Online-Bibliothek

... , vgl. Od . 13, 254, wo es im Ggstz von ἀληϑέα εἰπεῖν gesagt ist, das Gegentheil von ... ... , bedeutet auch πάλιν – 3) wieder, wiederum , noch einmal, denn den Weg, den man zurückmacht, legt man zum zweitenmal zurück; so ...

... s Plat . findet, ist falsch; denn die beiden Stellen des Eur. Hipp . 639 u. Hell . 1130, wo ἵδρυται γυνή u. ἵδρυται φίλων der Schluß des Trimeters ist, entscheiden Nichts neben Heracl . 19, wo der Trimeter mit ἱδρυμένους , ...

... . 11, 632 für zwei Personen einen Trank ( κυκειῶ ), welchen beide denn auch gleich aus eben diesem δέπας trinken. So erzählt Odysseus auch ... ... φιάλη , Mimnermus eine εὐνή , s. Athen. l. c .; wo es aber δέπας heißt, dachten die Griechen im strengsten ...

... ἵπποι ἐγγὺς ἔσαν Il . 11, 339, wo οἱ freilich enger zu ἔσαν bezogen werden kann; τοῖςδ' ... ... 86 ἐγγὺς γὰρ νυκτός τε καὶ ἤματός εἰσι κέλευϑοι , örtlich zu nehmen; denn wenn das Fortgehen des Nachts unmittelbar dem des Tages folgt, so sind ...

... einem jungen Manne, der στεφάνους γέ τοι καὶ δᾷδ' ἔχων πορεύεται ; denn solche Festgelage gingen bald in öffentliche Aufzüge oder Umzüge über, indem ... ... Verbindung setzen, weil solche Gelage u. Umzüge bis tief in die Nacht, wo die andern Menschen schlafen, fortgesetzt zu werden pflegten. – ...

... mit Fremden angeknüpft werden sollen, die Abgeordneten, denn ihr Geleit gewährt persönliche Sicherheit, 9, 170. 24, 149 u. ... ... . der Prediger, Verkündiger des Wortes. – [ Il . 17, 324, wo bei Wolf κήρυκι Ἠπυτίδῃ mit kurzem υ stand, schreibt Bekker ...

... 6, 158, vgl. 11, 483, wo er für den comp . steht; – Pind . ἄνδρες , ... ... Hes. O . 143. Aber zunächst werden nicht alle Gestorbenen damit bezeichnet, denn auf den μακάρων νῆσοι , den Inseln der Seligen, die von den ...

... mss. Eur. Cycl . 359. 371, wo man βρύκειν geändert hat; pass . βρύχομαι , Soph. ... ... βεβρῡχώς also dürfte wohl zu βρύχω » zähneknirschen « gehören; wie es denn auch eine v. l . βεβρυκώς gab, Apollon. Lex. ...

... auf die Quantität kein Gewicht gelegt zu haben; denn Soph . gebraucht auch O. C . 1685 in ἀπίαν γᾶν , wo ἀπίαν »weit entfernt« heißt (s. Scholl. Soph ... ... Theocrit . 25, 183 κατ' Ἀπίδα , wo Ἀπίς Name des Peloponnes ist. Vgl. Buttmann ...

... v. l . πᾶσι) νεώτατος ἔσκε γόνοιο , wo sich aber γόνοιο auch als Homerischer genit ... ... δ' ἕκαστα. γόνος δ' οὐ γίγνεται αὐτῶν, οὐδέ ποτε φϑινύϑουσι , wo sich aber γόνος auch als Abstractum auffassen läßt, = Zeugung, Geburt; wie denn überhaupt die Abschattungen der Bedeutung bei Hom . wenigstens gewiß nicht strenge ...

... mit dem Ausdruck der Befremdung, πόϑεν; = woher denn das? wie sollte das kommen? wie wäre das möglich? worin also ... ... sind nur falsch erklärt; u. bei λαμβάνειν, πρίασϑαι , wo wir bequemer wo? übersetzen, ist das Entnehmen aus einem Orte bei den ...

... ϑυσία Isocr . 10, 63, wo vor Bekk. ἁγίους ϑυσίας stand; Ἀφροδίτης 2, 41; so ... ... Symp . 5, 7, 5. Bei Tragikern findet sich das Wort nicht. denn Aesch. Suppl . 858 ist zw. L. – Sehr häufig ...

... vgl. Ath . XI, 467 d, wo δεῖνος steht, Bei den Kyrenäern auch ποδονιπτήρ . – ... ... wie auch Xen. Oec . 18, 5 für δεινός zu schreiben; denn in den VLL. ist oft δεινέω u. ä. wegen des ...

... αὐτῇ , Od . 2, 114, wo ᾡ auf ein schon bestimmtes gehen würde, ὅτεῳ aber andeutet, ... ... Prot . 317 c. –Ὅςτις μή , wer nicht etwa, es müßte denn, Plat. Prot . 324 b Gorg . 522 e. – ...

... der andern Seite wieder hervor, nicht »ragte hervor«, denn der aorist . διέσχε steht hier in ... ... A . 1, 17; vgl. part. anim . 3, 4, wo es dem διατείνω entspricht; dah. ἔκ τινος εἴς τι , von wo aus sich wohin erstrecken, Her . 4, 142. 7, 122. ...

... Abweichungen hiervon sind bemerkt. Adverbia werden, wo nichts gesagt ist, nach der aus der Grammatik bekannten Weise abgeleitet. Bei ... ... fehlt, so daß auch der Ungeübte die unregelmäßigen Zeitwörter leicht erkennen wird; nur wo die Composita eigenthümliche Unregelmäßigkeiten darbieten, sind diese bemerkt. In die Reihe der ... ... Die Adjectiva verbalia sind nur da, wo ihre Bildung zweifelhaft sein könnte, oder ihr Gebrauch Eigenthümlichkeiten darbietet, ...

... – Damit ist nicht der Fall zu verwechseln, wo der aor . I. scheinbar intrans. steht in der Bdtg "still halten", "anhalten", denn immer ist aus dem Zusammenhange νέας od. ἵππους ... ... δύναται ποσὶν οὐδὲ νέεσϑαι οἴκαδε , Iros saß, denn er konnte nicht auf den Füßen gerade stehen, noch ...

... , 402 ἐπεί χ' ἑῶμεν πολέμοιο , wo es folgendes Schol . des Aristonicus giebt, welches Lehrs irrthümlich dem Herodian ... ... 467 also kann ὁ δὲ Πήδασον ἤλασεν ἵππον nicht Aristarchs Lesart sein; denn das Thier ward durch einen Wurf getroffen. Mit doppeltem accusat . des ...

... καὶ τελέεσϑαι ὀΐω ; bei schlimmen Dingen, wo wir fürchten sagen können, νῦν ἄμμε παλιμπλαγχϑέντας ὀΐω ἂψ ἀπονοστήσειν ... ... fürchtet, ahnet, daß er sterben werde; vgl. noch, wo der Subjectsaccusativ aus dem Zusammenhange zu ergänzen ist, νηὸς ἔφεσσαί με, ... ... ich fürchte, daß mancher getödtet werden wird, Iliad . 12, 66, wo sich aber der Fürchtende selbst mit ...

... φίλον παῖδα κλαύσονται , meine Eltern oder deine, denn einer von uns beiden wird sicher fallen, Il . 20, 210; öfter ἑτέροισι νίκην, κῠδος ἔδωκαν , einer von den beiden kämpfenden Parteien; wo dem Frühern Etwas entgegengesetzt wird, ἕτερος δέ με ϑυμὸς ἔρυκεν ... ... Einer sei weiser als der Andere, denn bei comparat . ist bestimmt an zwei zu denken ...