Online-Bibliothek

... δὲ τοιοῦτο μὲν οὐδὲν οὔτ' ἦν, μήτε γένοιτο τοῦ λοιποῦ , es war nicht und möge auch ... ... sondern die Sache so dargestellt ist, als wenn der Streit wirklich schon eintrete: ich fürchtete, nun ... ... ἃ ἂν μὴ ᾖ – ὅτι οὐκ ἔστι , wie es Plat. Charmid . 175 c heißt: ἵνα γένοιτο ...

... οὐκ ἔστιν, ὅτου ἕνεκα , es ist kein Grund, weswegen, An . 2, 5, 23; ... ... Her . 7, 102; οὐκ ἔσϑ' ὅπως οὐκ ἐπιϑήσεται , es ist nicht möglich, daß nicht, d. i. nothwendiger Weise ... ... dat . der Person, ἔστι μοι , es ist für mich da, ich habe , besitze ...

... . anderen relativen Wörtern angehängt, wo es den im relativen Worte liegenden Begriff nachdrücklich hervorhebt, quine putatis difficile et mirum, quod contigit? ihr glaubt doch nicht, daß es etwas Schwieriges u. Wunderbares ... ... dem ersten Gliede beigegeben, sed isne est, quem quaero, annon? es ist doch wohl der, den ich suche, oder nicht? Ter.: ...

... mit dem Accent versehen wird, obwohl es ebenfalls dies einfache Demonstrativum ist, s. ὅς); τοῦ εἵνεκα, ... ... des Wortes so ab, daß es mehr und mehr wie der deutsche Artikel gebraucht wurde, sowohl um ... ... τοιοῠτος ἀνήρ , ein solcher Mann, wie er vorher beschrieben ist. Ueber die Stellung des Artikels dabei ...

... mil. 974. – 2) als Bestätigung einer Behauptung, wie es wirklich-, in der Tat ist ( war ), quamvis felix sit, s. est ... ... zur Anfügung eines Beispieles, wie, wie zum Beispiel, als u. dgl., quibus ...

... ich meine, eigtl. das ist in so weit richtig, wie es mir scheint; ὡς ... ... . entstanden aus der Vrbdg: es ist zu verwundern, wie ich überredet wurde, wundervoll, wie ... ... 2,6; aber auch einfach »so wie es am besten ist« erklärt, ὡς ῥᾷστα ...

... δῆλα, Ἀφίδνηϑεν, Ἀφίδναζε, Ἀφίδνησιν . Es ist ohne Weiteres deutlich, daß auch hier das τὰ τοπικὰ ... ... Ἀνακαίανδε und Ἀνακαίαζε sind an sich möglich; Ἀνακαίαζε ist wie z. B. Μουνυχίαζε . Aber es ist nicht nöthig zu einer dieser beiden Formen seine Zuflucht ...

... wo v. l . ἢ καί , ist es oder auch , wie Pol . 1, 39, 12 u. ... ... Vrbdg οὐ μόνον, ἀλλὰ καί ausgeprägt. – So ist es 31 meist auch beim Participium zu fassen, Ἕκτορα καὶ ...

... . Krassus ein vortrefflicher Redner, Crassus orator optimus. – oder es ist mit einem Subjekte oder Objekte verbunden, dessen Vorhandensein zwar angedeutet, ... ... Wenn das deutsche »einer« auf ein vorhergenanntes Substantiv zurückweist, so ist es unus (im Gegensatz zu zweien oder mehreren) od ...

... Latein. diu; hinter dem Δ hatte es ursprünglich ein Digamma; es kommt von der Wurzel ΔιF - ( ... ... , 112. 24, 395. – Mit einer Negation verbunden ist δηρόν wie das negirte δήν aufzufassen, s. s. v ...

... , weil in Aristonicus Werke hier wie sonst überall Aristarch gar nicht genannt war. Ob das Citat aus ... ... . 2679, Cramer An. Paris . 3 p. 28; es ist aber im Paris . länger, indem an das auch im ... ... 11, 185 befand er sich, so scheint es, in demselben Irrthume wie Iliad . 21, 363, indem er ...

... Angabe des Verhältnisses u. Maßstabes, nach dem zu messen ist, entweder = »wie man erwarten, urteilen muß«, oder = »wenn ... ... einer Eigenschaft die Rede ist; bei unbestimmten Angaben gebrauchen sie die Wendung mit dem Pronom. relat ... ... te iam valere: bei deiner Einsicht wird dir nichts entgehen, quā es prudentiā te nihil effugiet: bei seinem ...

... sero diei); erstsp. am Tage, multo denique die: es war schon sp. am Tage., multa iam dies erat: ... ... späte Nacht hinein, ad od. in multam noctem: es ist zu sp., serum est; sero est. – ...

... Iustin.: tecum habeto, behalte es (in Gedanken) bei dir, behalte es für dich, Plaut. ... ... duriter, Ter.: bene se habet, der ist gut aufgehoben, ihm ist wohl (v. einem Verstorbenen), Liv. ... ... es sich, Hor. – ingenium vestrum luminis instar habet, ist wie ein Licht (beschaffen), Ven. Fort. carm. 3, ...

... longe abest od. paulum (paululum) abest, quin etc., es ist nicht weit entfernt od. nahe dabei, es ... ... ; ad Att. 13, 21, 5); od. es bildet das einfache tantum abest ut einen bloßen Nachsatz, ...

... nicht für ἐβουλόμην ἄν , sondern um auszudrücken »es war wirklich meine Absicht, die ich aber ... ... ἴσως ἀφίξεται , aus Höflichkeit »es ist wahrscheinlich, daß es möglich ist, daß er kommen wird ... ... keine Aussagesätze, sondern nur Forderungssätze; es ist also nicht abzusehn, wie in diese imperativischen Forderungssätze ...

... , aus dem Nutzen ziehen, worin sie sich brav gezeigt hatten; wie es Dem . des größern Nachdrucks wegen thut ... ... . 14, 81, besser ist es, wenn man, eigtl. besser ist dem, der da immer ... ... Relativsatz durchaus in gleichem Umfange gelte, wie der Hauptsatz, da auch, wie auch , wird dadurch ...

... sunt, ut opinor, litterae factae, ist ein Kaufbrief (Kaufkontrakt) angefertigt worden, Cic.: litteras ( ... ... meae veniant, Cic.: litterae Capuam ad Pompeium volare dicebantur, es hieß, ein Kurier mit einer Depesche sei nach K. zu P. ... ... Cic.: ignarus etiam servilium litterarum, der nicht einmal so viel Wissenschaften kennt wie ein Sklave, Sen.: litteris ...

... Pol . 3, 29, 6; – ἔστιν ὅτε , es ist wann, bisweilen , Pind. Ol . 10, 1 ... ... ὡς ein eigenes Verbum ἦν zu ergänzen, »wie ich damals war«, so daß ὅτε eine einfache Zeitbestimmung enthält; ...

... σὺ ἴδμεναι , du wirst, magst es wohl wissen, vermuthlich weißt du es, Od . 4, ... ... od. mochte einst glücklich sein, jetzt bin ich es nicht, wie Od . 1, 232, ... ... so lange er noch zu Hause war, sollte es reich sein, jetzt ist es nicht mehr so, νῦν δ' ...