , an dessen Seite, bei dem Etwas ist, oder zu dem Etwas hinzukommt; – 1) örtlich, ...

... nicht dem Einen von Zweien, dem Anderen, ein Fall, der nicht mit ἕτερος – ἄλλος verwechselt werden darf; ... ... Jemand anders, εἴπερ τι ἄλλο τῶν τοιούτων, wenn je etwas von der gleichen, Plat. Phaed . 63 c; ...

... Hülfsmittel so für den ersten Anlauf.« Diese Ansicht des Verlegers ist in der That die einzig richtige. Wer sich mit einem Schriftsteller ... ... »Alexia, – Alexia«, sprach der Herausgeber bei sich, »hm, das ist ja offenbar verkehrt; das ... ... Zweitens hat Pape die Bogen seines Werkes in der Correctur nicht selbst gelesen. Freilich war das ein gewaltiges Stück Arbeit; ...