Online-Bibliothek

ἄ-καιρος , nicht zur gelegenen Zeit, ungelegen, unzeitig, προϑυμία Thuc . 5, 65; dem ... ... καιρόν entgegengesetzt, Eur. Hel . 1081; ἐς ἄκαιρα πονεῖν , zur Unzeit, umsonst, sich anstrengen, Theogn ...

ἐπι-καίριος , zur rechten, gelegenen Zeit, am rechten Orte (vgl. ἐπίκαιρος); ἐς τόπως ἐπικαιρίως Tim. Locr . 102 d, gefährliche, tödtliche Stellen am Körper, wie τρῶμα , lebensgefährliche Wunde, Hippocr ...

... Maße, angemessen, der Sachlage entsprechend, zur Sache passend, gehörig, fertig, gewandt, geschickt, recht wohl, gut ... ... transire vallem commodissime, Caes. – c) gelegen = zur gelegenen Zeit, exire, Titin. com. 64 (aber Plaut. trin ...

... hoc alienum est ab hoc loco: zur r. Zeit (rechtzeitig), in tempore. opportune. opportuno tempore (zur gelegenen Zeit); tempore suo. tempore ipso (zu seiner Zeit, gerade zu der Zeit, wo es nötig ist); ad ...

... – β) die Stufe der Zeit, des Alters, gradus temporum, Cic. u. ... ... gradu aetatis, Iustin.: opportunum quaerere gradum, einen gelegenen Zeitpunkt (zur Überfahrt nach Afrika ), Val. Max. 3, 6, ...

... . – B) übtr.: 1) v. der Zeit u. der Zeit nach, näher, näher liegend, tempus, ... ... B) übtr.: 1) der Zeit nach u. zwar: a) in bezug auf die Zukunft ... ... Nep.: Callicratidas, qui praefectus classis proximus post Lysandrum fuit, unmittelbar (der Zeit nach) nach L. die Flotte ...

... Luc. Navig . 15; häufiger sc . χρόνῳ , zur rechten, gelegenen Zeit, νῦν γὰρ ἐν καλῷ φρονεῖν Soph. El . 376, ... ... . 4, 7, 3; νῦν καλὸν κορέσαι στόμα , jetzt ists Zeit, Soph. Phil . 1140 ...

ἀρτί-κολλος , genau zusammengeleimt, zusammenpassend, ... ... χιτών . Dah. recht, gehörig, Aesch. Ch . 573; λόγον , zur gelegenen Zeit, gerade recht, Spt . 355.