Online-Bibliothek

wohlanständig etc ., s. schicklich etc.

decōrus , a, um (decor) = ευπρεπής, I) geziemend, wohlanständig, schicklich, ehrenhaft (Ggstz. indecorus, turpis), a) adi.: vox, actio, Quint.: decorus est senis sermo, Cic.: neque autem idem ubique aut licet aut decorum est, ...

munditer , Adv. (1. mundus) = munde, I) sauber, Plaut. Poen. 235. – II) übtr., ehrbar, wohlanständig, munditer dicere, Apul. apol. 33.

schicklich , I) = passend, w. s. – II) wohlanständig: decōrus. – humanus (leutselig, höflich). – ein sch. Benehmen, humanitas. – das Schickliche, s. Schicklichkeit. – Adv .decōre; recte.

unanständig , indecōrus (unziemlich, nicht wohlanständig, z.B. status: u. risus) – turpis (häßlich, z.B. Kleidung, Sitten, Wort). – illiberalis (eines freien Menschen nicht würdig, z.B. iocus). – parum verecundus ...

εὐ-πρεπής , ές , wohlanständig, schicklich ; κόσμος Aesch. Pers . 819; ἄνδρα ( sc . ἐξελϑεῖν) εὐπρεπέστερόν ἐστι Ch . 653; οὐ γὰρ εὐπρεπὲς λέγειν Eur. Gr . 1145; mit ...

παν-ευ-πρεπής , ές , ganz wohlanständig, schicklich, Sp .

fein , I) eig.: a) übh.: subtilis (sein gewebt ... ... artig, hübsch: bellus. – c) von sehr gutem Benehmen etc., artig, wohlanständig: politus (geistig verfeinert, gebildet). – elegans (gewählt, geschmackvoll). ...

deceo , uī, ēre ( zu decor, decus), zieren, ... ... übtr., den Verhältnissen nach zieren = stehen, wohl anstehen, wohlanständig sein, sich ziemen od. geziemen, sich schicken, schicklich sein ...

ehrbar , I) Ehre verdienend: honestus; honorabilis. – aus ... ... (die seine Sitte, den Anstand nicht verletzend, gesittet, bescheiden). – decorus (wohlanständig, sich geziemend). – castus. pudicus (keusch, züchtig). – probus ...

εὔ-κοσμος , wohlgeordnet; φυγή ... ... geschmückt, ὡς εὐκοσμότατα καὶ λαμπρότατα Xen. Cyr . 2, 4, 1; wohlanständig, καὶ μεγαλοπρεπῶς τῷ δήμῳ διαλέγεσϑαι Plut. Dem . 11.